ዘካ 1
1
እግዘር የቴ ይትዠፐሮዬ ሰበታ ጠናም
1ዳርዮስ በፋርስ በትረገሰ ባት ዘበር ተስት በነ እግዘር በኢዶ መቸበያ በቤሬክያ ኧርች በነቢ በዘካርያስ ወኸት የዝረን ቃር ዝኸታው፤ 2«እያ የኸልቅ እንም ታ የኸር እግዘር በድረ አባኹ ንቃር ማቸም ባነ፤ 3ኧዃ ጭን ያኹ ኧብርኹ ዝኸታው፦ ይያኼንየ ተዘፐሮ፤ እያም ያኽዌንየ ኧትዘፐርሸ፤ 4የድረ አባኹ ኤማ አትኸተሮ፤ የኽኖ የድረ ነቢ ‹የኸልቅ እንም ታ የኸረ እግዘር ዝካ ይብር፦ ተጥጥ ኤማማኹ ተጥጥም ሜናኹ ተዘፐሮ› ባሮም አትጬፐቦዮም ባነ፤ አባኹ ጭን ቃረና አንሰሞ፤ ትዛዝመና አንቅራቦ። 5የድረ አባማኹ ኸሮም በኽኖ ዘበር የረፐሮ ነቢ ኧዃ ባፈር ር ኤነቦ። 6አገልጌየና በኸሮ በነቢ ወኸት የድረ አባኹ ትዛዝም ያጬፕም ቃር አብኽኖም ባነ፤ ኽኖ ጭን ችላ በበሮተና የቸነ ይወቅስ ግርድ ሰናቦም፤ ተኽም አን ቶዘከቦም ‹የኸልቅ እንም ታ የኸረ እግዘር ዬማመንዳ የሜናመንዳ ኸማ ጥየ የኸረ ቅጣት ፈንደም ያበንደኸማ ኻነም› ባሮም።»
ነቢ ዘካርያስ የፈረዝ ቃር ያሸን ራእይ
7ዳርዮስ በትረገሰ በዄተነ ዘበር፥ ሸባጥ ይውሪ አስራተነ በነ በገፓ በያም አርበተነ ከረ፥ እግዘር በምሳረ ራእይ ዮዴ ቃር ዝኸታው፤ 8ይእግዘር መሌክ ዳማ ፈረዝ በረሜ አሸም፤ ትም ቦንደበን ደን ባነቦ ባርሰነት ቢውሪ ኧጨ ግብት ቈመም፤ ታንመቴ ዳማ፥ ላም ጓድም ፈረዝ ይትተረዊ ባነ። 9እያም «ታኖ! ዝኽ ፈረዝ የንቃር ወማካሎ?» ባም ተሳርንም።
ትያም ጋ ይዝረ የረፐረ መሌክ «የዝ ፈረዝ ወማካ ምር የኸረ ኸማ አትየሽኸቴ» ባሬም። 10ይእግዘር መሌክም «ኽኖ አፈር ይፈትሮዬ እግዘር የራኸኖቃሎ» ባሬም። 11ፈረዘነምኽኖ «አፈር እንም ዦነም አሸነም፤ አለም ራመታ በያትም በሽናትም ነረ» ባሮም ይእግዘር መሌክ ኦደዊም።
12ይእግዘር መሌክም «የኸልቅ እንም ታ የኸርኸ እግዘሮ! በየሩሳሌምም በይኹዳም ከተማ እንም ተማቸኸ ዝሙ ስባ ዘበር ኸረም፤ አፍ ትብኖዬ የዝ አን ምራኽር ግዝየ ይተርፍ?» ቲብር ተሳረም።
