數以色耳勒子輩之書 33
33
1且以色耳勒之子輩。即摩西 亞倫手下之軍。出以至百多方之前程即斯。 2摩西錄伊等奉耶賀華命而出之前程。斯伊出之前程焉。 3以色耳勒之子輩於正月之望。即吧［口所］咓後翌日出以高手當以至百多輩之眾前 4蓋以至百多輩咸葬耶賀華所擊伊中之初生者伊諸神耶賀華亦審判矣。 5且以色耳勒之子輩移自拉眉西而剳於色可忒。 6去色可忒而剳於野邊之以達麥。 7去以達麥而復旋於巴盧此分前之比遐以羅忒。乃剳於米多勒前。 8又去比遐以羅忒前。由海中而過於野。在以達麥之野前進三日。而剳於麻而亞。 9移自麻而亞而至以里摩。以里摩內有十二派源泉。七十株椰樹。伊等遂剳於彼。 10自彼移而剳近紅海。 11移自紅海而剳於信之野。 12自信之野前進而剳於多孚革。 13去多孚革而剳於亞路沙。 14移自亞路沙而剳於里非顛。彼無水以飲眾。 15即去彼而剳於西乃之野。 16又移自西乃之野。而剳於機布律夏大華。 17去彼而剳在遐西羅忒。 18去遐西羅忒而剳於里忒麥。 19去里忒麥而剳於里門巴兒色。 20去里門巴兒色而剳於里布挐。 21又自彼移而剳於里撒。 22自里撒前進而剳於加希拉忒。 23去加希拉忒而剳於沙弗兒山。 24移自沙弗兒山而剳於夏拉得。 25移自夏拉得而剳於馬記羅得。 26移自馬記羅得而剳於大夏得。 27去大夏得而剳於大兒亞。 28移自大兒亞而剳於米得加。 29去米得加而剳於遐沙務挐。 30去遐沙務挐而剳於摩屍羅得。 31去摩屍羅得而剳於比尼耶干。 32移自比尼耶干而剳於呵兒夏几甲。 33去呵兒夏几甲而剳於玉巴達。 34移自玉巴達而剳於依百羅挐。 35去依百羅挐而剳於依西閏几百兒。 36去彼而剳於西納之野。 37即加地沙也。伊等又移自加地沙而剳於何兒山以敦界內。 38祭者亞倫奉耶賀華命上何兒山而死於彼。值以色耳勒子輩出以至百多後四十年五月朔日也。 39亞倫卒於何兒山時百二十有三歲矣。 40記南輩王鴉拉得在記南方之南者聞以色耳勒子輩之來矣。 41且以色耳勒輩去何兒山而剳於沙路務挐。 42去沙路務挐而剳於標滿。 43去標滿而剳於柯波得。 44去柯波得而剳於磨阿百界內以濟亞巴里麥。 45又去以甄而剳於地般厄得。 46移自地般厄得而剳於阿路門地路大麥。 47移自阿路門地路大麥而剳於尼布前亞巴里麥之山。 48去亞巴里麥之山而剳於磨阿百之原。近若耳但之耶利可。 49伊等剳近若耳但在磨阿百之原。自比忒耶屍務忒至於亞比勒屍顛。○ 50且耶賀華謂摩西於磨阿百之原近若耳但之耶利可曰。 51言於以色耳勒之子輩。謂之云。汝曹過若耳但而入記南方時。 52則咸驅其地之居民去汝前。與咸毀其神像。其鑄之神。及咸拆其高處逐去居民而居其中。 53蓋我賜其地與汝嗣之矣。 54將分其地以卦與汝中子輩為業。多者則賜之多。少者則賜之少。各人之業將由其卦落在之處。各依祖父之支而嗣。 55惟若爾等將不驅其地居民去汝前。則所容留者必為刺於汝目。為棘於汝各邊。及在汝居之方擾累汝。 56且我也行於爾。如想行於彼焉。
Digital edition of a Chinese Wenli translation (1823) by Joshua Marshman (1768-1834) and Joannes Lassar (b. 1781). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.