但以理书 4:37

分享

但以理书 4:37 当代译本 (CCB)

现在我 尼布甲尼撒 颂赞、尊崇、敬奉天上的王，因为祂的作为公正，祂行事公平，能够贬抑行为骄傲的人。”

但以理书 4:37 当代译本 (CCB)

现在我 尼布甲尼撒 颂赞、尊崇、敬奉天上的王，因为祂的作为公正，祂行事公平，能够贬抑行为骄傲的人。”

但以理书 4:37 新译本 (CNVS)

现在我尼布甲尼撒赞美、尊崇、荣耀天上的王，因为他所作的一切都正确，他所行的也都公平；行为骄傲的，他都能贬低。”

但以理书 4:37 中文标准译本 (CSBS)

如今我 尼布甲尼撒 称赞、高举、尊崇天上的王，因为他一切的作为都是确实的，一切的道路都是公正的，他能使行事骄傲的人降卑。

但以理书 4:37 和合本修订版 (RCUVSS)

现在我－ 尼布甲尼撒 赞美、尊崇、恭敬天上的王，因为他所行的全都信实，他所做的尽都公平。那行事骄傲的，他能降为卑。”

但以理书 4:37 新标点和合本, 神版 (CUNPSS-神)

现在我－ 尼布甲尼撒 赞美、尊崇、恭敬天上的王；因为他所做的全都诚实，他所行的也都公平。那行动骄傲的，他能降为卑。