۱ قُرِنتُس‌لار 1
1
1خودایینگ اِراداسی بیلِن عیسی مسیحینگ رِسولی بُلان مِن پولسدِن و دُغانیمیز سوستِنِسدِن 2خودایینگ مُقادِّسلیگینه چاغیرلیپ و عیسی مسیحده مُقادِّس خالقی اِدیلِن قُرِنتُس‌داقی کِلیساسینا دُغایی سالام. شِیله-ده هِر یِرده هِم اُلارینگ هِم-ده بیزینگ تانگریمیز عیسی مسیحینگ آدینی توتیانلارینگ هِمّه‌سینه دُغایی سالام. 3آتامیز خودایینگ و تانگریمیز عیسی مسیحینگ مِرحِمِتی و پاراحاتلیغی، قُی، سیزه بُلسون!
شوکورلِر
4خودای عیسی مسیحینگ اوستو بیلِن سیزه مِرحِمِت بِریلدی. مِن مونونگ اوچین هِمیشه خوداییما شوکور اِدیَرین. 5چونکی سیز عیسی مسیحینگ اوستو بیلِن هِمّه زادا، دیلِوارلیغا-دا و بیلیم خازیناسینا-دا اِیه بُلدونگیز. 6بو بُلسا مِنینگ سیزه عیسی مسیح باباتدا آیدانلاریمینگ حاقیقاتدیغینی تاصدیقلایار. 7شُنگا گُرَه-ده یَعنی تانگریمیز عیسی مسیحینگ آسماندان اینمِگینه صابیرسیزلیق بیلِن قاراشیانلارینگ روحی ناغماتلار باباتدا هیچ بیر کِملینگیز یُقدور. 8تانگریمیز عیسی مسیحینگ گِلجِک گونونده عایپسیز بُلماغینگیز اوچین، اُنونگ اُزی سیزی آخیرا چِنلی قاییم ساقلار. 9سیزی اُز اُغلی، تانگریمیز عیسی مسیح بیلِن قاتناشیقدا بُلماغا چاغیران خودای اِمیندیر.
کِلیساداقی بُلونیشیکلِر
10اِی عزیزلِر، مِن سیزه تانگریمیز عیسی مسیحینگ آدیندان یالباریارین: بیری-بیرینگیز بیلِن راضیلاشیقلی بُلونگ. آرانگیزدا بُلونیشیکلِره یُل بِرمَنگ، فیکرلِرینگیز و ایسلِگلِرینگیز بیر بُلسون. 11اِی عزیزلِر، خالویینگ اُیوندَکی آداملار سیزینگ آرانگیزدا داعوا-جِنجِل‍لِرینگ باردیغینی مانگا خابار بِردیلِر. 12مِن سیزینگ دییَّنلِرینگیزی ناظارا آلیپ شِیله دییَّرین، سِبَبی بیرینگیز «مِن پولسینگ شَگیردی»، یِنه بیرینگیز «مِن آپولُسینگ شَگیردی»، باشغا بیرینگیز بُلسا «مِن پِطرُسینگ#۱:۱۲ پِطرُس – یونانیچا «کِپاس». بو پِطرُسینگ بِیلِکی آدیدیر. شَگیردی»، یِنه بیرینگیز «مِن مسیحینگ شَگیردی» دییَّرمیشینگیز. 13اُندا بُلسا مسیح بُلوندیمی؟ سیزینگ اوچین صلیبه پولس چویلِندیمی؟ سیز پولسینگ آدی بیلِن تَعمید آلدینگیزمی نَمه؟ 14خودایا مونگ-ده بیر شوکور، مِن کریسپوس بیلِن قایوسدان باشغانگیزی تَعمید بِرمِدیم. 15شُنونگ اوچین-ده، هیچ کیم مِنینگ آدیم بیلِن تَعمید بِرلِندیگینی آیدیپ بیلمِز. 16اِلبِتّه، مِن اِستیفانینگ اُی-ایچِرسینی هِم تَعمید بِریپدیم. یُنه کیمدیر بیرینی تَعمید بِریپ و یا تَعمید بِرمَندیگیم یادیما دوشمِیَر. 17مسیح مِنی تَعمید بِرمَگه دَل-ده، خوش خاباری واغیظ اِتمَگه ایبِردی. اِمّا عیسی مسیحینگ صلیبدَکی اُلومی بیدِرِک بُلماز یالی، مِن بو خاباری اینسان دانالیغینینگ سُزلِری بیلِن واغیظ اِتمِلی دَل.
