Lev 25
25
1Y-habló YHVH a-Moisés en-monte-de Sinaí diciendo: 2Habla a-los-hijos-de Israel y-dirás a-ellos: cuando entren a-la-tierra que Yo doy a-ustedes y-reposará la-tierra sábado para-YHVH. 3Seis años sembrarás tu-campo y-seis años podarás tu-viña, y-recolectarás --su-fruto. 4Pero-en-el-año el-séptimo sábado-de reposo-solemne será para-la-tierra sábado para-YHVH, tu-campo no sembrarás y-tu-viña no vendimiarás. 5- hierba-silvestre-de tu-cosecha no cosecharás y-las-uvas-de tu-vid-sin-podar no vendimiarás, año-de reposo-solemne será para-la-tierra. 6Y-será sábado-de la-tierra a-ustedes para-comer, para-ti y-para-tu-siervo y-para-tu-sierva, y-para-tu-jornalero y-para-tu-huésped el-extranjero contigo. 7Y-para-tu-animal-doméstico y-para-la-bestia que en-tu-tierra, será todo-su-producto. para-comer. - 8Y-contarás para-ti siete sábados-de años siete años siete veces, y-serán para-ti los-días-de siete sábados-de los-años nueve y-cuarenta año(s). 9Y-harás-pasar trompeta-de júbilo en-el-mes el-séptimo en-el-décimo del-mes, en-día-de las-Expiaciones harás-pasar trompeta en-toda-tierra-de-ustedes. 10Y-ustedes-santificarán - año-de el-cincuenta año y-proclamarán libertad en-la-tierra para-todos-sus-habitantes, jubileo ella será para-ustedes luego-regresarán hombre a-su-posesión y-hombre a-su-familia regresarán. 11Jubileo ella año-de el-cincuenta año será para-ustedes, no sembrarán y-no recogerán --sus-hierbas-silvestres y-no vendimiarás --sus-vides-sin-podar. 12Porque jubileo ella-(es) santidad será para-ustedes, de-el-campo comerás --su-producto. 13En-año-de el-jubileo (este), regresarán-ustedes hombre a-su-posesión. 14Y-cuando-vendan-ustedes venta a-su-vecino o comprando de-mano-de de-su-vecino, no-oprimirán varón --su-hermano. 15Por-número-de años después-de el-jubileo comprarán-ustedes de-parte-de de-su-vecino, por-número-de dos-productos él-venderá-para-ti. 16Según lo-mucho-de los-años aumentarás su-precio y-según el-disminuir-de los-años disminuirás su-precio, pues el-número-de productos él vende a-ti. 17Y-no oprimirás hombre a-su-vecino y-tendrás-temor de-tu-Dios, porque Yo YHVH Dios-de-ustedes. 18Y-harán-ustedes --mis-estatutos y---mis-juicios guardarán y-harán a-ellos, y-habitarán sobre-la-tierra en-confianza. 19Y-dará la-tierra su-fruto y-comerán-ustedes para-saciedad, y-habitarán en-confianza. sobre-ella. 20Y-cuando digan-ustedes ¿qué-comeremos en-el-año el-séptimo? he-aquí no sembraremos ni recogeremos --nuestro-producto. 21Entonces-Yo-ordenaré --mi-bendición a-ustedes en-el-año el-sexto, y-hará --el-producto para-tres los-años. 22Y-ustedes-sembrarán - en-el-año el-octavo y-comerán de-el-producto añejo, hasta el-año el-noveno hasta-venir su-producto comerán añejo. 23Y-la-tierra no será-vendida a-perpetuidad porque-mía la-tierra, pues-extranjeros y-advenedizos ustedes conmigo. 24Y-en-toda tierra-de posesión-de-ustedes, redención darán para-la-tierra. - 25Cuando-estuviere-desprovisto tu-hermano y-ha-vendido de-su-posesión venga lo-redima el-cercano a-él y-redimirá - venta-de su-hermano. 26Y-hombre que no sea-a-él redentor, pero-alcanza su-mano y-halla según-suficiente-de su-redención. 27Y-calculará --los-años-de su-venta y-devolverá --lo-sobrante al-hombre que vendió-a-él, y-regresará a-su-posesión. 28Pero-si no-halla su-mano suficiente devolver a-él y-será su-venta en-mano-de el-comprador a-él hasta año-de el-jubileo, y-saldrá en-el-jubileo y-regresará a-su-posesión. 29Y-hombre que-vende casa-de-habitación-de ciudad-de muralla, y-será su-redención hasta-completar año-de su-venta, días será su-redención. 