但以理书 9:23

分享

但以理书 9:23 新标点和合本, 神版 (CUNPSS-神)

你初恳求的时候，就发出命令，我来告诉你，因你大蒙眷爱；所以你要思想明白这以下的事和异象。

但以理书 9:23 当代译本 (CCB)

你刚开始祈求，就已赐下答复，我是来告诉你的，因为你倍受眷爱。所以你要留意以下的信息，明白异象的意思。

但以理书 9:23 新译本 (CNVS)

你开始恳求的时候，就有命令发出。因为你是大蒙眷爱的，所以我来告诉你；你要留意这信息，明白这异象。

但以理书 9:23 中文标准译本 (CSBS)

在你开始恳求的时候，就有命令发出，于是我来告诉你，因为你是蒙爱的；你当领悟这话语，要领悟这异象！

但以理书 9:23 和合本修订版 (RCUVSS)

你刚开始恳求的时候，就有命令发出。现在我来告诉你，因你是蒙爱的；所以你要思想这事，明白这异象。

但以理书 9:23 新标点和合本, 神版 (CUNPSS-神)

你初恳求的时候，就发出命令，我来告诉你，因你大蒙眷爱；所以你要思想明白这以下的事和异象。