使徒行传 9:22 - 对照所有译本

使徒行传 9:22 CCB (当代译本)

但 扫罗 越发有能力,他向 大马士革 的 犹太 人证明耶稣是基督,使他们惊慌失措。

使徒行传 9:22 CNVS (新译本)

然而扫罗更加有能力,驳倒住在大马士革的犹太人,证明耶稣是基督。

使徒行传 9:22 CSBS (中文标准译本)

扫罗 反而更加得以刚强,证明这一位就是基督,使住在 大马士革 的 犹太 人很狼狈。

使徒行传 9:22 RCUVSS (和合本修订版)

但 扫罗 越发有能力,驳倒住在 大马士革 的 犹太 人,证明耶稣是基督。

使徒行传 9:22 CUNPSS-神 (新标点和合本, 神版)

但 扫罗 越发有能力,驳倒住 大马士革 的 犹太 人,证明耶稣是基督。