13እግዘርም ተት ጋ የረፐረ መሌክ ቢሽርም ቢያትቋምርም ቃር ዝረንም፤ 14በዝም የቸነ መሌክታ የኸልቅ እንም ታ የኸረ እግዘር ይውን ቃር ዝካ በርም አዋጅ ኦድኒ ባሬም፥ «እያ የትቀደሰ ከተማና የየሩሳሌም ንቅ ንማጀም ንቅ ያትም ነሬ፤ 15ሽናት ነከቦም በያት ቢረብሮ አረማዊ መንግስት ንቃር ማቸም፤ እያ ሰበና ተቅጦት በትዠፐር ግዝየ ኽኽ ያረማዊ መንግስት ሰበና ተቅራዊ በር ስቄ አሰኖፖም። 16በዝም የቸነ የከተማታ አፍ ኧብሬ የሩሳሌምንየ ኧትዠፐርቴ፤ ቤትመና ከተማምታ ዄተነ ሽካክችቶ ያረሽዮቴ።»
17መሌክምታ የዘካርያስ «የኸልቅ እንም ታ የኸረ እግዘር ከተማኽኖ የድረ ኸማ ደንገነ ይኸሮኸማም የየሩሳሌምም የድረ ኸማ ያግዝኸማ፥ የገገታ ከተማም ያንኸማ ኻብም ኦድ» ባሬም።
ነቢ ዘካርያስ በራእይ ያሸኖ አርበት የቦራ ቀን
18ብንጐድም ራእይ አርበት የቦራ ቀን አሸም፤ 19ያዝራም የረፐረ መሌክ «ዝኽ ቀን የንቃር ወማካ የኸሮኸማ ኦዴ» ባንም።
ትም «ኽኖ የይኹዳ፥ የእስራኤልም የየሩሳሌምም ሰብ ይትብራጦ ኸማ ያመነቦ ጦናማ መንግስትሎ» ባሬም።
20ተኽም አን እግዘር ወድረ የጠበጦ አርበት ኧጅወርቅ አትየሼም፤ 21እያም «ዝኽ ሰብ የቸነቦ ምቃር ይቾቶዬው?» ባም ተሳርንም፤ ትም «ኽኖ የቸነቦ የይኹዳ አፈር አጠፎም፥ ሰብመታ ተብራራጨም ይቄኸማ ያመነቦ ያረማዊ መንግስት አድዋነቦም ይቃሶዬው» ባሬም።
ዘካ 1
1
እግዘር የቴ ይትዠፐሮዬ ሰበታ ጠናም
1ዳርዮስ በፋርስ በትረገሰ ባት ዘበር ተስት በነ እግዘር በኢዶ መቸበያ በቤሬክያ ኧርች በነቢ በዘካርያስ ወኸት የዝረን ቃር ዝኸታው፤ 2«እያ የኸልቅ እንም ታ የኸር እግዘር በድረ አባኹ ንቃር ማቸም ባነ፤ 3ኧዃ ጭን ያኹ ኧብርኹ ዝኸታው፦ ይያኼንየ ተዘፐሮ፤ እያም ያኽዌንየ ኧትዘፐርሸ፤ 4የድረ አባኹ ኤማ አትኸተሮ፤ የኽኖ የድረ ነቢ ‹የኸልቅ እንም ታ የኸረ እግዘር ዝካ ይብር፦ ተጥጥ ኤማማኹ ተጥጥም ሜናኹ ተዘፐሮ› ባሮም አትጬፐቦዮም ባነ፤ አባኹ ጭን ቃረና አንሰሞ፤ ትዛዝመና አንቅራቦ። 5የድረ አባማኹ ኸሮም በኽኖ ዘበር የረፐሮ ነቢ ኧዃ ባፈር ር ኤነቦ። 6አገልጌየና በኸሮ በነቢ ወኸት የድረ አባኹ ትዛዝም ያጬፕም ቃር አብኽኖም ባነ፤ ኽኖ ጭን ችላ በበሮተና የቸነ ይወቅስ ግርድ ሰናቦም፤ ተኽም አን ቶዘከቦም ‹የኸልቅ እንም ታ የኸረ እግዘር ዬማመንዳ የሜናመንዳ ኸማ ጥየ የኸረ ቅጣት ፈንደም ያበንደኸማ ኻነም› ባሮም።»
ነቢ ዘካርያስ የፈረዝ ቃር ያሸን ራእይ
