创世记 9:12-13

创世记 9:12-13 当代译本 (CCB)

上帝说：“我与你们及所有和你们在一起的生物立世代永存的约，这是我立约的记号。我把彩虹放在云中，作为我跟大地立约的记号。

神说：“这就是我与你们，与一切跟你们同在有生命的活物所立之约的记号，直到万代；我把彩虹放在云彩中，作我与大地立约的记号。

神又说：“以下是我与你们以及同你们在一起的各样活物所立之约的标记——直到未来所有的世代：我把我的彩虹放在云中，它就是我与大地立约的标记。

上帝说：“这是我与你们，以及和你们一起的一切生物所立之约的记号，直到万代：我把彩虹放在云中，这就是我与地立约的记号了。

神说：「我与你们并你们这里的各样活物所立的永约是有记号的。我把虹放在云彩中，这就可作我与地立约的记号了。