റോമറ് 10
10
1ഇട്ടപ്പെട്ട കൂട്ട്കാറേ, എകൂതൻമാര രച്ചകാണ്‌വാനിക്കി വേണ്ടി കൊള്ള ഇട്ടപ്പെടന്റത് കൊണ്ട് നാന് അവ്ങ്ങ്ക്ക് വേണ്ടി കുമ്പ്ടന്റൻ. 2എന്തനിന്റെ അവ്ങ്ങ്ക്ക് തെയ്‌വകാരിയങ്ങള് ചെയ്യ്‌വാനിക്കി വേണ്ടി ചുറ്ചുറ്പ്പൊണ്ട്; ഇന്റെ തെയ്‌വത്ത്നപ്പെറ്റിയൊള്ള പുത്തിയില്ല. 3അത് ഏണയിന്റെ തെയ്‌വം ഒരാള നീതിയൊള്ളവനാഞ്ഞ് കാണന്റത് ഏണയിന്റ് തിക്കൊണ്ടാവാനിക്കി അവങ്ങ പാക്ക്‌ല അത്ക്ക് പകരം അവങ്ങള ശൊന്തം ഇട്ടംമ്പേല അവങ്ങ നീതിയൊള്ളാള്കള് ആവാനിക്കി ഇട്ടപ്പെടന്റാര്; അത്കൊണ്ട് അവങ്ങ തെയ്‌വത്ത്ന്റ നീതിക്കി താന്നിര്ക്ക്‌ല. 4അത്‌മാട്ട്ക്ക്മില്ല കിര്ശ്തു വന്ത്ത് നായപ്റമാണത്ത്ന്റ ചൊല്ല്ക്ക് നെപ്പാനിക്കും അത് നടത്ത്‌വാനിക്കും ആണും. ഏശു എന്തനാണും ചെയ്ഞ്ഞതിന്റ് നമ്പന്റാള്കള് നീതിയൊള്ളാള്കള് ആവ്റ് ഇന്റ് തിക്കൊണ്ടാവാനിക്കി അവ്ങ്ങ്ക്ക് പെറ്റീല. 5എന്തനിന്റെ മോശ നായപ്റമാണം എയ്‌തീപ്പൻ,
“നായപ്റമാണത്തീല് പേശിയിരക്ക്ന്റത് പേല ചെയ്യന്റവൻ അതീല് എപ്പനം പൊളയ്‌ക്കും”
ഇന്റ് എയ്‌തിയിരക്കന്റാര്. 6ഇന്റെ ഒര മന്ശൻ നമ്പീല് ഏണയാണും നീതിയൊള്ളവനാകന്റതിന്റ് ഇന്റൊള്ളത്‌നപ്പെറ്റി അവൻ എയ്‌തിയിരക്കന്റത് എന്തനിന്റെ,
“കിര്ശ്തുവ്ന കിള്ളാൻ എറക്കി എട്ത്ത് വെര്‌വാനിക്കി ഏവൻ മേലോകത്തീല് ഏറും? ഇന്റോ
7കിര്ശ്തുവ്ന മിതാൻ എട്ത്ത് വെര്‌വാനിക്കി ഏവൻ നെലയില്ലാകുയ്യീല് എറങ്ങ്‌മിന്റോ നിന്റ ചങ്കീല് പേശത്ത് പോലും ചെയ്യേറ്ത്” ഇന്റാണും.
