Num 1
1
1Y-habló YHVH a-Moisés en-desierto-de Sinaí en-el-tabernáculo-de reunión, en-uno del-mes el-segundo en-el-año el-segundo del-salir-de-ellos desde-tierra-de Egipto diciendo: 2Levanten --la-cabeza-de toda-la-congregación-de los-hijos-de-Israel por-sus-familias por-casas-de sus-padres, por-número-de nombres-de todo-masculino por-sus-calaveras 3Desde-hijo-de veinte año(s) y-hacia-arriba toda-saliente-de ejército en-Israel, ustedes-censarán a-ellos por-sus-ejércitos tú y-Aharón. 4Y-con-ustedes serán hombre hombre por-la-tribu, hombre cabeza por-casas-de-sus-padres él. 5Y-estos los-nombres-de los-hombres que presentarán con-ustedes: de-Rubén Elizur hijo-de-de-Shedeur. 6De-Simeón Selumiel hijo-de-de-Zurishaddai. 7De-Judá Nahshon hijo-de-Aminadav. 8De-Isacar Netanel hijo-de-de-Zuar. 9De-Zabulón Eliav hijo-de-de-Helón. 10De-los-hijos-de José de-Efraín Elisamá hijo-de-de-Amihud, de-Manasés Gamaliel hijo-de-de-Pedahzur. 11De-Benjamín Abidán hijo-de-de-Gedeoni. 12de-Dan Ahiezer hijo-de-de-Ammishaddai. 13De-Aser Pagiel hijo-de-de-Ocrán. 14De-Gad Eliasaf hijo-de-de-Deuel. 15De-Neftalí Ahira hijo-de-Enán. 16Estos --(כ) nombrados-de---(ק) la-congregación principales-de tribus-de sus-padres, cabezas-de caudillos-de Israel ellos. 17Y-tomó Moisés y-Aharón a los-varones los-estos que fueron-designados por-nombres. 18Y-- toda-la-congregación congregaron en-uno del-mes el-segundo y-se-inscribieron-genealógicamente sobre-sus-familias por-casas-de sus-padres, por-número-de nombres desde-hijo-de veinte año(s) y-hacia-arriba por-sus-calaveras. 19Tal-como ordenó YHVH a-Moisés, y-los-censó en-desierto-de Sinaí. - 20Y-fueron los-hijos-de-Rubén primogénito-de Israel sus-genealogías por-sus-familias por-casas-de sus-padres, en-número-de nombres por-sus-calaveras todo-masculino desde-hijo-de veinte año(s) y-hacia-arriba todo saliente-de ejército. 21Los-censados-de-ellos de-la-tribu-de Rubén, seis y-cuarenta mil y-cinco cientos. - 22A-los-hijos-de Simón sus-genealogías por-sus-familias por-casas-de sus-padres, los-censados-de-él en-número-de nombres por-sus-calaveras todo-masculino desde-hijo-de veinte año(s) y-hacia-arriba todo saliente-de ejército. 23Los-censados-de-ellos de-la-tribu-de Simeón, nueve y-cincuenta mil y-tres cientos. - 24De-los-hijos-de Gad sus-genealogías por-sus-familias por-casas-de sus-padres, en-número-de nombres desde-hijo-de veinte año(s) y-hacia-arriba todo saliente-de ejército. 25Los-censados-de-ellos de-la-tribu-de Gad, cinco y-cuarenta mil y-seis cientos y-cincuenta. - 26De-los-hijos-de Judá sus-genealogías por-sus-familias por-casas-de sus-padres, en-número-de nombres desde-hijo-de veinte año(s) y-hacia-arriba todo saliente-de ejército. 27Los-censados-de-ellos de-la-tribu-de Judá, cuatro y-setenta mil y-seis cientos. - 28De-los-hijos-de Isacar sus-genealogías por-sus-familias por-casas-de sus-padres, en-número-de nombres desde-hijo-de veinte año(s) y-hacia-arriba todo saliente-de ejército. 29Los-enlistados-de-ellos de-la-tribu-de Isacar, cuatro y-cincuenta mil y-cuatro cientos. - 30De-los-hijos-de Zabulón sus-genealogías por-sus-familias por-casas-de sus-padres, en-número-de nombres desde-hijo-de veinte año(s) y-hacia-arriba todo saliente-de ejército. 