詩篇 20
20
2主歟、君王藉你能力歡喜、因你拯救不勝快樂、 3你曾賜給他其心中所願、並且不辭他其口中所求、 4因為你從早用恩賜福言迎接他、將精金冠冕戴在他頭上、 5他由你求生命、你就賜給他夀數無疆、 6他在你拯救有大榮光、你將尊貴威嚴加在他身、 7你將福言賜給他直到世世、用你笑容教他快樂、 8因為君王盼望主、倚靠至上主恩典不致搖動、 9你手捉拿你一切仇敵、你右手得一切忌恨你人、 10在你發怒時必教他衆如火爐、主在他發怒時毀滅他衆、火燒他衆、 11你從地上滅淨他種粒、還在人子中絕滅其後裔、 12因為他衆曾謀害對你、又設妥奸計總不能成、 13你教他衆為靶、從你多弓對其面射箭、 14主歟、願你藉你能力自升起、我衆必歌頌、讚美你全能、
Digital edition of the Chinese Wenli translation of the NT (1910) and Mandarin Chinese translation of Psalms (1910) by the Russian Orthodox Archimandrite Innokenty (or Figurovsky). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2016.
詩篇 20
20
2主歟、君王藉你能力歡喜、因你拯救不勝快樂、 3你曾賜給他其心中所願、並且不辭他其口中所求、 4因為你從早用恩賜福言迎接他、將精金冠冕戴在他頭上、 5他由你求生命、你就賜給他夀數無疆、 6他在你拯救有大榮光、你將尊貴威嚴加在他身、 7你將福言賜給他直到世世、用你笑容教他快樂、 8因為君王盼望主、倚靠至上主恩典不致搖動、 9你手捉拿你一切仇敵、你右手得一切忌恨你人、 10在你發怒時必教他衆如火爐、主在他發怒時毀滅他衆、火燒他衆、 11你從地上滅淨他種粒、還在人子中絕滅其後裔、 12因為他衆曾謀害對你、又設妥奸計總不能成、 13你教他衆為靶、從你多弓對其面射箭、 14主歟、願你藉你能力自升起、我衆必歌頌、讚美你全能、
Digital edition of the Chinese Wenli translation of the NT (1910) and Mandarin Chinese translation of Psalms (1910) by the Russian Orthodox Archimandrite Innokenty (or Figurovsky). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2016.