8പകരം
“ഏശുകിര്ശ്തു ചെയ്ഞ്ഞത് എന്തനാണ്‌മിന്റ് നമ്പന്റതീല് നീതിയൊള്ളവനാവാനിക്കി വേണ്ടി നിയ്യ് പേശ്‌വാനിക്കൊള്ള വയനം നിന്റ ചങ്ക്ക്ക് കിട്ടയും നിന്റ വായ്‌ക്ക് കിട്ടയും ഇര്ക്ക്ന്റ്”
എങ്ങയം അതേ വയനം തിന്ന പേശന്റം. 9അത് ഏണയിന്റെ, “കിര്ശ്തുഏശുവ്ന തെയ്‌വം ചത്താള്കള എടയീനെന്റ് ഉശ്റ്‌വെര്ത്തി എള്പ്പിയാൻ ഇന്റും അവൻ ഇപ്പൻ എന്റ പൊളപ്പീല് വായന്റാനിന്റും” വായ്‌കൊണ്ട് ഏറ്റ് പേശിയെ നിയ്യ് രച്ചപെട്‌വ. 10അത് ഏണയിന്റെ ഒരാള് നെറഞ്ഞ മനശോട നമ്പ്‌വിനിക്കി അവൻ നീതിയൊള്ളവനാകും; അവൻ എന്തൻ നമ്പന്റാൻ ഇന്റ് വേറാള്കളോട പേശ്വ്നിക്കി അവൻ രച്ചപെടും. 11അത്കൊണ്ടാണും,
“അവനീല് നമ്പന്റ ഒരത്തനം ഒരകാലത്തം നാണിച്ച് പോത്ത്‌ല”
ഇന്റ് തെയ്‌വവയനത്തീല് പേശിയിരക്ക്ന്റത്. 12നമ്മ്ക്ക് കുമ്പ്ട്‌വാനിക്കി പെറ്റന്റ ഒരേ ഒര കർത്താവ് മാട്ട്ക്കും ഒള്ളത്കൊണ്ട്, “തെയ്‌വമേ, നീ എന്റ പൊളപ്പ്ന നയിച്ചാലും” ഇന്റ് കുമ്പ്ടന്റ നിയ്യ് എകൂതനിന്റോ വേറ ചാതിക്കാറനിന്റോ അവൻ നെനക്കിത്ത്‌ല; അവൻ നമ്മള ഒക്കളയം ആവശങ്ങള നടത്ത്‌വാനിക്കി പെറ്റന്റവനാണും.
13“ഇന്റെ കർത്താവ്ന്റ പേര് വിളിക്ക്ന്റാള്കളൊക്ക രച്ചപെട്‌വ്റ്”
ഇന്റ് എയ്‌തിയിരക്കന്റാര്. 14ആണയിന്റെ തെയ്‌വപേര്ന്റ അർത്തം തിക്ക്‌ലാത്തവൻ എന്റ പൊളപ്പ് രച്ചിക്കണമേ ഇന്റ് അവനോട ഏണ കെഞ്ചിക്കേക്കും? ഒരകാലത്തം അവനപ്പെറ്റി കേക്കാത്ത ഒരത്തൻ ഏണ അവനീല് നമ്പും? ഒരത്തനം തെയ്‌വത്ത്നപ്പെറ്റി പേശീല ഇന്റെ ഏവന്ക്ക് അവനപ്പെറ്റി കേപ്പാനിക്കി പെറ്റും? 15തെയ്‌വപേര്ന്റ അർത്തം തിക്കൊള്ള ഒരത്തന ഏവനീങ്കിലും വിട്ട്‌ല ഇന്റെ തെയ്‌വത്ത്നപ്പെറ്റി വേറാള്കളോട ഏവൻ പിയ്യ് പേശും? ഇത്‌ന്റ അടിത്താനത്തീലാണും,
“അവനപ്പെറ്റി വേറാള്കളോട പേശി നടക്കന്റാള്കള കാല്‌കള് എത്തറ നെല്ലത്”
ഇന്റ് എയ്‌തിയിരക്കന്റത്.
16ഏണയിന്റാലും അവനപ്പെറ്റി കേക്കന്റ ഒക്കളം നെല്ലശേതി കെയ്യേക്ക്ത്ത്‌ല അത്കൊണ്ടാണും,
“കർത്താവേ, എങ്ങ പേശീത് ഏവൻ നമ്പ്വ്റ്?”
