但以理书 1:7

当代译本

太监长给他们起了新名字：称 但以理 为 伯提沙撒 ， 哈拿尼雅 为 沙得拉 ， 米沙利 为 米煞 ， 亚撒利雅 为 亚伯尼歌 。

太监长给他们起了新的名字，称但以理为伯提沙撒，哈拿尼雅为沙得拉，米沙利为米煞，亚撒利雅为亚伯尼歌。

太监总管给了他们新的名字，称 但以理 为 伯提沙撒 ， 哈纳尼雅 为 沙德拉克 ， 米沙利 为 米沙克 ， 亚撒利雅 为 亚伯尼哥 。

太监长给他们另外起名，称 但以理 为 伯提沙撒 ，称 哈拿尼雅 为 沙得拉 ，称 米沙利 为 米煞 ，称 亚撒利雅 为 亚伯尼歌 。

太监长给他们起名：称 但以理 为 伯提沙撒 ，称 哈拿尼雅 为 沙得拉 ，称 米沙利 为 米煞 ，称 亚撒利雅 为 亚伯尼歌 。