先知以賽亞之書 36
36
1遇王希西該亞之十四年。阿西里亞王西拿記利布上攻如大之各鞏城。及奪之。 2阿西里亞王差罅布沙革自罅記書率大兵往攻耶路撒冷王希西該亞。且其立近池上邊之濠。漂布者田之大路。 3于是希利記亞之子依利亞堅長全家者。與書士屍布拿。與阿沙富之子史官若亞。出會之。 4罅布沙革謂伊等曰。汝曹往告希西該亞。謂大王阿西里亞之王云。此間汝恃何。 5汝言。皆徒言而已。我有謀。有能足以為敵矣。今汝恃誰而逆我耶。 6夫汝靠此破竹之棒。即以至百多。若人挨之。即刺入其手。以至百多王法老與眾靠之者如是焉。 7然若汝謂我。我等靠在吾神耶賀華。神之各高處。各祭臺。不是希西該亞奪之。及囑如大並耶路撒冷汝等來獨拜此祭臺前乎。 8故今求汝給質與吾主阿西里亞之王。我則給汝二千匹馬。若汝力能為之而設騎者。 9奚汝欲轉吾主諸臣中末將之向。並恃以至百多供車與騎者耶。 10我今之來非耶賀華攻此地。欲滅之乎。耶賀華謂我曰。上攻彼地。及滅之。 11時依利亞堅。屍布拿。與若亞謂罅布沙革曰。我等求爾。與爾僕講西利亞音。因曉之耳。當人在墻頭聽時。請勿與我講如大音。 12惟罅布沙革曰。吾主差我與汝主及汝曹講斯言乎。非差我與坐墻頭者。致伊偕汝食己糞及飲己溺乎。 13罅布沙革隨立以如大音而大聲呼曰。汝曹聽大王阿西里亞王之言。 14王曰勿被希西該亞謊汝。蓋其將不能救汝耳。 15又勿被希西該亞誘汝信向耶賀華。曰。耶賀華將必救我等。斯城不被付於阿西里亞王之手。 16勿聽希西該亞。蓋阿西里亞王曰。與我立約。出來我處。汝各吃其己之葡萄子並無花果。各飲其己缸之水。 17待吾來帶汝至一方。如汝本方。有穀有酒。有麥。有葡萄園者。 18為慎。恐希西該亞誘汝。云。耶賀華將救我輩。各國之諸神有何救其國出阿西里亞王之手乎。 19遐麻忒並亞罷度之諸神何在。西法而華因之諸神何在。伊有救沙麻利亞出吾手乎。 20各方之諸神中誰曾救其本域出吾手。或耶賀華有救耶路撒冷出吾手乎。 21但伊等默然不答一語。蓋王之命有云。勿答之。 22且希利記亞之子依利亞堅長全家者。與書士屍布拿。與阿沙富之子史官若亞。伊皆裂衣來見希西該亞。而以罅布沙革之言告之。
Digital edition of a Chinese Wenli translation (1823) by Joshua Marshman (1768-1834) and Joannes Lassar (b. 1781). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.