Filipljanenđe 4
4
1Zato, mungre drage phralalen, saven jedva ažućarav te dikhav, kaj tumen sen mungri bah thaj mungri nagrada pale mungro trudo, čvrsto ačhen ando Gospod sago kaj phendem tumenđe, drage mungralen!
E Pavlešće završne saveturja
2Moliv e Evodija thaj e Sintiha te aven složne ando Gospod. 3Ej, moliv vi tut, verno drugarina, pomognisar lenđe te aven složne, kaj zurale trudisajle te buljaren e Bahtali nevimata zajedno manca, e Klimentosa thaj e avere mungre saradnikonenca savenđe alava si ramome ande Lil e trajosko.
4Uvek raduin tumen ando Gospod! Palem phenav: raduin tumen. 5Neka tumaro lačhipe avel pindžardo maškar sa e manuša. Zato kaj si o Gospod paše! 6Na den tumen ande bari briga ni pale soste, nego molin thaj roden katar o Del sa so trubul tumen ande zahvalnost, 7thaj e Devlesko miro, savo našti haćarel ni jek manušešći gođi, lela sama pe tumare ile thaj pe tumare gindimata ando Hristo Isus.
8Po krajo, phralalen, pheren tumare gindimata okoleja so si čače, so si plemenito, so si pravedno, so si čisto, so si šukar, so si po lačho glaso, so si časno thaj so si hvale vredno. 9Okova so mandar sićiline, primisardine, ašundine thaj dikhline, godova ćeren thaj o miro e Devlesko avela tumenca.
O Pavle si zahvalno
10Semas zurale bahtalo ando Gospod kaj palem sikadine tumari briga pale mande. Vodinas tumen e briga pale mande vi maj sigo, ali nas tumen prilika te sikaven godova. 11Či phenav gadava zato kaj vareso trubul man; kaj, me sićilem ande svako situacija te avav zadovoljno. 12Džanav te trajiv vi kana si man sa, vi kana naj man khanči. Sićilem pe sa thaj pe svašta: te avav čaljardo thaj vi bokhalo, te avel man but thaj te či avel man so trubul man. 13Me sa akava šaj ande Okova savo del man snaga.
14Ali, šukar si tumendar kaj podelisardine manca mungri nevolja. 15A vi tumen, manušalen andar e Filipe, džanen kaj ando početko kana propovedilaspe e Bahtali nevimata tumenđe, thaj kana đelemtar andar e Makedonija, tumen senas jedino khanđiri savi dija man pomoć. 16Čak vi ando Soluno varekozom drom bičhaldine manđe so trubul man. 17Či phenav godova zato kaj rodav poklonurja tumendar, nego te tumari nagrada avel još majbari. 18Akana si man sa so trubul man, čak vi majbut katar godova, sar kana katar o Epafrodit primisardem okova so bičhaldine manđe – prihvatljivo žrtva, gugle mirisosa, ugodno e Devlešće. 19A mungro Del pherela svako tumari potreba prema piro slavno barvalipe ando Hristo Isus.
20Amare Devlešće thaj Dadešće neka si e slava pale uvek. Amin.
E Pavlesko pozdrav
21Pozdravin sa e Devlešće manušen ando Hristo Isuso. E phral save si manca pozdravin tumen. 22Pozdravin tumen sa e Devlešće manuša, posebno okola andar e carsko ćher.
23Milost e Gospodešći Isusešći Hristošći neka avel tumare duhosa. Amin.
CC BY SA