使徒行传 8:27 - 对照所有译本

分享

腓利 就动身去那里，结果在那条路上遇见一个 埃塞俄比亚 的太监。他是 埃塞俄比亚 女王 甘大基 手下的重臣，负责管理国库。他刚从 耶路撒冷 参加敬拜回来，

他就动身去了。有一个衣索匹亚人，是衣索匹亚女王干大基有权力的太监，掌管女王全部国库。他上耶路撒冷去礼拜。

腓利 就起身去了。看哪，有一个 埃塞俄比亚 人，是个太监，是 埃塞俄比亚坎蒂丝 女王的大臣，统管她整个国库。他到 耶路撒冷 去敬拜后，

腓利 就起身去了。不料，有一个 埃塞俄比亚 人，是个有大权的太监，在 埃塞俄比亚 女王 甘大基 的手下总管银库，他上 耶路撒冷 去礼拜。

腓利 就起身去了，不料，有一个 衣索匹亚 人，是个有大权的太监，在 衣索匹亚 女王 甘大基 的手下总管银库，他上 耶路撒冷 礼拜去了。