मा़र ओपोरोम
ओपोरोम
मा़रकुस रेयाक् पुथि दो नावाँ निया़म रेयाक् पोनया भागे सोमबात पुथिको मोद खोन मा़रकुसे ओल आकात् भागे सोमबात हों मित्टेन पुथि काना, ओका दो जिसु मा़सियाक् जियोन बाबोते बाडाय ओचोयेत् बोना। ओनाको जोतोगे भागे सोमबातको मेताक्आ, नोवा रेयाक् माने दो मेताक्मे “बोगे काथा।” ओनाको दो माथाय, मा़रकुस, लुक आर जोहान होतेते ओललेना। मा़रकुसाक् लेकाते नोवा भागे सोमबात दो ओना पोनया भागे सोमबातको मोद रे जोतो खोन हुडिञ भागे सोमबात काना। नोवा हों जिसुवाक् जोनोम तायोम 65-70 सेरमा तालारे, जोतो भागे सोमबातको मोद खोन पा़हिल रे ओल आकाना मेनतेको बातावेत् काना। आयमा बाइबेल पोंडितकोको पा़तिया़उक् काना जे रोम रे मेनाक्को इसा़इ होड़को उसकुरोक् मोनसुबा़ते नोवा पुथि दो ओल आकान ताहेंकाना।
नुय मा़रकुस दो जोहान मा़रकुस मेनते होंए चिनहा़पोक् काना, आपोसतोल पावल आर बारनाबास दो गाते किन ताहेंकाना, मेनखान मा़रकुस दो आयाक् पोरचार साफोर दाड़ाने आड़ाक् गिडिकेत् तायोम मान मानोतरे ता़किच्ए ञाम लेदा (आपोस का़मि 13:13)। इना़ तायोमते मा़रकुस दो बारनाबास साँवते आरहोंए साफोर केदा (आपोस का़मि 15:37-39)। मा़रकुस दो पातरास रेन आ़डि सोररेन आसोल गातेये ताहेंकाना (1 पातरास 5:13)। मेनखान मा़रकुस दो जिसु मा़सियाक् जियोन आयाक् मेंत्ते दो बाय ञेल बाडाय आकात् ताहेंकाना, बाइबेल पोंडितकोको पा़तिया़उक् काना जे मा़रकुस दो पातरासाक् एमाक् आ़डि उता़र गोहाको ओल कातेये दोहोआकात् ताहेंकाना, आर ओनागे मा़रकुस ला़गित् भागे सोमबात रेयाक् मित्टेन आधार बेनावेनताया। भागे सोमबातरे मा़रकुस दो मुचा़त् ओकतेरे चेला बेनावक् आर जिसुवाक् सिखा़उनारे रेहेत आकाना।
मेनाक्आक्को रेयाक् गुटतेत्
पुथि रेयाक् ओपोरोम 1:1-13
गा़लिल रे जिसुवाक् का़मिको 1:14—8:21
जिसुवाक् जेरुसालेम रेयाक् साफोर 8:22—10:52
जेरुसालेमरे जिसुवाक् ओकते, जिसुवाक् गुजुक् आर जिवेत् बेरेदोक् साँवते मुचा़त् काथाको 11:1—16:8
The New Testament Books in Santhali Language © The Word for the World International and Santhali Translation Project, Nepal, 2025