历代志上 9:1-3
历代志上 9:1-3 当代译本 (CCB)
所有 以色列 人都按照谱系记在《 以色列 列王史》上。 犹大 人因为对上帝不忠而被掳到了 巴比伦 。 首先从 巴比伦 回到自己城邑和地业居住的有祭司、 利未 人、殿役和其他 以色列 人。 一些 犹大 人、 便雅悯 人、 以法莲 人和 玛拿西 人住在 耶路撒冷 ,
分享
阅读历代志上 9历代志上 9:1-3 新译本 (CNVS)
全体以色列人都照着家谱登记,都写在“以色列诸王记”上;犹大人因为悖逆,就被掳到巴比伦去。 那些最先回来,住在自己的地业、自己的城中的,有以色列人、祭司、利未人和作殿役的。在耶路撒冷居住的,有犹大支派、便雅悯支派、以法莲支派和玛拿西支派的人。
分享
阅读历代志上 9历代志上 9:1-3 中文标准译本 (CSBS)
全体 以色列 人都记录了家谱,看哪,被记在《 以色列 诸王纪》上。至于 犹大 ,他们因对神不忠,就被掳到 巴比伦 去了。 第一批回来居住在自己的产业、自己城中的,有 以色列 人、祭司、 利未 人和圣殿仆役。 住在 耶路撒冷 的,有 犹大 子孙、 便雅悯 子孙, 以法莲 和 玛拿西 子孙。
分享
阅读历代志上 9