31Los-enlistados-de-ellos de-la-tribu-de Zabulón, siete y-cincuenta mil y-cuatro cientos. - 32De-los-hijos-de José de-los-hijos-de Efraín sus-genealogías por-sus-familias por-casas-de sus-padres, en-número-de nombres desde-hijo-de veinte año(s) y-hacia-arriba todo saliente-de ejército. 33Los-enlistados-de-ellos de-la-tribu-de Efraín, cuarenta mil y-cinco cientos. - 34De-los-hijos-de Manasés sus-genealogías por-sus-familias por-casas-de sus-padres, en-número-de nombres desde-hijo-de veinte año(s) y-hacia-arriba todo saliente-de ejército. 35Los-enlistados-de-ellos de-la-tribu-de Manasés, dos y-treinta mil y-doscientos - 36De-los-hijos-de de-Benjamín sus-genealogías por-sus-familias por-casas-de sus-padres, en-número-de nombres desde-hijo-de veinte año(s) y-hacia-arriba todo saliente-de ejército. 37Los-enlistados-de-ellos de-la-tribu-de de-Benjamín, cinco y-treinta mil y-cuatro cientos. - 38De-los-hijos-de Dan sus-genealogías por-sus-familias por-casas-de sus-padres, en-número-de nombres desde-hijo-de veinte año(s) y-hacia-arriba todo saliente-de ejército. 39Los-enlistados-de-ellos de-la-tribu-de Dan, dos y-sesenta mil y-siete cientos. - 40De-los-hijos-de Aser sus-genealogías por-sus-familias por-casas-de sus-padres, en-número-de nombres desde-hijo-de veinte año(s) y-hacia-arriba todo saliente-de ejército. 41Los-enlistados-de-ellos de-la-tribu-de Aser, uno y-cuarenta mil y-cinco cientos. - 42los-hijos-de Neftalí sus-genealogías por-sus-familias por-casa-de sus-padres, en-número-de nombres desde-hijo-de veinte año(s) y-hacia-arriba todo saliente-de ejército. 43Los-enlistados-de-ellos la-tribu-de Neftalí tres y-cincuenta mil y-cuatro cientos. - 44Estos los-enlistados que censó Moisés y-Aharón y-los-principales-de Israel dos diez hombre hombre-uno por-casa-de-sus-padres fueron. 45Y-fueron todos-los-enlistados-de los-hijos-de-Israel por-casa-de sus-padres, desde-hijo-de veinte año(s) y-hacia-arriba todo-saliente-de ejército en-Israel. 46Y-fueron todos-los-censados seis-cientos mil y-tres mil, y-cinco cientos y-cincuenta. 47Pero-los-levitas de-la-tribu-de sus-padres, no se-censaron en-medio-de-ellos. - 48Y-habló YHVH a-Moisés diciendo: 49Ciertamente a-la-tribu-de Leví no censarás y-a-sus-cabezas no levantarás en-medio-de los-hijos-de Israel. 50Y-tu encarga a-los-levitas sobre-el-tabernáculo-de el-Testimonio y-sobre todos-sus-mobiliarios y-sobre todo-lo-que-de-él ellos cargarán --el-tabernáculo y-todos-sus-mobiliarios y-ellos lo-ministrarán, y-alrededor del-tabernáculo. acamparán. 51Y-en-el-transportar-de el-tabernáculo desarmarán a-él los-levitas y-en-el-colocar el-tabernáculo harán-levantar a-él los-levitas, y-el-extraño el-(que)-se-acerque será-muerto. 52Y-acamparán los-hijos-de Israel, hombre sobre-su-campamento y-hombre sobre-su-estandarte por-sus-ejércitos. 53Pero-los-levitas acamparán alrededor del-tabernáculo-de el-Testimonio y-no-habrá furor contra-la-congregación-de los-hijos-de Israel, y-guardarán los-levitas --la-observancia-de el-tabernáculo-de el-Testimonio. 54E-hicieron los-hijos-de Israel, según-todo lo-que ordenó YHVH --Moisés, así hicieron. -
2023 by Betheden Ministries
Public Domain. All of this publication may be shared, translated, sold, or copied freely without limitation and without permission. To learn more about this open license visit https://creativecommons.org/share-your-work/public-domain/cc0/
