大五得詩 28
28
大五得詩
1吾石耶賀華乎。我將呼禱爾。求勿默然。如默然則我變似落墓者也。 2我舉手向爾至聖所而呼時請聽禱聲。 3勿驅去我同歹人惡輩。即偕鄰講和睦而心存惡意者也。 4給之依伊所行。依伊所作之惡。給之依厥手之工。而酧報之。 5因伊不顧耶賀華之行與厥手之作者。其將毀之。而不建之起也。 6耶賀華當受祝矣。因聽我祈禱之聲。 7耶賀華為我力我牌。心賴於之而得助。故心大喜而歌頌之。 8耶賀華乃伊力。乃傅油者救拯之力。 9救爾民。福爾業。及育之。舉之于永遠。
Digital edition of a Chinese Wenli translation (1823) by Joshua Marshman (1768-1834) and Joannes Lassar (b. 1781). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
大五得詩 28
28
大五得詩
1吾石耶賀華乎。我將呼禱爾。求勿默然。如默然則我變似落墓者也。 2我舉手向爾至聖所而呼時請聽禱聲。 3勿驅去我同歹人惡輩。即偕鄰講和睦而心存惡意者也。 4給之依伊所行。依伊所作之惡。給之依厥手之工。而酧報之。 5因伊不顧耶賀華之行與厥手之作者。其將毀之。而不建之起也。 6耶賀華當受祝矣。因聽我祈禱之聲。 7耶賀華為我力我牌。心賴於之而得助。故心大喜而歌頌之。 8耶賀華乃伊力。乃傅油者救拯之力。 9救爾民。福爾業。及育之。舉之于永遠。
Digital edition of a Chinese Wenli translation (1823) by Joshua Marshman (1768-1834) and Joannes Lassar (b. 1781). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.