米加傳書 2
2
1禍哉與人謀愆惡、及床上行歹者、於早明時伊即成之、因伊手有是權也。 2伊貪着各田、而用強取之、又各屋而亦取之去也。伊虐待個人、與厥家、又大戶人家、與遺業然。 3故此神主有如此云、視哉、及斯家我謀使災、且離之爾將不得移爾頸去、又爾將不得昂倨行、蓋是將為歹世也。○ 4於當時將有起個諺語論及爾等、又將有痛哀云、我等被盡毀了、他變了我民之分業、他如何離開了我也、為代取回先分我之各田者也。 5固然將不遺下與爾一個人為拈鬮而伸出線者也。爾言未來之事者、勿先言來事。 6於神主之會也、伊將不得言以未來事向此等、蓋他將不得以讒慝之言移離己也。○ 7牙可百之室可曾有云、神主之靈被狹窄乎、是為他之行作乎也。與人正直行者、我之言豈非美哉。 8惟於古時我民起來如個敵然。爾等離其衣而搶脫其罩去、由被掠俘者、安然行過之時也。 9我民之各婦、爾等逐之出伊之美居所去、又離伊之各子、爾永取去我榮也。 10爾等起而徃去、蓋此非爾之安所也、因其被污了故也、及其將被毀、且其之毀將為大矣。 11倘或有一人行于詐事、及謊言者、將宣預言與爾、為得酒、同濃飲物者、其則將為此民之達未來事者也。○ 12牙可百歟、我固然將悉集爾、且以色耳之餘、我固然將集之、又我將使之在一所、如波士拉之群也、如群在槽之中也。伊因人之眾則將成群也。 13強入者、先伊等而上來也、伊強入而由其門通走過去、且伊之王先伊而行、即神主者、在伊首先也。
Digital edition of a Chinese Wenli translation (1823) by Robert Morrison (1782-1834) and William Milne (1785-1822). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.