以西结书 1:26-27

以西结书 1:26-27 当代译本 (CCB)

在他们头顶的穹苍之上仿佛有蓝宝石的宝座，有一位形状像人的高坐在宝座上。我看到祂的腰部以上好像烧红发亮的金属，好像有火四面环绕。腰部以下如同火焰。祂周围有耀眼的光辉，

在牠们头顶的穹苍上面，有宝座的形状，好象蓝宝石的样子。在宝座的形象上面，有一个样子像人的形象。我看见在那仿佛是他腰部以上，好象闪耀的金属，又好象有火四面包围。在那仿佛是他腰部以下，我又看见好象有火，光芒环绕着他。

在他们头上的穹苍之上有宝座的形像，仿佛蓝宝石的样子；宝座的形像上方有仿佛人的样子的形像。我见他的腰以上有仿佛闪耀的金属，周围有仿佛火的形状，又见他的腰以下有仿佛火的形状，周围也有光辉。

在他们头以上的穹苍之上有宝座的形象，仿佛蓝宝石；在宝座形象以上有仿佛人的形状。我见从他腰以上有仿佛光耀的精金，周围都有火的形状，又见从他腰以下有仿佛火的形状，周围也有光辉。