30Pero-si no-es-redimido hasta-cumplir a-él año completo, entonces-levantará la-casa que-en-la-ciudad que-no tiene muralla para-perpetuidad al-comprador a-él por-sus-generaciones, no saldrá en-el-jubileo. 31Pero-las-casas-de las-aldeas que no-hay-para-(ellas) muralla alrededor sobre-campo-de la-tierra será-considerado, redención será-a-él y-en-el-jubileo saldrá. 32Y-las-ciudades-de los-levitas casas-de ciudades-de posesión-de-ellos redención-de perpetuidad será para-los-levitas. 33Y-el-que redime de-los-levitas y-saldrá venta-de-casa y-ciudad-de su-posesión en-el-jubileo, porque casas-de ciudades-de los-levitas ella posesión-de-ellos en-medio-de los-hijos-de Israel. 34Pero-campo aledaño-de sus-ciudades no será-vendido, porque-posesión-de perpetuidad él para-ellos. - 35Y-cuando-estuviere-desprovisto tu-hermano y-decae su-mano contigo, entonces-tú-fortalecerás a-él, extranjero o-peregrino y-vivirá contigo. 36No-tomes de-él interés o-usura y-tendrás-temor de-tu-Dios, y-viva tu-hermano contigo. 37--Tu-dinero no-darás a-él con-interés y-con-usura no-darás tu-comida. 38Yo YHVH Dios-de-ustedes que-saqué a-ustedes desde-tierra-de Egipto, para-dar a-ustedes --la-tierra-de Canaán para-ser a-ustedes por-Dios. - 39Y-cuando-estuviere-desprovisto tu-hermano contigo y-se-vende-a-ti, no-esclavizarás a-él esclavitud-de esclavo. 40Como-jornalero, como-huésped estará contigo, hasta-año-de el-jubileo y-servirá contigo. 41Y-saldrá de-ti él y-sus-hijos con-él, y-regresará a-su-familia y-a-posesión-de sus-padres regresará. 42Porque-mis-siervos ellos los-cuales-saqué a-ellos desde-tierra-de Egipto, no serán-vendidos venta-de esclavo. 43No-te-enseñorearás de-él con-dureza, pues-tendrás-temor de-tu-Dios. 44Y-tu-siervo y-tu-sierva que sean-para-ti, de-parte-de las-naciones las-cuales a-tu-alrededor de-ellos comprarán-ustedes siervo y-sierva. 45Y-también de-los-hijos-de los-advenedizos los-extranjeros con-ustedes de-ellos comprarán-ustedes y-de-familias-de-ellos las-cuales con-ustedes que ellos-han-engendrado en-tierra-de-ustedes y-serán a-ustedes por-posesión. 46Y-tomarán-como-herencia a-ellos para-sus-hijos después-de-ustedes para-heredad posesión de-perpetuidad a-ellos harán-servir, pero-a-sus-hermanos los-hijos-de-Israel, hombre de-su-hermano no-te-enseñorearás en-él con-dureza. - 47Y-cuando alcance la-mano-de extranjero o-advenedizo contigo, y-estuviere-desprovisto tu-hermano para-con-él, y-se-vende al-extranjero o-advenedizo contigo o a-miembro-de familia-de extranjero. 48Después-de ser-vendido, redención habrá-para-él, (de)-uno de-sus-hermanos. lo-redimirá. 49O-su-tío o hijo-de-su-tío lo-redimirá, o-del-cercano-de su-carne de-su-familia lo-redimirá, o-alcanza su-mano entonces-será-redimido. 50Y-calculará con-su-comprador desde-el-año-de ser-vendido a-él hasta el-año-de el-jubileo. y-será el-dinero-de su-venta por-número-de años según-los-días-de jornalero será para-con-él. 51Si-más muchos en-los-años, según-ellos devolverá su-redención del-dinero-de su-compra. 52Y-si-poco resta en-los-años, hasta-año-de el-jubileo y-calculará-a-él, de-acuerdo-a sus-años devolverá --su-redención. 53Como-jornalero año por-año estará con-él, no-se-enseñoreará-de-él con-rudeza ante-tus-ojos. 54Pero-si-no es-redimido en-éstos, entonces-saldrá en-año-de el-jubileo él y-sus-hijos con-él. 55Porque-para-mí los-hijos-de-Israel siervos mis-siervos ellos los-cuales-saqué a-ellos desde-tierra-de Egipto, Yo YHVH Dios-de-ustedes.
2023 by Betheden Ministries
Public Domain. All of this publication may be shared, translated, sold, or copied freely without limitation and without permission. To learn more about this open license visit https://creativecommons.org/share-your-work/public-domain/cc0/