若百之書傳 35
35
1 以來戶又說云、 2爾已曰、我之義多於力神之義、爾想此話為着否。 3蓋爾曾問、其有何益與爾、又言云、我之罪得洗去、則何利與我之有哉。 4我要答爾、及爾夥伴、為同爾者。 5爾看諸天而見、且觀雲、為高於爾者。 6爾若獲罪、則此有何能為于神乎。爾之過犯若加多、則安奈得他何耶。 7爾若為義、則能賜他以何乎。他由爾之手、而受得何乎。 8爾之惡可害一人、為與爾相似者、又爾之義、可有利與人之子也。 9因暴虐多、伊使受暴之輩呼喊、伊等因大勢者之手而呼喊。 10然無人云、造我之神、且為在夜間賜詩歌、 11且教我多於教地之獸、又使我等為智過於天空之鳥者何在耶。 12在彼而伊等叫喊、而無回答者、因惡人之驕傲也。 13力神自然不聽虛者、又全能者不顧之也。 14爾固不得見他、然在他之前有審、故爾當依靠他也。 15惟今因非如此、神怒、且臨察、而若百在大急難中、亦不知之。 16故若百徒然而開口、其無識而加增厥言也。
Digital edition of a Chinese Wenli translation (1823) by Robert Morrison (1782-1834) and William Milne (1785-1822). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.