Num 1
1
1Y-habló YHVH a-Moisés en-desierto-de Sinaí en-el-tabernáculo-de reunión, en-uno del-mes el-segundo en-el-año el-segundo del-salir-de-ellos desde-tierra-de Egipto diciendo: 2Levanten --la-cabeza-de toda-la-congregación-de los-hijos-de-Israel por-sus-familias por-casas-de sus-padres, por-número-de nombres-de todo-masculino por-sus-calaveras 3Desde-hijo-de veinte año(s) y-hacia-arriba toda-saliente-de ejército en-Israel, ustedes-censarán a-ellos por-sus-ejércitos tú y-Aharón. 4Y-con-ustedes serán hombre hombre por-la-tribu, hombre cabeza por-casas-de-sus-padres él. 5Y-estos los-nombres-de los-hombres que presentarán con-ustedes: de-Rubén Elizur hijo-de-de-Shedeur. 6De-Simeón Selumiel hijo-de-de-Zurishaddai. 7De-Judá Nahshon hijo-de-Aminadav. 8De-Isacar Netanel hijo-de-de-Zuar. 9De-Zabulón Eliav hijo-de-de-Helón. 10De-los-hijos-de José de-Efraín Elisamá hijo-de-de-Amihud, de-Manasés Gamaliel hijo-de-de-Pedahzur. 11De-Benjamín Abidán hijo-de-de-Gedeoni. 12de-Dan Ahiezer hijo-de-de-Ammishaddai. 13De-Aser Pagiel hijo-de-de-Ocrán. 14De-Gad Eliasaf hijo-de-de-Deuel. 15De-Neftalí Ahira hijo-de-Enán. 16Estos --(כ) nombrados-de---(ק) la-congregación principales-de tribus-de sus-padres, cabezas-de caudillos-de Israel ellos. 17Y-tomó Moisés y-Aharón a los-varones los-estos que fueron-designados por-nombres. 18Y-- toda-la-congregación congregaron en-uno del-mes el-segundo y-se-inscribieron-genealógicamente sobre-sus-familias por-casas-de sus-padres, por-número-de nombres desde-hijo-de veinte año(s) y-hacia-arriba por-sus-calaveras. 19Tal-como ordenó YHVH a-Moisés, y-los-censó en-desierto-de Sinaí. - 20Y-fueron los-hijos-de-Rubén primogénito-de Israel sus-genealogías por-sus-familias por-casas-de sus-padres, en-número-de nombres por-sus-calaveras todo-masculino desde-hijo-de veinte año(s) y-hacia-arriba todo saliente-de ejército. 21Los-censados-de-ellos de-la-tribu-de Rubén, seis y-cuarenta mil y-cinco cientos. - 22A-los-hijos-de Simón sus-genealogías por-sus-familias por-casas-de sus-padres, los-censados-de-él en-número-de nombres por-sus-calaveras todo-masculino desde-hijo-de veinte año(s) y-hacia-arriba todo saliente-de ejército. 23Los-censados-de-ellos de-la-tribu-de Simeón, nueve y-cincuenta mil y-tres cientos. - 24De-los-hijos-de Gad sus-genealogías por-sus-familias por-casas-de sus-padres, en-número-de nombres desde-hijo-de veinte año(s) y-hacia-arriba todo saliente-de ejército. 25Los-censados-de-ellos de-la-tribu-de Gad, cinco y-cuarenta mil y-seis cientos y-cincuenta. - 26De-los-hijos-de Judá sus-genealogías por-sus-familias por-casas-de sus-padres, en-número-de nombres desde-hijo-de veinte año(s) y-hacia-arriba todo saliente-de ejército. 27Los-censados-de-ellos de-la-tribu-de Judá, cuatro y-setenta mil y-seis cientos. - 28De-los-hijos-de Isacar sus-genealogías por-sus-familias por-casas-de sus-padres, en-número-de nombres desde-hijo-de veinte año(s) y-hacia-arriba todo saliente-de ejército. 29Los-enlistados-de-ellos de-la-tribu-de Isacar, cuatro y-cincuenta mil y-cuatro cientos. - 30De-los-hijos-de Zabulón sus-genealogías por-sus-familias por-casas-de sus-padres, en-número-de nombres desde-hijo-de veinte año(s) y-hacia-arriba todo saliente-de ejército. 