約伯記 16
16
約伯責友之慰藉反增苦惱
1 約伯曰、 2如斯之言、我聞之屢矣、爾之慰藉、反增苦惱、 3虛誕之詞、有終極乎、爾之應對、何所激耶、 4我亦能言爾所言、假使爾心處於我心之境、我亦能輯詞責爾、向爾搖首、 5然我必以口堅爾志、以舌解爾憂、
歷言其憂苦難堪
6我雖言之、我憂不解、我若不言、我憂其離我乎、 7上帝使我困憊、俾我親朋離逖、 8爾拘執我、以懲我罪、顦顇之狀、面證我過、 9以怒破裂我、窘迫我、向我切齒、我敵拭目視我、 10彼眾向我張吻、批頰辱我、集會攻我、 11上帝付我於不虔之輩、投我於惡人之手、 12我素平康、彼乃折我、執我之頸、擲而碎我、以我為的、 13彼之射者環我、剖我腎、不施矜恤、瀝我膽於地、 14屢加毀壞、有若勇士、趨而攻我、 15我縫麻布於我膚、污我角於塵埃、 16我面因泣而赤、目蒙陰翳、
向上帝哀訴
17然我手無虐、我禱維潔、 18地歟、勿掩我血、勿止我籲、 19今我在天有為證者、在上有作保者、 20友朋姍笑、我目對上帝而流涕、 21願上帝為人辨冤於其前、並在人之鄰里中、 22蓋閱數載、我必行不返之途矣、
Digital edition of the Chinese Union High WenliVersion (1919). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2016.
約伯記 16
16
約伯責友之慰藉反增苦惱
1 約伯曰、 2如斯之言、我聞之屢矣、爾之慰藉、反增苦惱、 3虛誕之詞、有終極乎、爾之應對、何所激耶、 4我亦能言爾所言、假使爾心處於我心之境、我亦能輯詞責爾、向爾搖首、 5然我必以口堅爾志、以舌解爾憂、
歷言其憂苦難堪
6我雖言之、我憂不解、我若不言、我憂其離我乎、 7上帝使我困憊、俾我親朋離逖、 8爾拘執我、以懲我罪、顦顇之狀、面證我過、 9以怒破裂我、窘迫我、向我切齒、我敵拭目視我、 10彼眾向我張吻、批頰辱我、集會攻我、 11上帝付我於不虔之輩、投我於惡人之手、 12我素平康、彼乃折我、執我之頸、擲而碎我、以我為的、 13彼之射者環我、剖我腎、不施矜恤、瀝我膽於地、 14屢加毀壞、有若勇士、趨而攻我、 15我縫麻布於我膚、污我角於塵埃、 16我面因泣而赤、目蒙陰翳、
向上帝哀訴
17然我手無虐、我禱維潔、 18地歟、勿掩我血、勿止我籲、 19今我在天有為證者、在上有作保者、 20友朋姍笑、我目對上帝而流涕、 21願上帝為人辨冤於其前、並在人之鄰里中、 22蓋閱數載、我必行不返之途矣、
Digital edition of the Chinese Union High WenliVersion (1919). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2016.