عیسی مسیح خودایینگ حِکمِتی و قودراتیدیر
18هِلَکچیلیک یُلوندان باریان آداملار اوچین صلیب باراداقی خابار آحماقلیقدیر. اِمّا بیز، یَعنی نِجات یُلوندان باریانلار اوچین بو خابار خودایینگ قودراتیدیر. 19چونکی مُقادِّس یازغیلاردا:
«مِن حِکیملِرینگ حِکمِتینی وِیران اِدِرین،
دانالارینگ دانالیقلارینی باطیل اِدِرین»#اِشعیا ۲۹:۱۴ دییّپ یازیلاندیر.
20حِکیم آدام هانی؟ دانا آدام هانی؟ بو زامانینگ عالیمی هانی؟ مِگِر خودای دونیَه حِکمِتلیگینینگ آحماقلیقدیغینی گُرکِزمِدیمی نَمه؟ 21خودای دونیَه اُز حِکمِتینه دایانیپ، خودایی تانیپ بیلمِز دییِن قارار اِتدی. شُنگا گُرَه-ده، آحماق حاساپلانیان خاباریمیزینگ اوستو بیلِن خودای ایمان گِتیریَنلِری نِجات بِرمِگی یورِگینه دوودی. 22یَهودیلِر قودراتلی عالاماتلاری طالاب اِدیَرلِر. یونانیلار حِکمِتی آغتاریارلار. 23بیز بُلسا صلیبه چویلِنِن عیسی مسیحی واغیظ اِدیَریس. مسیح یَهودیلِر اوچین بودریمه داشیدیر، یَهودی دَل‍لِر اوچین بُلسا آحماقلیقدیر. 24اِمّا چاغیریلانلار اوچین: یَهودی بُلسا یا یونانی بُلسا مسیح خودایینگ قودراتی و حِکمِتیدیر. 25چونکی خودایینگ «آحماقلیغی» اینسان حِکمِتیندِن حِکیمرَکدیر و خودایینگ «اِجیزلیگی» هِم اینسان گویجوندِن گویچلیرَکدیر!
26اِی عزیزلِر! خودای سیزی چاغیرمانقا اُزونگیزینگ کیم بُلاندیغینگیزی یادا سالینگ. آرانگیزدا اینسان دوشونجِسیندِن حِکیم، گویچلی و آصیلّی حاساپلانیانلارینگیز کَن دَلدی. 27اِمّا حِکیملِری اوتاندیرماق اوچین، خودای بو دونیَه‌نینگ آحماق حاساپلانیانلارینی سایلادی. گویچلیلِری اوتاندیرماق اوچین هِم بو دونیَه‌نینگ اِجیز حاساپلانیانلارینی سایلادی. 28خودای دونیَه‌نینگ حُرماتلی حاساپلانیانلارینی باطیل اِتمِک اوچین، آصیلسیزلاری و اَسگِریلمِیَنلِری، یَعنی هیچ حاساپلانیانلاری سایلادی. 29شُنگا گُرَه-ده، هیچ کیم خودایینگ حوضوریندا قووانماسین! 30چونکی سیز عیسی مسیح بیلِن دینگه خودایینگ اوستو بیلِن بیرلِشِنسینگیز. عیسی مسیح بیزینگ اوچین خودایینگ حِکمِتینی، یَعنی تاقوالیغیمیز، مُقادِّسلیگیمیز و آزادلیغیمیز بُلدی. 31شونلوقدا، مُقادِّس یازغیلاردا یازیلیشی یالی: «هِر کیم قووانیان بُلسا، دینگه مسیحه قووانسین».#اِرمیا ۹:۲۴
© Turkmen Truth
۱ قُرِنتُس‌لار 1
1
1خودایینگ اِراداسی بیلِن عیسی مسیحینگ رِسولی بُلان مِن پولسدِن و دُغانیمیز سوستِنِسدِن 2خودایینگ مُقادِّسلیگینه چاغیرلیپ و عیسی مسیحده مُقادِّس خالقی اِدیلِن قُرِنتُس‌داقی کِلیساسینا دُغایی سالام. شِیله-ده هِر یِرده هِم اُلارینگ هِم-ده بیزینگ تانگریمیز عیسی مسیحینگ آدینی توتیانلارینگ هِمّه‌سینه دُغایی سالام. 3آتامیز خودایینگ و تانگریمیز عیسی مسیحینگ مِرحِمِتی و پاراحاتلیغی، قُی، سیزه بُلسون!
