預知者耶利未亞之書 3
3
1眾云。人若休妻。妻離之而為他人的。其可再歸與之乎。彼地可不被大污乎。但耶賀華曰。爾戲娼同多愛爾者。而復歸與我。 2爾仰視高處。何高處爾未有污。爾在路上坐待之。如亞拉比亞人于野。爾污其地以淫以惡。 3故此旱而無末雨。爾有娼之額而不怕羞。 4自此時以後。爾可不呼我。吾父。爾乃吾自幼之引導乎。 5豈永存怒乎。豈存之至終乎。夫爾言行惡事依爾所能。 6耶賀華又謂我於王若西亞之日曰。爾見退縮之以色耳勒所行否。其在各高山上。各菁樹下。在彼戲娼。 7其畢此情後。我曰。爾轉歸我。惟伊等不肯。其之無信妹如大見之。 8因我又見退縮之以色耳勒行淫諸情。我棄之。而給其休書。然其之無信姊妹如大不懼。依然為娼。 9由邪之輕以污其地。即與石木行淫。 10為此諸其之無信妹如大尚未全心歸我。乃虛謊。耶賀華言焉。 11耶賀華謂我曰。退縮之以色耳勒自義更過於無信之如大。 12去而向北宣此言。曰。爾退縮之以色耳勒。耶賀華云。宜轉。吾將不降怒爾上。蓋我慈悲。吾將不永存怒。耶賀華言焉。 13獨記認爾所犯爾神耶賀華之罪戾。及爾所縱道與旅。于各菁樹下。而不聽吾言。耶賀華言焉。 14耶賀華曰。退縮之子輩乎。轉。蓋我已娶爾。我將取爾一者自一邑。二者自一家。並帶爾至洗因。 15又將依吾心而給爾牧。其將育。爾以才幹並知識。 16耶賀華曰。爾得增多于其地時。彼日伊無尚言耶賀華契約之箱。並不想到之。不記念之。不顧之。不復為之也。 17彼時伊稱耶路撒冷 耶賀華之座。萬國聚到之。到耶賀華之名。到耶路撒冷。眾非尚從己心之惡念。 18當是時也如大之家與以色耳勒之家偕行。齊自北方來於我所給爾列祖為業之地。 19惟我言。我將如何置爾於子輩中。及給爾美地好業自各國之軍耶。我又云。爾將呼我。吾父。並不遠我。 20耶賀華曰。以色耳勒之家乎。爾施奸詭於我。固如妻用詭離厥夫然。 21聞得高處上一聲哀禱及以色耳勒之子輩。因伊敗厥道。忘厥神耶賀華。 22爾退縮之子輩。轉。我欲醫爾縮心。夫我等就爾。因爾為吾神耶賀華。 23望救於山於陵之多固虛然。其實吾神耶賀華為以色耳勒之救。 24蓋辱吞吾列祖自少之勞。即伊牛羊子女。 25我等寢辱被羞。因我等同列祖自少時至今日得罪吾神耶賀華及弗聽厥言耳。
Digital edition of a Chinese Wenli translation (1823) by Joshua Marshman (1768-1834) and Joannes Lassar (b. 1781). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.