使徒彼得後書 1
1
1耶穌基督之僕及使徒西門 彼得、書寄凡賴上帝、我救主耶穌基督之義、而與我等共得此信之實者、 2願爾深知上帝及我主耶穌基督、致恩寵平康多加與爾、 3上帝以己之榮與德召我等、使我等深知之、而得其神能所賜我等屬永生屬敬虔之諸恩、 4又由其榮與德、曾賜我等至大至寶之應許、使爾賴此、能脫世間由情慾而生之敗壞、得與上帝同性、 5因此、爾又當凡事殷勤、既有信、又當有德、既有德、又當有知識、 6既有知識、又當有節制、既有節制、又當有忍耐、既有忍耐、又當有敬虔、 7既有敬虔、又當愛兄弟、既愛兄弟、又當愛眾人、 8爾若有此而充足之、則必使爾無怠無荒、而得深知我主耶穌基督矣、 9若無此者、則如瞽目近視之人、忘其舊罪已潔、 10是以兄弟當更殷勤、使爾所蒙之召所蒙之選得堅固不移、爾若行此諸事、則永不至於傾跌、 11如是、爾則必充足蒙恩、得入我主、救主耶穌基督永遠之國、○ 12故爾雖知此諸事、且堅定在爾今所有之真理、然我必常以此諸事使爾憶之、 13我尚在此幕之時、勉勵爾、使爾憶此諸事、我以為宜、 14蓋我知必速脫離此幕、按我主耶穌基督所指示我者、 15我又必殷勤、使爾在我離世之後、常憶此諸事、 16我等素以我主耶穌基督之大能、及其降臨之事告爾、非由巧飾虛誕、乃親見其大榮也、 17因彼由父上帝而得尊榮、其時、自極大之榮光中、有聲臨之、曰、此乃我愛子、我所喜悅者、 18此自天來之聲、我等偕彼在聖山之時聞之、 19因此、我等以先知預言為更確、此預言如照於暗處之燈、爾當常顧之、至日始旦、而明星起耀爾心也、 20首先當知、經所有之預言無可私解、 21蓋預言素非由人意而來者、乃上帝所選之聖人、感於聖神而言也、
Digital edition of a Chinese Wenli New Testament (1885) by Griffith John (1831-1912). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2017.
使徒彼得後書 1
1
1耶穌基督之僕及使徒西門 彼得、書寄凡賴上帝、我救主耶穌基督之義、而與我等共得此信之實者、 2願爾深知上帝及我主耶穌基督、致恩寵平康多加與爾、 3上帝以己之榮與德召我等、使我等深知之、而得其神能所賜我等屬永生屬敬虔之諸恩、 4又由其榮與德、曾賜我等至大至寶之應許、使爾賴此、能脫世間由情慾而生之敗壞、得與上帝同性、 5因此、爾又當凡事殷勤、既有信、又當有德、既有德、又當有知識、 6既有知識、又當有節制、既有節制、又當有忍耐、既有忍耐、又當有敬虔、 7既有敬虔、又當愛兄弟、既愛兄弟、又當愛眾人、 8爾若有此而充足之、則必使爾無怠無荒、而得深知我主耶穌基督矣、 9若無此者、則如瞽目近視之人、忘其舊罪已潔、 10是以兄弟當更殷勤、使爾所蒙之召所蒙之選得堅固不移、爾若行此諸事、則永不至於傾跌、 11如是、爾則必充足蒙恩、得入我主、救主耶穌基督永遠之國、○ 12故爾雖知此諸事、且堅定在爾今所有之真理、然我必常以此諸事使爾憶之、 13我尚在此幕之時、勉勵爾、使爾憶此諸事、我以為宜、 14蓋我知必速脫離此幕、按我主耶穌基督所指示我者、 15我又必殷勤、使爾在我離世之後、常憶此諸事、 16我等素以我主耶穌基督之大能、及其降臨之事告爾、非由巧飾虛誕、乃親見其大榮也、 17因彼由父上帝而得尊榮、其時、自極大之榮光中、有聲臨之、曰、此乃我愛子、我所喜悅者、 18此自天來之聲、我等偕彼在聖山之時聞之、 19因此、我等以先知預言為更確、此預言如照於暗處之燈、爾當常顧之、至日始旦、而明星起耀爾心也、 20首先當知、經所有之預言無可私解、 21蓋預言素非由人意而來者、乃上帝所選之聖人、感於聖神而言也、
Digital edition of a Chinese Wenli New Testament (1885) by Griffith John (1831-1912). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2017.