何西阿书 14:3

当代译本

亚述 不能救我们，
我们不再依靠战马，
也不再称自己所造的神像为我们的上帝。
因为孤儿在你那里才能得到怜悯。”

亚述不能救我们，
我们必不再骑马；
我们亲手所做的，
我们必不再称为‘我们的　神’；
因为在你那里，孤儿才得着怜悯。”

亚述 不能救我们，
我们不再骑马，
也不再对我们手所造的偶像说：
‘你是我们的上帝’；
孤儿在你那里得蒙怜悯。”

我们不向 亚述 求救，
不骑 埃及 的马，
也不再对我们手所造的说：
你是我们的　神。
因为孤儿在你－耶和华那里得蒙怜悯。