شوکورلِر
4خودای عیسی مسیحینگ اوستو بیلِن سیزه مِرحِمِت بِریلدی. مِن مونونگ اوچین هِمیشه خوداییما شوکور اِدیَرین. 5چونکی سیز عیسی مسیحینگ اوستو بیلِن هِمّه زادا، دیلِوارلیغا-دا و بیلیم خازیناسینا-دا اِیه بُلدونگیز. 6بو بُلسا مِنینگ سیزه عیسی مسیح باباتدا آیدانلاریمینگ حاقیقاتدیغینی تاصدیقلایار. 7شُنگا گُرَه-ده یَعنی تانگریمیز عیسی مسیحینگ آسماندان اینمِگینه صابیرسیزلیق بیلِن قاراشیانلارینگ روحی ناغماتلار باباتدا هیچ بیر کِملینگیز یُقدور. 8تانگریمیز عیسی مسیحینگ گِلجِک گونونده عایپسیز بُلماغینگیز اوچین، اُنونگ اُزی سیزی آخیرا چِنلی قاییم ساقلار. 9سیزی اُز اُغلی، تانگریمیز عیسی مسیح بیلِن قاتناشیقدا بُلماغا چاغیران خودای اِمیندیر.
کِلیساداقی بُلونیشیکلِر
10اِی عزیزلِر، مِن سیزه تانگریمیز عیسی مسیحینگ آدیندان یالباریارین: بیری-بیرینگیز بیلِن راضیلاشیقلی بُلونگ. آرانگیزدا بُلونیشیکلِره یُل بِرمَنگ، فیکرلِرینگیز و ایسلِگلِرینگیز بیر بُلسون. 11اِی عزیزلِر، خالویینگ اُیوندَکی آداملار سیزینگ آرانگیزدا داعوا-جِنجِل‍لِرینگ باردیغینی مانگا خابار بِردیلِر. 12مِن سیزینگ دییَّنلِرینگیزی ناظارا آلیپ شِیله دییَّرین، سِبَبی بیرینگیز «مِن پولسینگ شَگیردی»، یِنه بیرینگیز «مِن آپولُسینگ شَگیردی»، باشغا بیرینگیز بُلسا «مِن پِطرُسینگ#۱:۱۲ پِطرُس – یونانیچا «کِپاس». بو پِطرُسینگ بِیلِکی آدیدیر. شَگیردی»، یِنه بیرینگیز «مِن مسیحینگ شَگیردی» دییَّرمیشینگیز. 13اُندا بُلسا مسیح بُلوندیمی؟ سیزینگ اوچین صلیبه پولس چویلِندیمی؟ سیز پولسینگ آدی بیلِن تَعمید آلدینگیزمی نَمه؟ 14خودایا مونگ-ده بیر شوکور، مِن کریسپوس بیلِن قایوسدان باشغانگیزی تَعمید بِرمِدیم. 15شُنونگ اوچین-ده، هیچ کیم مِنینگ آدیم بیلِن تَعمید بِرلِندیگینی آیدیپ بیلمِز. 16اِلبِتّه، مِن اِستیفانینگ اُی-ایچِرسینی هِم تَعمید بِریپدیم. یُنه کیمدیر بیرینی تَعمید بِریپ و یا تَعمید بِرمَندیگیم یادیما دوشمِیَر. 17مسیح مِنی تَعمید بِرمَگه دَل-ده، خوش خاباری واغیظ اِتمَگه ایبِردی. اِمّا عیسی مسیحینگ صلیبدَکی اُلومی بیدِرِک بُلماز یالی، مِن بو خاباری اینسان دانالیغینینگ سُزلِری بیلِن واغیظ اِتمِلی دَل.
