詩篇 30
30
此大衛在聖殿告成時所作之詩○
蒙主拯救稱謝主
1主歟、我惟讚美主為至上、因主救援我、不容我敵因勝我而歡喜、 2主我之天主歟、我向主籲懇、主便醫治我、 3主保全我生命、免下示阿勒、示阿勒見六篇五節小註主將我救活、免歸墳墓、
勸人與己同讚美主
4敬主之虔誠人、當歌頌主、讚揚主之聖名、 5因主震怒不過片時、主之恩惠、乃一生之久、夜雖哭泣、晨必歡呼、
處平康自覺滿足遭患難虛心求主
6我在平康之時、自以為永不動搖、 7主又施恩、使我之國鞏固如山、自主掩面、我甚驚懼、 8主歟、我呼籲主、求主矜憐、 9曰、使我死亡、使我入墓、有何裨益、塵土豈能讚美主、述說主之誠實、 10求主俯聽我、憐恤我、求主救濟我、 11主即將我之哀哭、變為踴躍、使我解脫麻衣、衣被喜樂、 12使我以榮美之詞歌頌主、永不緘默、主我之天主、我永遠讚美主、
Digital edition of the Chinese Easy Wenli translation by Samuel I.J. Schereschewsky (1831-1906). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
詩篇 30
30
此大衛在聖殿告成時所作之詩○
蒙主拯救稱謝主
1主歟、我惟讚美主為至上、因主救援我、不容我敵因勝我而歡喜、 2主我之天主歟、我向主籲懇、主便醫治我、 3主保全我生命、免下示阿勒、示阿勒見六篇五節小註主將我救活、免歸墳墓、
勸人與己同讚美主
4敬主之虔誠人、當歌頌主、讚揚主之聖名、 5因主震怒不過片時、主之恩惠、乃一生之久、夜雖哭泣、晨必歡呼、
處平康自覺滿足遭患難虛心求主
6我在平康之時、自以為永不動搖、 7主又施恩、使我之國鞏固如山、自主掩面、我甚驚懼、 8主歟、我呼籲主、求主矜憐、 9曰、使我死亡、使我入墓、有何裨益、塵土豈能讚美主、述說主之誠實、 10求主俯聽我、憐恤我、求主救濟我、 11主即將我之哀哭、變為踴躍、使我解脫麻衣、衣被喜樂、 12使我以榮美之詞歌頌主、永不緘默、主我之天主、我永遠讚美主、
Digital edition of the Chinese Easy Wenli translation by Samuel I.J. Schereschewsky (1831-1906). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.