ഇന്റ് ഏശയ്യാ വ്‌ലാത്തി പേശിയിരക്ക്ന്റത്. 17ഏണയിന്റാലും കിര്ശ്തു നമ്മ്ക്ക് വേണ്ടി എന്തൻ ചെയ്ഞ്ഞാരിന്റ് കേക്കന്റതീല് തെയ്‌വത്തീല് നമ്പ്‌വാനിക്കി ഏവന്ക്കും പെറ്റും. 18ആണയിന്റെ കിര്ശ്തു നമ്മ്ക്ക് വേണ്ടി ചെയ്ഞ്ഞത് എന്തനിന്റ് എകൂതൻമാര്ക്ക് കേപ്പാനിക്കി പെറ്റീലില്ലോ? ഇല്ല കേട്ടം, എന്തനിന്റെ, “അവൻ നമ്മ്ക്ക് വേണ്ടി ചെയ്ഞ്ഞ്തനപ്പെറ്റിയൊള്ള ശേതി ഒലകം പൂര പരന്ന്ത്” ഇന്റ് തെയ്‌വവയനത്തീല് എയ്‌തിയിരക്കന്റാര്. 19ആണയിന്റെ എകൂതൻമാര്ക്ക് ആ ശേതി എന്തനാണ്‌മിന്റ് തിക്കൊണ്ടാഞ്ഞ്‌ലില്ലോ? ആണ പേശ്‌വാനിക്കി പെറ്റ്ത്ത്‌ലില്ലോ എന്തനിന്റെ,
“എന്നപ്പെറ്റി കേട്ട ആള്കള് കാറണം നിങ്ങ്ക്ക് എന്നോട കുശ്‌മ്പും മൂച്ചും വെര്ത്തും”
ഇന്റ് തെയ്‌വം മോശയോട പേശിയാരില്ലോ. 20മോശമാട്ട്ക്ക്മില്ല വ്‌ലാത്തിയാഞ്ഞ ഏശയ്യാവും,
“എന്ന ആശിക്കാത്ത ആള്കള് എന്ന തേട്‌വ്റ്; എന്ന തേടാത്ത ആള്കള്ക്ക് എന്ന കാണ്‌വാനിക്കി എടവന്ത്ത്”
ഇന്റ് തക്‌രിയത്തോട പേശിയിരക്കന്റാര്. 21ഇന്റെ എകൂതാ ആള്കളപ്പെറ്റി,
“എപ്പനം നാന് നിങ്ങളാട്ടക്കി കെയ്‌കള് നീട്ടിയിൻ; ഇന്റെ നിങ്ങ എന്റ വാക്ക് കേട്ട് എന്റ താവ്ക്ക് വന്ത്‌ല”
ഇന്റ് അവൻ പേശന്റാൻ.
© New Life Literature
റോമറ് 10
10
1ഇട്ടപ്പെട്ട കൂട്ട്കാറേ, എകൂതൻമാര രച്ചകാണ്‌വാനിക്കി വേണ്ടി കൊള്ള ഇട്ടപ്പെടന്റത് കൊണ്ട് നാന് അവ്ങ്ങ്ക്ക് വേണ്ടി കുമ്പ്ടന്റൻ. 2എന്തനിന്റെ അവ്ങ്ങ്ക്ക് തെയ്‌വകാരിയങ്ങള് ചെയ്യ്‌വാനിക്കി വേണ്ടി ചുറ്ചുറ്പ്പൊണ്ട്; ഇന്റെ തെയ്‌വത്ത്നപ്പെറ്റിയൊള്ള പുത്തിയില്ല. 3അത് ഏണയിന്റെ തെയ്‌വം ഒരാള നീതിയൊള്ളവനാഞ്ഞ് കാണന്റത് ഏണയിന്റ് തിക്കൊണ്ടാവാനിക്കി അവങ്ങ പാക്ക്‌ല അത്ക്ക് പകരം അവങ്ങള ശൊന്തം ഇട്ടംമ്പേല അവങ്ങ നീതിയൊള്ളാള്കള് ആവാനിക്കി ഇട്ടപ്പെടന്റാര്; അത്കൊണ്ട് അവങ്ങ തെയ്‌വത്ത്ന്റ നീതിക്കി താന്നിര്ക്ക്‌ല. 4അത്‌മാട്ട്ക്ക്മില്ല കിര്ശ്തു വന്ത്ത് നായപ്റമാണത്ത്ന്റ ചൊല്ല്ക്ക് നെപ്പാനിക്കും അത് നടത്ത്‌വാനിക്കും ആണും. ഏശു എന്തനാണും ചെയ്ഞ്ഞതിന്റ് നമ്പന്റാള്കള് നീതിയൊള്ളാള്കള് ആവ്റ് ഇന്റ് തിക്കൊണ്ടാവാനിക്കി അവ്ങ്ങ്ക്ക് പെറ്റീല. 5എന്തനിന്റെ മോശ നായപ്റമാണം എയ്‌തീപ്പൻ,
“നായപ്റമാണത്തീല് പേശിയിരക്ക്ന്റത് പേല ചെയ്യന്റവൻ അതീല് എപ്പനം പൊളയ്‌ക്കും”
ഇന്റ് എയ്‌തിയിരക്കന്റാര്. 6ഇന്റെ ഒര മന്ശൻ നമ്പീല് ഏണയാണും നീതിയൊള്ളവനാകന്റതിന്റ് ഇന്റൊള്ളത്‌നപ്പെറ്റി അവൻ എയ്‌തിയിരക്കന്റത് എന്തനിന്റെ,
“കിര്ശ്തുവ്ന കിള്ളാൻ എറക്കി എട്ത്ത് വെര്‌വാനിക്കി ഏവൻ മേലോകത്തീല് ഏറും? ഇന്റോ
7കിര്ശ്തുവ്ന മിതാൻ എട്ത്ത് വെര്‌വാനിക്കി ഏവൻ നെലയില്ലാകുയ്യീല് എറങ്ങ്‌മിന്റോ നിന്റ ചങ്കീല് പേശത്ത് പോലും ചെയ്യേറ്ത്” ഇന്റാണും.
