以赛亚书 1:3

当代译本

牛认识主人，
驴也认得主人的槽，
以色列 却不认识我，
我的子民却不明白。”

牛认识主人，
驴认识主人的槽；
以色列却不认识我，
我的子民不明白我。”

牛认识它的主人，
驴认识主人的槽；
以色列 却不认识我，
我的子民却不领悟。”

牛认识主人，
驴认识主人的槽；
以色列 却不认识，
我的民却不明白。”

牛认识主人，
驴认识主人的槽，
以色列 却不认识；
我的民却不留意。