保羅達以弗所人書 6
6
1子女、其於主順爾父母、此乃義也。 2尊爾父母、是為有應許之首誡、 3曰、俾爾暢適久居於地。 4父勿激爾子女怒、惟於主之懲勸、警敏、而鞠育之。 5僕其戰懼、而順爾依形肉諸主、在爾丹心若順基督然、 6勿依目前服役、如取悅於人者、乃如基督之僕、自魂而行上帝之旨、 7悅以服役、若于主、非若于人、 8自識、或僕役、或自主、不論各人所為何善、將反受之于主。 9且諸主其亦如是待僕、戒恐喝、自識彼與爾之主在天、乃不以貌取人者也。○ 10餘、爾眾其於主及厥力之勢而彌能。 11衣上帝之全甲、致能立而禦魔諸詭譎。 12蓋我儕之角力、非與血肉、乃諸政、諸權、此暗世諸君、在諸天中惡神類。 13故爾其拾上帝全甲、俾能守禦於惡日、及諸事成、而仍立。 14是其立哉、腰束以真、胸甲以義、 15足納和平福音之備、 16此外又拾信之盾、能滅惡者之火箭。 17復受濟救之兜鍪、與神劍即上帝之言也、 18用諸虔祈、禱告、隨時於神而求、且儆醒乎此、無不恆心、為諸聖禱求、 19亦為我求、予我、於啟口時、得侃然而言、令人知福音之奧。 20職此我為縲絏中之使者、俾得侃然而言之、如所當言。○ 21俾爾識我諸事、所為者、有我所愛之兄弟、推其古、乃在主之忠役、將令爾知諸事、 22為此我特遣之至爾、俾爾知我儕諸情、且慰爾心。○ 23和、與仁、與信、其歸兄弟、自上帝父及主耶穌 基督。 24恩寵偕凡愛吾主耶穌 基督於無壞為然。○
Digital edition of the Chinese Wenli New Testament (1897) by John Chalmers (1822-1899) and Martin Schaub (1850-1900). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
保羅達以弗所人書 6
6
1子女、其於主順爾父母、此乃義也。 2尊爾父母、是為有應許之首誡、 3曰、俾爾暢適久居於地。 4父勿激爾子女怒、惟於主之懲勸、警敏、而鞠育之。 5僕其戰懼、而順爾依形肉諸主、在爾丹心若順基督然、 6勿依目前服役、如取悅於人者、乃如基督之僕、自魂而行上帝之旨、 7悅以服役、若于主、非若于人、 8自識、或僕役、或自主、不論各人所為何善、將反受之于主。 9且諸主其亦如是待僕、戒恐喝、自識彼與爾之主在天、乃不以貌取人者也。○ 10餘、爾眾其於主及厥力之勢而彌能。 11衣上帝之全甲、致能立而禦魔諸詭譎。 12蓋我儕之角力、非與血肉、乃諸政、諸權、此暗世諸君、在諸天中惡神類。 13故爾其拾上帝全甲、俾能守禦於惡日、及諸事成、而仍立。 14是其立哉、腰束以真、胸甲以義、 15足納和平福音之備、 16此外又拾信之盾、能滅惡者之火箭。 17復受濟救之兜鍪、與神劍即上帝之言也、 18用諸虔祈、禱告、隨時於神而求、且儆醒乎此、無不恆心、為諸聖禱求、 19亦為我求、予我、於啟口時、得侃然而言、令人知福音之奧。 20職此我為縲絏中之使者、俾得侃然而言之、如所當言。○ 21俾爾識我諸事、所為者、有我所愛之兄弟、推其古、乃在主之忠役、將令爾知諸事、 22為此我特遣之至爾、俾爾知我儕諸情、且慰爾心。○ 23和、與仁、與信、其歸兄弟、自上帝父及主耶穌 基督。 24恩寵偕凡愛吾主耶穌 基督於無壞為然。○
Digital edition of the Chinese Wenli New Testament (1897) by John Chalmers (1822-1899) and Martin Schaub (1850-1900). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.