8പകരം
“ഏശുകിര്ശ്തു ചെയ്ഞ്ഞത് എന്തനാണ്‌മിന്റ് നമ്പന്റതീല് നീതിയൊള്ളവനാവാനിക്കി വേണ്ടി നിയ്യ് പേശ്‌വാനിക്കൊള്ള വയനം നിന്റ ചങ്ക്ക്ക് കിട്ടയും നിന്റ വായ്‌ക്ക് കിട്ടയും ഇര്ക്ക്ന്റ്”
എങ്ങയം അതേ വയനം തിന്ന പേശന്റം. 9അത് ഏണയിന്റെ, “കിര്ശ്തുഏശുവ്ന തെയ്‌വം ചത്താള്കള എടയീനെന്റ് ഉശ്റ്‌വെര്ത്തി എള്പ്പിയാൻ ഇന്റും അവൻ ഇപ്പൻ എന്റ പൊളപ്പീല് വായന്റാനിന്റും” വായ്‌കൊണ്ട് ഏറ്റ് പേശിയെ നിയ്യ് രച്ചപെട്‌വ. 10അത് ഏണയിന്റെ ഒരാള് നെറഞ്ഞ മനശോട നമ്പ്‌വിനിക്കി അവൻ നീതിയൊള്ളവനാകും; അവൻ എന്തൻ നമ്പന്റാൻ ഇന്റ് വേറാള്കളോട പേശ്വ്നിക്കി അവൻ രച്ചപെടും. 11അത്കൊണ്ടാണും,
“അവനീല് നമ്പന്റ ഒരത്തനം ഒരകാലത്തം നാണിച്ച് പോത്ത്‌ല”
ഇന്റ് തെയ്‌വവയനത്തീല് പേശിയിരക്ക്ന്റത്. 12നമ്മ്ക്ക് കുമ്പ്ട്‌വാനിക്കി പെറ്റന്റ ഒരേ ഒര കർത്താവ് മാട്ട്ക്കും ഒള്ളത്കൊണ്ട്, “തെയ്‌വമേ, നീ എന്റ പൊളപ്പ്ന നയിച്ചാലും” ഇന്റ് കുമ്പ്ടന്റ നിയ്യ് എകൂതനിന്റോ വേറ ചാതിക്കാറനിന്റോ അവൻ നെനക്കിത്ത്‌ല; അവൻ നമ്മള ഒക്കളയം ആവശങ്ങള നടത്ത്‌വാനിക്കി പെറ്റന്റവനാണും.
