先知以賽亞之書 8
8
1且神主謂我曰、爾取大圈一幅、而在彼用人之筆寫云、速至掠而快取其擄物也。 2且我召至以確實之証人、即理祭者五耳以亞與耶比利其亞之子颯加利亞。 3且我近其達未來之婦人而其受妊、及生一子、時神主謂我曰、呼其名馬下沙拉下是巴 4蓋其孩兒未識呼云、我父我母之先、而大馬士古之財、與撒馬利亞之擄物、將被帶去亞西利亞王之前也。#8:4 譯言速至掠而快取其擄物也○ 5神主又謂我曰、 6因斯民棄溫流之西羅亞水、而喜于利先與利馬利亞之子。 7且夫神主將以河之水、有力且盛者而引上伊等來即以亞西利亞之王、與厥諸威、且其將漲伊各川之上、而溢諸岸也。 8且其將通過如大去、溢而更漲、待其上至頸也。且義馬努理乎。其張伊之翼、將滿爾之寛也。○ 9爾諸國乎、皆得知此、而被繫驚、且爾諸遠地、皆附耳聽之、爾自佩帶、而則吃驚、爾自佩帶、而則吃驚。 10爾相謀議、而其即變歸無得成也。爾出其言、乃即不得定立、蓋神偕我等。○ 11且神主如此言、我知、且其如握我手而教我、以我不可行走於斯國之道也云。 12爾勿稱聖者、以斯國凡所稱聖者、又爾勿畏伊等所畏也。 13乃諸軍之神主者、爾以之為聖、爾以之為所畏、爾以之為所懼也。 14且其將與爾為個聖所、乃與以色耳之兩室、將為使跌之石、及使見怪之礪石也、又與居耶路撒冷之人、為籠絡也。 15且其內多將撞腳而跌倒、及被破、被籠、被獲也。 16在我徒之中而縛其契証、印封其命律也。 17我且要待着神主、今自遮己臉於牙可百之室者、我亦要望着他。 18夫我同神主賜我之諸子、在以色耳中皆為號、示為所奇、從諸軍之神主居於旬山者、 19且伊等既將對爾云、尋向冥見死鬼者、及於人為巫師、或窺視事及噤口暗語之類、一種人豈不宜尋向己神、豈要從活尋向死者也。 20伊當尋向律、與法之証、伊若不照此而言、則無明道、 21伊必各通行其地、被苦、被餓也。且其被餓時、而自怒、其將咒詛連厥王、與厥神也。 22且伊將仰視、又俯看地、且卻苦難、與暗黑也。蒙混、苦蹙、與加增之黑也。
Digital edition of a Chinese Wenli translation (1823) by Robert Morrison (1782-1834) and William Milne (1785-1822). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.