先知者但依勒之書 11
11
1又我於麻代人大利烏沙之元年。我也。我立以堅以壯之。 2茲吾告汝真確。夫于比耳私將尚有三王者興。其第四者更富於伊眾遠矣。其將以厥勢厥財鼓眾攻厄利篩亞國。 3又將興一能王。治以大權。隨意而為者。 4及其興也厥國即被破。被分向天之四風。非與厥後代。非依厥王所管者。蓋厥國將被拔。為別者非伊等。 5南方之王將為強。而厥公侯輩之一強過之。且得王。厥王將為大王也。 6伊等將於諸歲之杪會合。蓋南方王之宮主將至與北方王立約。惟其將不留臂力。又非王成與得臂力。宮主將被付。連帶之者。生之者。及壯之於斯時者。 7惟將自厥根出一枝在厥位。其將帶兵來進北方王之城。得勝。 8而帶伊諸神。諸公侯。及金銀之寶器。進以至百多如擄者然。其繼嗣年歲多於北王也。 9南王將進北王之國。及歸本方。 10惟其子輩將被鼓激。而集大力之眾。一者定來。漲湧。過通。回去而奮得厥城。 11南王將被動帶怒。而出與之戰。即與北王戰。北王調出大眾。惟眾被付于南王手。 12其既奪眾。心即高。而投下許多萬萬。然不得強由之。 13蓋北王將旋。調眾出比前更多。或年後其定率大兵並帶多財來也。 14於彼時將有許多起攻南王。又從爾民間出盜自舉以定其夢。惟即敗。 15北王將至壘土而奪其至鞏城郭。南軍莫能禦。又非其選起之民。與何力可能當。 16且彼來攻之者隨意而行。無人能立厥前。其將立在榮地近厥手者必得成也。 17又其將以厥國之全勢面向而入。偕之立一公約。給之以婦之女。壞之。惟女不助之。又不為為之。 18後此其即轉面向各島。而奪許多。惟一君為己將使給由之之辱止。其使辱歸於己誠非己辱耳。 19其方轉面向本國砲臺。乃躓倒。即不見焉。 20時則興一徵餉者在厥位。得國之榮。然不過數日間便被滅。非以怒。非以戰也。 21又將興一惡人在厥位。惟眾不給國榮與之。且其將至以柔和。以阿諛而得國。 22惟將被傾沒于其前以洪之軍。及被破。連契約之君。 23其與之連結後即行奸詭。蓋其將同小民上來而變為強也。 24其將用和而進省之美地。行其祖之祖所未行者。即散俘。物及財於彼間。然其將施演厥計而攻鞏城。即為一時。 25又其將努厥力。奮厥勇以大軍而攻南王。南王被激而率極能大軍與戰。惟弗克。蓋伊用計拒之耳。 26然彼得養由厥食之分者。將滅之。厥軍覆沒。許多殺倒。 27連此諸王之心都行惡。而說謊言於一席間。惟弗遂。蓋其終尚為于定期耳。 28其將有大財歸國。心違聖約及成大事而旋本方。 29其將歸於定期。來向南方。然非如前或如後。 30蓋記地之船將來攻之。故其憂即歸。懷怒而違聖約。旋即報信與棄聖約者。 31軍兵將立在厥處而污力之聖所。及除日祭。且設可惡事以使荒敗。 32行惡違逆契約者將被敗以諂媚。惟認伊神者得壯。而建大業。 33眾中之通達者訓多人。然伊等將倒以刀。以焰火。以擄。以壞。許多日。 34夫伊將倒時。而得助以小助。然多親之用阿諛。 35伊中幾許有識者。將敗於試。於淨。於使之白。至于終時。因是尚為定期耳。 36王將隨意而行。自舉自大在諸神之上。及言奇事以攻諸神之神。遂至怒得完滿。蓋所定者將得成也。 37其將無敬厥祖父之神。無顧婦人之欲。無奉何神。蓋自大在眾上耳。 38惟其將在厥位榮敬諸為保神。即厥祖父所不識之神。而奉之以金銀寶石。及美物。 39其將如是行於至鞏城與異神。認之增之以榮。令之管多並分地為利。 40於末時南方之王則推之。北方之王則來攻之。如狂風。有車。有騎者。有多船其將進各國。漲漫而過。 41進美域。許多地方被覆沒。惟此脫自厥手。即以敦磨阿百及亞們子輩之首。 42其將舒手在各方上以至百多之方不得脫。 43其將有權管金銀之庫。並統管以至百多之寶物。利比亞輩並古沙輩在厥階下。 44又將有報自東與自北以勞擾之。故其將帶盛怒出以殺戮。竟欲使多敗。 45其將起厥宮闈介海榮聖山之間。然至終而無人助之也。
Digital edition of a Chinese Wenli translation (1823) by Joshua Marshman (1768-1834) and Joannes Lassar (b. 1781). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.