13“ഇന്റെ കർത്താവ്ന്റ പേര് വിളിക്ക്ന്റാള്കളൊക്ക രച്ചപെട്‌വ്റ്”
ഇന്റ് എയ്‌തിയിരക്കന്റാര്. 14ആണയിന്റെ തെയ്‌വപേര്ന്റ അർത്തം തിക്ക്‌ലാത്തവൻ എന്റ പൊളപ്പ് രച്ചിക്കണമേ ഇന്റ് അവനോട ഏണ കെഞ്ചിക്കേക്കും? ഒരകാലത്തം അവനപ്പെറ്റി കേക്കാത്ത ഒരത്തൻ ഏണ അവനീല് നമ്പും? ഒരത്തനം തെയ്‌വത്ത്നപ്പെറ്റി പേശീല ഇന്റെ ഏവന്ക്ക് അവനപ്പെറ്റി കേപ്പാനിക്കി പെറ്റും? 15തെയ്‌വപേര്ന്റ അർത്തം തിക്കൊള്ള ഒരത്തന ഏവനീങ്കിലും വിട്ട്‌ല ഇന്റെ തെയ്‌വത്ത്നപ്പെറ്റി വേറാള്കളോട ഏവൻ പിയ്യ് പേശും? ഇത്‌ന്റ അടിത്താനത്തീലാണും,
“അവനപ്പെറ്റി വേറാള്കളോട പേശി നടക്കന്റാള്കള കാല്‌കള് എത്തറ നെല്ലത്”
ഇന്റ് എയ്‌തിയിരക്കന്റത്.
16ഏണയിന്റാലും അവനപ്പെറ്റി കേക്കന്റ ഒക്കളം നെല്ലശേതി കെയ്യേക്ക്ത്ത്‌ല അത്കൊണ്ടാണും,
“കർത്താവേ, എങ്ങ പേശീത് ഏവൻ നമ്പ്വ്റ്?”
ഇന്റ് ഏശയ്യാ വ്‌ലാത്തി പേശിയിരക്ക്ന്റത്. 17ഏണയിന്റാലും കിര്ശ്തു നമ്മ്ക്ക് വേണ്ടി എന്തൻ ചെയ്ഞ്ഞാരിന്റ് കേക്കന്റതീല് തെയ്‌വത്തീല് നമ്പ്‌വാനിക്കി ഏവന്ക്കും പെറ്റും. 18ആണയിന്റെ കിര്ശ്തു നമ്മ്ക്ക് വേണ്ടി ചെയ്ഞ്ഞത് എന്തനിന്റ് എകൂതൻമാര്ക്ക് കേപ്പാനിക്കി പെറ്റീലില്ലോ? ഇല്ല കേട്ടം, എന്തനിന്റെ, “അവൻ നമ്മ്ക്ക് വേണ്ടി ചെയ്ഞ്ഞ്തനപ്പെറ്റിയൊള്ള ശേതി ഒലകം പൂര പരന്ന്ത്” ഇന്റ് തെയ്‌വവയനത്തീല് എയ്‌തിയിരക്കന്റാര്. 19ആണയിന്റെ എകൂതൻമാര്ക്ക് ആ ശേതി എന്തനാണ്‌മിന്റ് തിക്കൊണ്ടാഞ്ഞ്‌ലില്ലോ? ആണ പേശ്‌വാനിക്കി പെറ്റ്ത്ത്‌ലില്ലോ എന്തനിന്റെ,
“എന്നപ്പെറ്റി കേട്ട ആള്കള് കാറണം നിങ്ങ്ക്ക് എന്നോട കുശ്‌മ്പും മൂച്ചും വെര്ത്തും”
ഇന്റ് തെയ്‌വം മോശയോട പേശിയാരില്ലോ. 20മോശമാട്ട്ക്ക്മില്ല വ്‌ലാത്തിയാഞ്ഞ ഏശയ്യാവും,
“എന്ന ആശിക്കാത്ത ആള്കള് എന്ന തേട്‌വ്റ്; എന്ന തേടാത്ത ആള്കള്ക്ക് എന്ന കാണ്‌വാനിക്കി എടവന്ത്ത്”
ഇന്റ് തക്‌രിയത്തോട പേശിയിരക്കന്റാര്. 21ഇന്റെ എകൂതാ ആള്കളപ്പെറ്റി,
“എപ്പനം നാന് നിങ്ങളാട്ടക്കി കെയ്‌കള് നീട്ടിയിൻ; ഇന്റെ നിങ്ങ എന്റ വാക്ക് കേട്ട് എന്റ താവ്ക്ക് വന്ത്‌ല”
ഇന്റ് അവൻ പേശന്റാൻ.
© New Life Literature