大五得詩 36
36
神僕大五得詩與樂師之長者
1予心內言惡者之罪愆。以神之畏弗在伊眼前耳。 2蓋其自褒以己目。至厥罪被獲而見恨。 3厥口之言乃橫逆與哄騙。而棄為智善。 4在床上想狡計。自行不好路。又不恨惡。 5耶賀華乎。爾慈愛在天。信誠至雲。 6公議似峻岳。審判似深淵。耶賀華爾存人與畜矣。 7神乎爾仁愛何其美哉。故人之子賴望於爾翼下之陰矣。 8伊將得豐贍以爾屋之脂膏。爾飲之以爾欣悅之河。 9因生命之源偕爾。以爾光而我輩則見光。 10爾仁愛與彼認爾者。爾公義與心正者。 11勿容傲者之足來拒我。勿容惡者之手動我。 12行惡之人傾敗。被投下而弗能得起也。
Digital edition of a Chinese Wenli translation (1823) by Joshua Marshman (1768-1834) and Joannes Lassar (b. 1781). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
大五得詩 36
36
神僕大五得詩與樂師之長者
1予心內言惡者之罪愆。以神之畏弗在伊眼前耳。 2蓋其自褒以己目。至厥罪被獲而見恨。 3厥口之言乃橫逆與哄騙。而棄為智善。 4在床上想狡計。自行不好路。又不恨惡。 5耶賀華乎。爾慈愛在天。信誠至雲。 6公議似峻岳。審判似深淵。耶賀華爾存人與畜矣。 7神乎爾仁愛何其美哉。故人之子賴望於爾翼下之陰矣。 8伊將得豐贍以爾屋之脂膏。爾飲之以爾欣悅之河。 9因生命之源偕爾。以爾光而我輩則見光。 10爾仁愛與彼認爾者。爾公義與心正者。 11勿容傲者之足來拒我。勿容惡者之手動我。 12行惡之人傾敗。被投下而弗能得起也。
Digital edition of a Chinese Wenli translation (1823) by Joshua Marshman (1768-1834) and Joannes Lassar (b. 1781). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.