رومیلار 12
12
خودای اوچین یاشاماق
1شُنگا گُرَه-ده، اِی عزیزلِر، خودایینگ مِرحِمِتینینگ خاطیراسی اوچین سیزه یالباریارین: اُزونگیزی اُنونگ حالاجاق دیری و مُقادِّس قربانلیغی حُکمونده هُدورلَنگ. شِیتسِنگیز، خودایینگ حوضوریندا میناسیپ یُلدا خیدمات اِتدیگینگیز بُلار. 2بو دونیَه‌نینگ یُل‍لارینا مِنگزِشجِک بُلمانگ. تِرسینه، فیکرلِرینگیزی تَزه‌لَپ، اویتگِدینگ. شِیتسِنگیز، خودایینگ ایسلِگینه دوشونمِگی، یَعنی نَمه زات قاوی، حالایانی و کَمیلدیگینی بیلمِگی باشارارسینگیز.
3اُزومه بِرلِن مِرحِمِتدِن پِیدالانیپ، سیزینگ هِمَّه‌نگیزه شولاری دییَّرین: اُزونگیزی یُقاری توتمانگ. تِرسینه، خودایینگ هِر کیمه بِرِن ایمانینا گُرَه اُزونگیز باباتدا حاقیقی دوشونجِلی بُلونگ. 4بِدِنیمیزی میثال حُکمونده آلایلینگ: اُل بیر بُلسا-دا، اعضالاری کَندیر و هِر بیرینینگ-ده اُز ایشی باردیر. 5بیز باباتدا هِم شِیله: کَن بُلساق-دا، مسیحینگ اوستو بیلِن بیر بِدِندیریس، اُنونگ اعضالاری حُکمونده بیری-بیریمیزه باغلیدیریس. 6بیزه بِرلِن مِرحِمِته گُرَه، هِر بیریمیزینگ هِرهیلی روحانی ناغماتلاریمیز باردیر. شُنونگ اوچین-ده، کیم نبوّتلیق ناغماتینی آلان بُلسا، قُی، اُزونه بِرلِن ایمانا گُرَه نبوّتلیق اِتسین. 7اِگِر خیدمات بُلسا، قُی، خیدمات اِتسین، اِگِر تَعلیم بُلسا، قُی، تَعلیم بِرسین. 8اِگِر گُوونلیک بِریَن بُلسا، قُی، گُوونلیک بِرسین، مَحتَجلِره خاییر-ساخاوات اِدیجی بُلسا، مونی ساخیلیق بیلِن اِتسین. اِگِر یُلباشچیلیق بِرلِن بُلسا، مونی ایخلاص بیلِن یِرینه یِتیرسین. اِگِر رِحم-شِپاقات اِتمِکلیک بِرلِن بُلسا، مونی شاتلیق بیلِن اِتسین.
9سُیگینگیز ایکی‌یوزلی بُلماسین. یامانلیغی ییگرِنیپ، یاخشیلیغا قاتی یاپیشینگ. 10بیری-بیرینگیزی خودایینگ سُیگوسی بیلِن تویس یورِکدِن سُیونگ. بیری-بیرینگیزی حُرماتلاپ، باشغالاری اُزونگیزدِن یُقاری توتونگ. 11ایخلاصینگیز قاوشاماسین، مُقادِّس روحونگ بِریَن قایراتی بیلِن خودایا خیدمات اِدینگ. 12اومیدینگیزینگ باردیغینا بِگِنینگ، قینچیلیقلارا جیداملی بُلونگ و دُغا-دا قاییم دورونگ. 13ایماندارلار مَحتَجلیک چِکسه، اُلارا کُمِک بِرینگ، میهمانسُیِر بُلونگ. 14اُزونگیزه آزار بِریَنلِره لَعنِت اِتمَنگ، تِرسینه، اُلار اوچین بِرِکِت دیلَنگ. 15شاتلانیانلار بیلِن شاتلانینگ، آغلایانلار بیلِن آغلانگ.
16بیری-بیرینگیز بیلِن اُنگشوقلی بُلونگ. مَغرور بُلمانگ، یُقسیز آداملار بیلِن دُست بُلونگ، اُزونگیزی بِیلِکیلِردِن عاقیلّی سایمانگ. 17یامانلیغینگ دِرِگینه هیچ کیمه یامانلیق اِتمَنگ، تِرسینه، هِمّه‌لِرینگ حالایان یاخشیلیغینی اِتمَگه چالیشینگ. 18باشاردیغینگیزدان هِمّه‌لِر بیلِن پاراحاتلیقدا یاشاجاق بُلونگ. 19اِی عزیزلِریم، اُزونگیز اِنتِقام آلجاق بُلمانگ، مونی خودایا تابشیرینگ. سِبَبی خودای: «اِنتِقام مِنینگکیدیر، جِزالاندیرجاق مِندیرین» دییَّر.#قایتادان ۳۲:۳۵ 20قایتام مُقادِّس یازغیلاردا یازیلانلاری بِرجای اِدینگ:
«دوشمانینگ آچ بُلسا، اُنگا اییمیت بِر،
سوسان بُلسا، سو بِر.
شُندا اُنونگ باشینا یاخلی سو قویورسینگ.»#سلیمان ۲۵:۲۱-۲۲
21یامانلیق سِندِن اوستون چیقماسین، تِرسینه، یاخشیلیق اِدیپ، یامانلیقدان اوستون بُل.
