羅馬書 5
5
1所以我們既因信仰斷為公正，就藉着我們的主耶穌基督得與神相和； 2又藉着祂因信仰能以進入現在所站的這恩典中，又因盼望神的榮耀而誇口。 3不但如此，就是在患難中也是誇口；因為知道患難生忍耐； 4忍耐生老練；老練生盼望；盼望不至於羞恥： 5因為神的愛原藉着所賜給我們的聖靈已經澆灌在我們的心裏。 6因我們還軟弱的時候，基督就按所定的日期為妄人死了。 7原來為義人死，是少有的；為仁人死，或者有敢作的。 8惟有基督在我們還作罪人的時候為我們死，神的愛原就在此向我們指明了。 9現在我們既因祂的血被斷為公正，就更要藉着祂脫離忿怒。 10因為我們作仇敵的時候，如果藉祂兒子的死，得與神和好，既已和好，就更要因祂的生得救了。 11不但如此，我們既藉着我們的主耶穌基督得與神和好，也就藉着祂以神為樂。 12所以就如罪因是從一人入了世界，死又是從罪來的，以及死亡形態就臨到眾人，因為眾人都犯了罪。 13原來沒有律法之先，罪因已經在世上；但沒有律法的時候，罪因卻不被記錄。 14然而從亞當到摩西，死亡形態作了王；連那些不與亞當犯了同樣罪過的人也在它的權下；亞當乃是那以後要來者的豫像。 15難道恩賜還不如過犯麼？原來若是因一人的過犯，眾人都死了，何況神的恩典，與那因耶穌基督一人而有的恩賜，豈不更加漲溢到眾人麼？ 16難道恩賜還不如因一人犯罪麼？原來審判固然是由一人歸於定罪，恩賜乃是由許多過犯歸於斷為公正。 17倘若因一人的過犯，死亡形態藉着這一人作了王，何況那些受了豐富的恩典，又蒙了所賜的公道正義的人豈不更要因那一位耶穌基督在生命中作王麼？ 18從此看來，正如因一次的過犯，眾人都被定罪，照樣，因一次的正義功德，眾人也就斷定歸入生命的公正性態了。 19因一人的悖逆眾人成為罪人，照樣，因一人的順從，眾人也成為公正了。 20律法本是外添的，叫過犯漲溢，但罪因在那裏漲溢，恩典在那裏就更加豐富了。 21就如罪因在死亡形態中作王，照樣，恩典究竟也藉着公道正義作王，總是因着我們的主耶穌基督歸入永遠的生命。
Digital edition of The Bible Treasury New Testament (1941) by Heinrich Ruck (1887-1972) and ZHENG Shoulin (1900-?). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2017.
羅馬書 5
5
1所以我們既因信仰斷為公正，就藉着我們的主耶穌基督得與神相和； 2又藉着祂因信仰能以進入現在所站的這恩典中，又因盼望神的榮耀而誇口。 3不但如此，就是在患難中也是誇口；因為知道患難生忍耐； 4忍耐生老練；老練生盼望；盼望不至於羞恥： 5因為神的愛原藉着所賜給我們的聖靈已經澆灌在我們的心裏。 6因我們還軟弱的時候，基督就按所定的日期為妄人死了。 7原來為義人死，是少有的；為仁人死，或者有敢作的。 8惟有基督在我們還作罪人的時候為我們死，神的愛原就在此向我們指明了。 9現在我們既因祂的血被斷為公正，就更要藉着祂脫離忿怒。 10因為我們作仇敵的時候，如果藉祂兒子的死，得與神和好，既已和好，就更要因祂的生得救了。 11不但如此，我們既藉着我們的主耶穌基督得與神和好，也就藉着祂以神為樂。 12所以就如罪因是從一人入了世界，死又是從罪來的，以及死亡形態就臨到眾人，因為眾人都犯了罪。 13原來沒有律法之先，罪因已經在世上；但沒有律法的時候，罪因卻不被記錄。 14然而從亞當到摩西，死亡形態作了王；連那些不與亞當犯了同樣罪過的人也在它的權下；亞當乃是那以後要來者的豫像。 15難道恩賜還不如過犯麼？原來若是因一人的過犯，眾人都死了，何況神的恩典，與那因耶穌基督一人而有的恩賜，豈不更加漲溢到眾人麼？ 16難道恩賜還不如因一人犯罪麼？原來審判固然是由一人歸於定罪，恩賜乃是由許多過犯歸於斷為公正。 17倘若因一人的過犯，死亡形態藉着這一人作了王，何況那些受了豐富的恩典，又蒙了所賜的公道正義的人豈不更要因那一位耶穌基督在生命中作王麼？ 18從此看來，正如因一次的過犯，眾人都被定罪，照樣，因一次的正義功德，眾人也就斷定歸入生命的公正性態了。 19因一人的悖逆眾人成為罪人，照樣，因一人的順從，眾人也成為公正了。 20律法本是外添的，叫過犯漲溢，但罪因在那裏漲溢，恩典在那裏就更加豐富了。 21就如罪因在死亡形態中作王，照樣，恩典究竟也藉着公道正義作王，總是因着我們的主耶穌基督歸入永遠的生命。
Digital edition of The Bible Treasury New Testament (1941) by Heinrich Ruck (1887-1972) and ZHENG Shoulin (1900-?). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2017.