歷代上 14
14
推羅王希蘭遣使優待大衛
1 推羅王希蘭遣使攜柏香木、與石工木工、至大衛所、為之建宮殿、 2大衛知主立己為以色列王、又知主為其民以色列故、使其國振興、○
大衛國興安享多福
3 大衛在耶路撒冷、更娶后妃、誕生子女、 4在耶路撒冷所生之子、其名如左、沙母亞、朔巴、拿單、所羅門、 5益轄、以利書亞、以利法列、 6挪迦、尼斐、雅斐亞、 7以利沙瑪、比利雅大、以利法列、○
二次戰勝非利士人
8 非利士人聞大衛受膏為以色列眾民之王、咸上而索之、大衛聞之、遂往迎敵、 9非利士人至、散布於利乏音谷、 10大衛問天主曰、我上而攻非利士人、可乎、主以彼付於我手乎、主諭大衛曰、可上、我必以彼付於爾手、 11非利士人上至巴勒毘拉心、大衛在彼擊敗之、大衛曰、天主於我前沖破敵人、如水之沖激然、故名其地曰巴勒毘拉心、譯即沖破處之義 12非利士人在彼、棄其偶像、大衛命焚之以火、 13非利士人復散布於谷中、 14大衛又問天主、天主曰、勿上追之、當由其後而轉、從桑樹相對之處攻之、 15爾聞桑樹杪有步履聲、爾即出戰、因其時、天主已先爾而行、擊非利士人之軍旅、 16大衛遂遵天主所命而行、擊非利士人之軍旅、自基遍至迦斯拉、 17於是大衛之名、傳揚於列國、主使列國俱畏之、
Digital edition of the Chinese Easy Wenli translation by Samuel I.J. Schereschewsky (1831-1906). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
歷代上 14
14
推羅王希蘭遣使優待大衛
1 推羅王希蘭遣使攜柏香木、與石工木工、至大衛所、為之建宮殿、 2大衛知主立己為以色列王、又知主為其民以色列故、使其國振興、○
大衛國興安享多福
3 大衛在耶路撒冷、更娶后妃、誕生子女、 4在耶路撒冷所生之子、其名如左、沙母亞、朔巴、拿單、所羅門、 5益轄、以利書亞、以利法列、 6挪迦、尼斐、雅斐亞、 7以利沙瑪、比利雅大、以利法列、○
二次戰勝非利士人
8 非利士人聞大衛受膏為以色列眾民之王、咸上而索之、大衛聞之、遂往迎敵、 9非利士人至、散布於利乏音谷、 10大衛問天主曰、我上而攻非利士人、可乎、主以彼付於我手乎、主諭大衛曰、可上、我必以彼付於爾手、 11非利士人上至巴勒毘拉心、大衛在彼擊敗之、大衛曰、天主於我前沖破敵人、如水之沖激然、故名其地曰巴勒毘拉心、譯即沖破處之義 12非利士人在彼、棄其偶像、大衛命焚之以火、 13非利士人復散布於谷中、 14大衛又問天主、天主曰、勿上追之、當由其後而轉、從桑樹相對之處攻之、 15爾聞桑樹杪有步履聲、爾即出戰、因其時、天主已先爾而行、擊非利士人之軍旅、 16大衛遂遵天主所命而行、擊非利士人之軍旅、自基遍至迦斯拉、 17於是大衛之名、傳揚於列國、主使列國俱畏之、
Digital edition of the Chinese Easy Wenli translation by Samuel I.J. Schereschewsky (1831-1906). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.