希伯来书 11:19

新译本

亚伯拉罕认定，　神能使人从死人中复活，因此，就喻意说，他的确从死里得回他的儿子。

他认定上帝能使死人复活，从象征意义上说，他也确实从死亡中得回了 以撒 。

亚伯拉罕 认为，神真的能使人从死人中复活。故此，用比喻来说，他真的从死人中得回了 以撒 。

他认为上帝甚至能使人从死人中复活，意味着他得回了他的儿子。

他以为　神还能叫人从死里复活；他也仿佛从死中得回他的儿子来。