عیسی مسیح خودایینگ حِکمِتی و قودراتیدیر
18هِلَکچیلیک یُلوندان باریان آداملار اوچین صلیب باراداقی خابار آحماقلیقدیر. اِمّا بیز، یَعنی نِجات یُلوندان باریانلار اوچین بو خابار خودایینگ قودراتیدیر. 19چونکی مُقادِّس یازغیلاردا:
«مِن حِکیملِرینگ حِکمِتینی وِیران اِدِرین،
دانالارینگ دانالیقلارینی باطیل اِدِرین»#اِشعیا ۲۹:۱۴ دییّپ یازیلاندیر.
20حِکیم آدام هانی؟ دانا آدام هانی؟ بو زامانینگ عالیمی هانی؟ مِگِر خودای دونیَه حِکمِتلیگینینگ آحماقلیقدیغینی گُرکِزمِدیمی نَمه؟ 21خودای دونیَه اُز حِکمِتینه دایانیپ، خودایی تانیپ بیلمِز دییِن قارار اِتدی. شُنگا گُرَه-ده، آحماق حاساپلانیان خاباریمیزینگ اوستو بیلِن خودای ایمان گِتیریَنلِری نِجات بِرمِگی یورِگینه دوودی. 22یَهودیلِر قودراتلی عالاماتلاری طالاب اِدیَرلِر. یونانیلار حِکمِتی آغتاریارلار. 23بیز بُلسا صلیبه چویلِنِن عیسی مسیحی واغیظ اِدیَریس. مسیح یَهودیلِر اوچین بودریمه داشیدیر، یَهودی دَل‍لِر اوچین بُلسا آحماقلیقدیر. 24اِمّا چاغیریلانلار اوچین: یَهودی بُلسا یا یونانی بُلسا مسیح خودایینگ قودراتی و حِکمِتیدیر. 25چونکی خودایینگ «آحماقلیغی» اینسان حِکمِتیندِن حِکیمرَکدیر و خودایینگ «اِجیزلیگی» هِم اینسان گویجوندِن گویچلیرَکدیر!
26اِی عزیزلِر! خودای سیزی چاغیرمانقا اُزونگیزینگ کیم بُلاندیغینگیزی یادا سالینگ. آرانگیزدا اینسان دوشونجِسیندِن حِکیم، گویچلی و آصیلّی حاساپلانیانلارینگیز کَن دَلدی. 27اِمّا حِکیملِری اوتاندیرماق اوچین، خودای بو دونیَه‌نینگ آحماق حاساپلانیانلارینی سایلادی. گویچلیلِری اوتاندیرماق اوچین هِم بو دونیَه‌نینگ اِجیز حاساپلانیانلارینی سایلادی. 28خودای دونیَه‌نینگ حُرماتلی حاساپلانیانلارینی باطیل اِتمِک اوچین، آصیلسیزلاری و اَسگِریلمِیَنلِری، یَعنی هیچ حاساپلانیانلاری سایلادی. 29شُنگا گُرَه-ده، هیچ کیم خودایینگ حوضوریندا قووانماسین! 30چونکی سیز عیسی مسیح بیلِن دینگه خودایینگ اوستو بیلِن بیرلِشِنسینگیز. عیسی مسیح بیزینگ اوچین خودایینگ حِکمِتینی، یَعنی تاقوالیغیمیز، مُقادِّسلیگیمیز و آزادلیغیمیز بُلدی. 31شونلوقدا، مُقادِّس یازغیلاردا یازیلیشی یالی: «هِر کیم قووانیان بُلسا، دینگه مسیحه قووانسین».#اِرمیا ۹:۲۴
© Turkmen Truth