何西亞之書 3
3
1時神主謂我曰、爾再去愛一婦被他人所愛、並為姦婦依神主之愛向以色耳之子輩、伊等尚且轉去向別的神類、而愛酒之爵也。 2如是我聘買之與我為十五塊銀、連大麥一哬呣咡、並加半哬呣咡大麥也。 3且我謂其婦曰、汝必同我住多日、汝不可行姦、不可為他人、則如是我亦將為爾也。 4蓋以色耳之子輩將住存、無王、無君、無柱像、無㕽咈嘚、並無㖒啦啡嘜、 5此後以色耳之子輩將轉回而求尋神主、伊等之神、與伊之王大五得、並將畏神主、及其恩典、於終之諸日也、
Digital edition of a Chinese Wenli translation (1823) by Robert Morrison (1782-1834) and William Milne (1785-1822). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
何西亞之書 3
3
1時神主謂我曰、爾再去愛一婦被他人所愛、並為姦婦依神主之愛向以色耳之子輩、伊等尚且轉去向別的神類、而愛酒之爵也。 2如是我聘買之與我為十五塊銀、連大麥一哬呣咡、並加半哬呣咡大麥也。 3且我謂其婦曰、汝必同我住多日、汝不可行姦、不可為他人、則如是我亦將為爾也。 4蓋以色耳之子輩將住存、無王、無君、無柱像、無㕽咈嘚、並無㖒啦啡嘜、 5此後以色耳之子輩將轉回而求尋神主、伊等之神、與伊之王大五得、並將畏神主、及其恩典、於終之諸日也、
Digital edition of a Chinese Wenli translation (1823) by Robert Morrison (1782-1834) and William Milne (1785-1822). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.