以斯拉记 1:5-6

以斯拉记 1:5-6 当代译本 (CCB)

于是，犹大和便雅悯的族长、祭司和利未人等所有被上帝感动的人，都准备上耶路撒冷重建耶和华的殿。他们周围的人除了献上自愿献的礼物外，还拿出银器、金子、财物、牲畜和珍宝来支持他们。

于是，犹大和便雅悯的族长、祭司、利未人和所有被　神激动了心灵的人，都起来要上去，重建在耶路撒冷耶和华的殿。他们四围的人都用银器、金子、财物、牲畜和珍贵的礼物协助他们，另外还有各种甘心奉献的礼物。

于是，犹大和便雅悯的各父系首领，祭司、利未人，凡是被神触动了心的人，都起来，要上去建造耶路撒冷的耶和华的殿。他们周围的人都用银器、金子、财物、牲畜和珍宝来支持他们，还有各样甘愿奉献的礼物。

于是，犹大和便雅悯的族长、祭司、利未人，凡是心被上帝感动的人都起来，要上耶路撒冷去建造耶和华的殿。四围所有的人都拿银器、金子、财物、牲畜、珍宝支持他们，此外还有甘心献的一切礼物。

于是，犹大和便雅悯的族长、祭司、利未人，就是一切被　神激动他心的人，都起来要上耶路撒冷去建造耶和华的殿。他们四围的人就拿银器、金子、财物、牲畜、珍宝帮助他们，另外还有甘心献的礼物。