以賽亞 2
2
預言末日萬民歸正信服救主
1 亞摩斯子以賽亞得默示、論猶大及耶路撒冷曰、 2至於末日、主殿之山、必超乎諸山之上、高出諸嶺、萬民必趨赴之、 3將有多國之民往之、彼此語曰、我儕不如登主之山、赴雅各天主之殿、望彼以其道教導我、使我履其途、蓋律法必自郇而出、主之言必從耶路撒冷而發、 4主必審鞫列國、平治諸邦、使以刀作犂、以戈作鐮、國與國不相攻、不復學習戰事、 5雅各家乎、我儕同往、行於主光明之中、
民行邪惡見棄於主
6主棄主之民雅各家、因東方人之惡俗、充滿其中、尚術數如非利士人、與異邦之人結盟、結盟原文作擊掌 7其地金銀豐裕、貨財無盡、其地馬匹眾多、車乘無數、 8其地偶像徧立、崇拜己手所製、己指所作、 9賤者低、貴者降、主毋赦之、
主威赫赫人當敬畏
10爾當入於磐巖、匿於土穴、以避主之威嚴、及其赫赫之光耀、 11當是日仰視者必降、驕傲者必卑、惟主獨顯崇高、
主大行懲罰
12時日將至、萬有之主必懲諸驕矜者、狂傲者、妄自尊大者、使之卑降、 13必伐利巴嫩諸高大之柏香木、巴珊之諸橡樹、 14必傾覆諸高山、諸峻嶺、 15諸崇高之樓臺、諸鞏固之城垣、 16他施諸舟、並諸可愛之嘉物、 17當是日驕矜者必卑、狂傲者必降、惟主獨顯崇高、
偶像除盡
18凡諸偶像、盡歸除滅、 19主興起、震動世界、人必入於磐窟、土穴、以避主之威嚴、及其赫赫之光耀、 20當是日人將以崇拜所製之金銀偶像、投諸鼢鼠蝙蝠之穴、 21主興起、震動世界、人必入於磐隙、巖穴、以避主之威嚴、及其赫赫之光耀、 22毋恃世人、世人僅有鼻中出入之生氣、出入之生氣或作呼吸之氣何足算哉、
Digital edition of the Chinese Easy Wenli translation by Samuel I.J. Schereschewsky (1831-1906). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
以賽亞 2
2
預言末日萬民歸正信服救主
1 亞摩斯子以賽亞得默示、論猶大及耶路撒冷曰、 2至於末日、主殿之山、必超乎諸山之上、高出諸嶺、萬民必趨赴之、 3將有多國之民往之、彼此語曰、我儕不如登主之山、赴雅各天主之殿、望彼以其道教導我、使我履其途、蓋律法必自郇而出、主之言必從耶路撒冷而發、 4主必審鞫列國、平治諸邦、使以刀作犂、以戈作鐮、國與國不相攻、不復學習戰事、 5雅各家乎、我儕同往、行於主光明之中、
民行邪惡見棄於主
6主棄主之民雅各家、因東方人之惡俗、充滿其中、尚術數如非利士人、與異邦之人結盟、結盟原文作擊掌 7其地金銀豐裕、貨財無盡、其地馬匹眾多、車乘無數、 8其地偶像徧立、崇拜己手所製、己指所作、 9賤者低、貴者降、主毋赦之、
主威赫赫人當敬畏
10爾當入於磐巖、匿於土穴、以避主之威嚴、及其赫赫之光耀、 11當是日仰視者必降、驕傲者必卑、惟主獨顯崇高、
主大行懲罰
12時日將至、萬有之主必懲諸驕矜者、狂傲者、妄自尊大者、使之卑降、 13必伐利巴嫩諸高大之柏香木、巴珊之諸橡樹、 14必傾覆諸高山、諸峻嶺、 15諸崇高之樓臺、諸鞏固之城垣、 16他施諸舟、並諸可愛之嘉物、 17當是日驕矜者必卑、狂傲者必降、惟主獨顯崇高、
偶像除盡
18凡諸偶像、盡歸除滅、 19主興起、震動世界、人必入於磐窟、土穴、以避主之威嚴、及其赫赫之光耀、 20當是日人將以崇拜所製之金銀偶像、投諸鼢鼠蝙蝠之穴、 21主興起、震動世界、人必入於磐隙、巖穴、以避主之威嚴、及其赫赫之光耀、 22毋恃世人、世人僅有鼻中出入之生氣、出入之生氣或作呼吸之氣何足算哉、
Digital edition of the Chinese Easy Wenli translation by Samuel I.J. Schereschewsky (1831-1906). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.