7ዳርዮስ በትረገሰ በዄተነ ዘበር፥ ሸባጥ ይውሪ አስራተነ በነ በገፓ በያም አርበተነ ከረ፥ እግዘር በምሳረ ራእይ ዮዴ ቃር ዝኸታው፤ 8ይእግዘር መሌክ ዳማ ፈረዝ በረሜ አሸም፤ ትም ቦንደበን ደን ባነቦ ባርሰነት ቢውሪ ኧጨ ግብት ቈመም፤ ታንመቴ ዳማ፥ ላም ጓድም ፈረዝ ይትተረዊ ባነ። 9እያም «ታኖ! ዝኽ ፈረዝ የንቃር ወማካሎ?» ባም ተሳርንም።
ትያም ጋ ይዝረ የረፐረ መሌክ «የዝ ፈረዝ ወማካ ምር የኸረ ኸማ አትየሽኸቴ» ባሬም። 10ይእግዘር መሌክም «ኽኖ አፈር ይፈትሮዬ እግዘር የራኸኖቃሎ» ባሬም። 11ፈረዘነምኽኖ «አፈር እንም ዦነም አሸነም፤ አለም ራመታ በያትም በሽናትም ነረ» ባሮም ይእግዘር መሌክ ኦደዊም።
12ይእግዘር መሌክም «የኸልቅ እንም ታ የኸርኸ እግዘሮ! በየሩሳሌምም በይኹዳም ከተማ እንም ተማቸኸ ዝሙ ስባ ዘበር ኸረም፤ አፍ ትብኖዬ የዝ አን ምራኽር ግዝየ ይተርፍ?» ቲብር ተሳረም።
13እግዘርም ተት ጋ የረፐረ መሌክ ቢሽርም ቢያትቋምርም ቃር ዝረንም፤ 14በዝም የቸነ መሌክታ የኸልቅ እንም ታ የኸረ እግዘር ይውን ቃር ዝካ በርም አዋጅ ኦድኒ ባሬም፥ «እያ የትቀደሰ ከተማና የየሩሳሌም ንቅ ንማጀም ንቅ ያትም ነሬ፤ 15ሽናት ነከቦም በያት ቢረብሮ አረማዊ መንግስት ንቃር ማቸም፤ እያ ሰበና ተቅጦት በትዠፐር ግዝየ ኽኽ ያረማዊ መንግስት ሰበና ተቅራዊ በር ስቄ አሰኖፖም። 16በዝም የቸነ የከተማታ አፍ ኧብሬ የሩሳሌምንየ ኧትዠፐርቴ፤ ቤትመና ከተማምታ ዄተነ ሽካክችቶ ያረሽዮቴ።»
17መሌክምታ የዘካርያስ «የኸልቅ እንም ታ የኸረ እግዘር ከተማኽኖ የድረ ኸማ ደንገነ ይኸሮኸማም የየሩሳሌምም የድረ ኸማ ያግዝኸማ፥ የገገታ ከተማም ያንኸማ ኻብም ኦድ» ባሬም።
ነቢ ዘካርያስ በራእይ ያሸኖ አርበት የቦራ ቀን
18ብንጐድም ራእይ አርበት የቦራ ቀን አሸም፤ 19ያዝራም የረፐረ መሌክ «ዝኽ ቀን የንቃር ወማካ የኸሮኸማ ኦዴ» ባንም።
ትም «ኽኖ የይኹዳ፥ የእስራኤልም የየሩሳሌምም ሰብ ይትብራጦ ኸማ ያመነቦ ጦናማ መንግስትሎ» ባሬም።
20ተኽም አን እግዘር ወድረ የጠበጦ አርበት ኧጅወርቅ አትየሼም፤ 21እያም «ዝኽ ሰብ የቸነቦ ምቃር ይቾቶዬው?» ባም ተሳርንም፤ ትም «ኽኖ የቸነቦ የይኹዳ አፈር አጠፎም፥ ሰብመታ ተብራራጨም ይቄኸማ ያመነቦ ያረማዊ መንግስት አድዋነቦም ይቃሶዬው» ባሬም።