使徒保羅達羅馬人書 10
10
1兄弟乎、我心所悅、而為彼禱於上帝者、乃致其救也。 2蓋我為之證、其向上帝發憤、但不依真知焉。 3蓋彼不知上帝之義、求立已之義、遂不服上帝之義也。 4夫基督為律法之終、致義諸信者。 5蓋摩西書云、人行自法之義者、將以之而生。 6惟自於信之義則曰、爾心勿云、誰將升天、即攜基督而下者也、 7誰將下淵、即自諸死攜基督而上者也。 8然則何謂耶、言近爾、在爾口、在爾心、即我儕所宣此信之言也。 9是若爾以口認耶穌主、於心信上帝自諸死起之、則得救。 10蓋心信而致義、口認而致救也。 11經云、凡信之者不起羞。 12夫猶太 希利尼人悉無區別、蓋皆共一主、富及凡籲之者、 13蓋凡籲主名者將得救也。 14然未嘗信之、何由籲之、未嘗聞之、何由信之、未有宣者、何由聞之、 15未有遣者、何由宣之。如經載云、宣諸善之嘉音者、其足何如美哉。○ 16然非皆順受嘉音。蓋以賽亞云、主、我所傳聞、信之者誰 17是信自於聞、聞由基督之言者也。 18惟我則曰、彼豈未聞乎。聞之矣。其聲徧於宇內、其言至於地極。 19我又云、以色列豈未知乎、初摩西曰、我將以非民激爾憤、以不聰民激爾怒。 20以賽亞亦勇敢曰、未求我者、我遇也、未請我者、我于之顯。 21指以色列則曰、我終日舉手、向不順有違言之民矣。○
Digital edition of the Chinese Wenli New Testament (1897) by John Chalmers (1822-1899) and Martin Schaub (1850-1900). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
使徒保羅達羅馬人書 10
10
1兄弟乎、我心所悅、而為彼禱於上帝者、乃致其救也。 2蓋我為之證、其向上帝發憤、但不依真知焉。 3蓋彼不知上帝之義、求立已之義、遂不服上帝之義也。 4夫基督為律法之終、致義諸信者。 5蓋摩西書云、人行自法之義者、將以之而生。 6惟自於信之義則曰、爾心勿云、誰將升天、即攜基督而下者也、 7誰將下淵、即自諸死攜基督而上者也。 8然則何謂耶、言近爾、在爾口、在爾心、即我儕所宣此信之言也。 9是若爾以口認耶穌主、於心信上帝自諸死起之、則得救。 10蓋心信而致義、口認而致救也。 11經云、凡信之者不起羞。 12夫猶太 希利尼人悉無區別、蓋皆共一主、富及凡籲之者、 13蓋凡籲主名者將得救也。 14然未嘗信之、何由籲之、未嘗聞之、何由信之、未有宣者、何由聞之、 15未有遣者、何由宣之。如經載云、宣諸善之嘉音者、其足何如美哉。○ 16然非皆順受嘉音。蓋以賽亞云、主、我所傳聞、信之者誰 17是信自於聞、聞由基督之言者也。 18惟我則曰、彼豈未聞乎。聞之矣。其聲徧於宇內、其言至於地極。 19我又云、以色列豈未知乎、初摩西曰、我將以非民激爾憤、以不聰民激爾怒。 20以賽亞亦勇敢曰、未求我者、我遇也、未請我者、我于之顯。 21指以色列則曰、我終日舉手、向不順有違言之民矣。○
Digital edition of the Chinese Wenli New Testament (1897) by John Chalmers (1822-1899) and Martin Schaub (1850-1900). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.