© Turkmen Truth
رومیلار 12
12
خودای اوچین یاشاماق
1شُنگا گُرَه-ده، اِی عزیزلِر، خودایینگ مِرحِمِتینینگ خاطیراسی اوچین سیزه یالباریارین: اُزونگیزی اُنونگ حالاجاق دیری و مُقادِّس قربانلیغی حُکمونده هُدورلَنگ. شِیتسِنگیز، خودایینگ حوضوریندا میناسیپ یُلدا خیدمات اِتدیگینگیز بُلار. 2بو دونیَه‌نینگ یُل‍لارینا مِنگزِشجِک بُلمانگ. تِرسینه، فیکرلِرینگیزی تَزه‌لَپ، اویتگِدینگ. شِیتسِنگیز، خودایینگ ایسلِگینه دوشونمِگی، یَعنی نَمه زات قاوی، حالایانی و کَمیلدیگینی بیلمِگی باشارارسینگیز.
3اُزومه بِرلِن مِرحِمِتدِن پِیدالانیپ، سیزینگ هِمَّه‌نگیزه شولاری دییَّرین: اُزونگیزی یُقاری توتمانگ. تِرسینه، خودایینگ هِر کیمه بِرِن ایمانینا گُرَه اُزونگیز باباتدا حاقیقی دوشونجِلی بُلونگ. 4بِدِنیمیزی میثال حُکمونده آلایلینگ: اُل بیر بُلسا-دا، اعضالاری کَندیر و هِر بیرینینگ-ده اُز ایشی باردیر. 5بیز باباتدا هِم شِیله: کَن بُلساق-دا، مسیحینگ اوستو بیلِن بیر بِدِندیریس، اُنونگ اعضالاری حُکمونده بیری-بیریمیزه باغلیدیریس. 6بیزه بِرلِن مِرحِمِته گُرَه، هِر بیریمیزینگ هِرهیلی روحانی ناغماتلاریمیز باردیر. شُنونگ اوچین-ده، کیم نبوّتلیق ناغماتینی آلان بُلسا، قُی، اُزونه بِرلِن ایمانا گُرَه نبوّتلیق اِتسین. 7اِگِر خیدمات بُلسا، قُی، خیدمات اِتسین، اِگِر تَعلیم بُلسا، قُی، تَعلیم بِرسین. 8اِگِر گُوونلیک بِریَن بُلسا، قُی، گُوونلیک بِرسین، مَحتَجلِره خاییر-ساخاوات اِدیجی بُلسا، مونی ساخیلیق بیلِن اِتسین. اِگِر یُلباشچیلیق بِرلِن بُلسا، مونی ایخلاص بیلِن یِرینه یِتیرسین. اِگِر رِحم-شِپاقات اِتمِکلیک بِرلِن بُلسا، مونی شاتلیق بیلِن اِتسین.
9سُیگینگیز ایکی‌یوزلی بُلماسین. یامانلیغی ییگرِنیپ، یاخشیلیغا قاتی یاپیشینگ. 10بیری-بیرینگیزی خودایینگ سُیگوسی بیلِن تویس یورِکدِن سُیونگ. بیری-بیرینگیزی حُرماتلاپ، باشغالاری اُزونگیزدِن یُقاری توتونگ. 11ایخلاصینگیز قاوشاماسین، مُقادِّس روحونگ بِریَن قایراتی بیلِن خودایا خیدمات اِدینگ. 12اومیدینگیزینگ باردیغینا بِگِنینگ، قینچیلیقلارا جیداملی بُلونگ و دُغا-دا قاییم دورونگ. 13ایماندارلار مَحتَجلیک چِکسه، اُلارا کُمِک بِرینگ، میهمانسُیِر بُلونگ. 14اُزونگیزه آزار بِریَنلِره لَعنِت اِتمَنگ، تِرسینه، اُلار اوچین بِرِکِت دیلَنگ. 15شاتلانیانلار بیلِن شاتلانینگ، آغلایانلار بیلِن آغلانگ.
16بیری-بیرینگیز بیلِن اُنگشوقلی بُلونگ. مَغرور بُلمانگ، یُقسیز آداملار بیلِن دُست بُلونگ، اُزونگیزی بِیلِکیلِردِن عاقیلّی سایمانگ. 17یامانلیغینگ دِرِگینه هیچ کیمه یامانلیق اِتمَنگ، تِرسینه، هِمّه‌لِرینگ حالایان یاخشیلیغینی اِتمَگه چالیشینگ. 18باشاردیغینگیزدان هِمّه‌لِر بیلِن پاراحاتلیقدا یاشاجاق بُلونگ. 19اِی عزیزلِریم، اُزونگیز اِنتِقام آلجاق بُلمانگ، مونی خودایا تابشیرینگ. سِبَبی خودای: «اِنتِقام مِنینگکیدیر، جِزالاندیرجاق مِندیرین» دییَّر.#قایتادان ۳۲:۳۵ 20قایتام مُقادِّس یازغیلاردا یازیلانلاری بِرجای اِدینگ:
«دوشمانینگ آچ بُلسا، اُنگا اییمیت بِر،
سوسان بُلسا، سو بِر.
شُندا اُنونگ باشینا یاخلی سو قویورسینگ.»#سلیمان ۲۵:۲۱-۲۲
21یامانلیق سِندِن اوستون چیقماسین، تِرسینه، یاخشیلیق اِدیپ، یامانلیقدان اوستون بُل.
© Turkmen Truth