使徒保羅達羅馬人書 16
16
1我薦堅革哩會之事役、吾姊妹非比、于爾、 2俾爾於主接之、如聖者所堪、有所需於爾且助之、蓋彼曾輔多人、亦輔我。○ 3問安百基拉 亞居拉皆在基督 耶穌與我同勞、 4亦為我魂以頸冒刃、故不但我謝之、列邦諸會亦然、 5又問安依於其家之會。問安亞西亞初果于基督、我所愛、以拜尼杜。 6問安馬利亞、為爾多勞者。 7問安我親戚安多尼古、猶尼亞、曾與我同囚、風聞於諸使徒、又先我在基督者。 8問安我所愛於主者暗伯利。 9問安與我同勞於基督者耳巴伮、及我所愛士大古。 10問安於基督有驗者、亞比利。問安亞利多布族人。 11問安我親戚希羅天。問安在主之拿其數家人。 12問安於主服勞者、土非拿 土富撒二婦問安所愛婦彼息、昔於主多勞者。 13問安於主而選者路孚、及其母若母即我母也。 14問安亞遜其土、弗勒于、黑美、八羅巴、黑瑪、及同在之兄弟。 15問安非羅羅古、猶利亞、尼利亞、與厥姊妹、及阿林巴與偕斯數人之眾聖。 16爾眾互相問安、接吻惟聖。基督諸會問爾眾安。○ 17我勸兄弟慎諸分黨、致蹇礙、逆爾所學之教者、爾其避之。 18蓋如此之人不事吾主基督、惟已之腹也、由巧言美語誘惑無咎者之心。 19夫爾之承順遍聞於眾故我緣爾喜、惟願爾智乎善、無雜於惡。 20則平和之上帝將速敗撒但於爾足下。○吾主耶穌 基督之恩其偕爾。○ 21我之同勞底摩太、我之親戚路求、耶孫、鎖西把德問爾安。 22我書此者、弟丟、於主問爾安 23我及全會所主之迦猶問爾安。 24邑之司庫以拉都、又兄弟括土問爾安。○ 25惟上帝能堅爾眾、依我福音及耶穌 基督宣布、又依永古默存深奧之啟、 26即今所昭著者、而由先知之經、依永久上帝命、示於萬邦致承順乎信、 27惟獨一有智之上帝、今由耶穌 基督、榮歸之、爰及世世。誠然。○
Digital edition of the Chinese Wenli New Testament (1897) by John Chalmers (1822-1899) and Martin Schaub (1850-1900). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
使徒保羅達羅馬人書 16
16
1我薦堅革哩會之事役、吾姊妹非比、于爾、 2俾爾於主接之、如聖者所堪、有所需於爾且助之、蓋彼曾輔多人、亦輔我。○ 3問安百基拉 亞居拉皆在基督 耶穌與我同勞、 4亦為我魂以頸冒刃、故不但我謝之、列邦諸會亦然、 5又問安依於其家之會。問安亞西亞初果于基督、我所愛、以拜尼杜。 6問安馬利亞、為爾多勞者。 7問安我親戚安多尼古、猶尼亞、曾與我同囚、風聞於諸使徒、又先我在基督者。 8問安我所愛於主者暗伯利。 9問安與我同勞於基督者耳巴伮、及我所愛士大古。 10問安於基督有驗者、亞比利。問安亞利多布族人。 11問安我親戚希羅天。問安在主之拿其數家人。 12問安於主服勞者、土非拿 土富撒二婦問安所愛婦彼息、昔於主多勞者。 13問安於主而選者路孚、及其母若母即我母也。 14問安亞遜其土、弗勒于、黑美、八羅巴、黑瑪、及同在之兄弟。 15問安非羅羅古、猶利亞、尼利亞、與厥姊妹、及阿林巴與偕斯數人之眾聖。 16爾眾互相問安、接吻惟聖。基督諸會問爾眾安。○ 17我勸兄弟慎諸分黨、致蹇礙、逆爾所學之教者、爾其避之。 18蓋如此之人不事吾主基督、惟已之腹也、由巧言美語誘惑無咎者之心。 19夫爾之承順遍聞於眾故我緣爾喜、惟願爾智乎善、無雜於惡。 20則平和之上帝將速敗撒但於爾足下。○吾主耶穌 基督之恩其偕爾。○ 21我之同勞底摩太、我之親戚路求、耶孫、鎖西把德問爾安。 22我書此者、弟丟、於主問爾安 23我及全會所主之迦猶問爾安。 24邑之司庫以拉都、又兄弟括土問爾安。○ 25惟上帝能堅爾眾、依我福音及耶穌 基督宣布、又依永古默存深奧之啟、 26即今所昭著者、而由先知之經、依永久上帝命、示於萬邦致承順乎信、 27惟獨一有智之上帝、今由耶穌 基督、榮歸之、爰及世世。誠然。○
Digital edition of the Chinese Wenli New Testament (1897) by John Chalmers (1822-1899) and Martin Schaub (1850-1900). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.