创世记 12:10

当代译本

那地方遭遇饥荒，灾情非常严重， 亚伯兰 便下到 埃及 暂住。

当时，那地发生饥荒，亚伯兰就下到埃及去，要在那里寄居；因为那地的饥荒十分严重。

当时那地有饥荒。因为那地的饥荒严重， 亚伯兰 就下 埃及 去，要在那里寄居。

那地遭遇饥荒。 亚伯兰 因那地的饥荒严重，就下到 埃及 ，要在那里寄居。

那地遭遇饥荒。因饥荒甚大， 亚伯兰 就下 埃及 去，要在那里暂居。