31Los-enlistados-de-ellos de-la-tribu-de Zabulón, siete y-cincuenta mil y-cuatro cientos. - 32De-los-hijos-de José de-los-hijos-de Efraín sus-genealogías por-sus-familias por-casas-de sus-padres, en-número-de nombres desde-hijo-de veinte año(s) y-hacia-arriba todo saliente-de ejército. 33Los-enlistados-de-ellos de-la-tribu-de Efraín, cuarenta mil y-cinco cientos. - 34De-los-hijos-de Manasés sus-genealogías por-sus-familias por-casas-de sus-padres, en-número-de nombres desde-hijo-de veinte año(s) y-hacia-arriba todo saliente-de ejército. 35Los-enlistados-de-ellos de-la-tribu-de Manasés, dos y-treinta mil y-doscientos - 36De-los-hijos-de de-Benjamín sus-genealogías por-sus-familias por-casas-de sus-padres, en-número-de nombres desde-hijo-de veinte año(s) y-hacia-arriba todo saliente-de ejército. 37Los-enlistados-de-ellos de-la-tribu-de de-Benjamín, cinco y-treinta mil y-cuatro cientos. - 38De-los-hijos-de Dan sus-genealogías por-sus-familias por-casas-de sus-padres, en-número-de nombres desde-hijo-de veinte año(s) y-hacia-arriba todo saliente-de ejército. 39Los-enlistados-de-ellos de-la-tribu-de Dan, dos y-sesenta mil y-siete cientos. - 40De-los-hijos-de Aser sus-genealogías por-sus-familias por-casas-de sus-padres, en-número-de nombres desde-hijo-de veinte año(s) y-hacia-arriba todo saliente-de ejército. 41Los-enlistados-de-ellos de-la-tribu-de Aser, uno y-cuarenta mil y-cinco cientos. - 42los-hijos-de Neftalí sus-genealogías por-sus-familias por-casa-de sus-padres, en-número-de nombres desde-hijo-de veinte año(s) y-hacia-arriba todo saliente-de ejército. 43Los-enlistados-de-ellos la-tribu-de Neftalí tres y-cincuenta mil y-cuatro cientos. - 44Estos los-enlistados que censó Moisés y-Aharón y-los-principales-de Israel dos diez hombre hombre-uno por-casa-de-sus-padres fueron. 45Y-fueron todos-los-enlistados-de los-hijos-de-Israel por-casa-de sus-padres, desde-hijo-de veinte año(s) y-hacia-arriba todo-saliente-de ejército en-Israel. 46Y-fueron todos-los-censados seis-cientos mil y-tres mil, y-cinco cientos y-cincuenta. 47Pero-los-levitas de-la-tribu-de sus-padres, no se-censaron en-medio-de-ellos. - 48Y-habló YHVH a-Moisés diciendo: 49Ciertamente a-la-tribu-de Leví no censarás y-a-sus-cabezas no levantarás en-medio-de los-hijos-de Israel. 50Y-tu encarga a-los-levitas sobre-el-tabernáculo-de el-Testimonio y-sobre todos-sus-mobiliarios y-sobre todo-lo-que-de-él ellos cargarán --el-tabernáculo y-todos-sus-mobiliarios y-ellos lo-ministrarán, y-alrededor del-tabernáculo. acamparán. 51Y-en-el-transportar-de el-tabernáculo desarmarán a-él los-levitas y-en-el-colocar el-tabernáculo harán-levantar a-él los-levitas, y-el-extraño el-(que)-se-acerque será-muerto. 52Y-acamparán los-hijos-de Israel, hombre sobre-su-campamento y-hombre sobre-su-estandarte por-sus-ejércitos. 53Pero-los-levitas acamparán alrededor del-tabernáculo-de el-Testimonio y-no-habrá furor contra-la-congregación-de los-hijos-de Israel, y-guardarán los-levitas --la-observancia-de el-tabernáculo-de el-Testimonio. 54E-hicieron los-hijos-de Israel, según-todo lo-que ordenó YHVH --Moisés, así hicieron. -
2023 by Betheden Ministries
Public Domain. All of this publication may be shared, translated, sold, or copied freely without limitation and without permission. To learn more about this open license visit https://creativecommons.org/share-your-work/public-domain/cc0/