耶利米書 7
7
勸猶大悔罪免虜至異邦
1耶和華諭耶利米之言、 2曰、立於耶和華室門、宣是言曰、凡屬猶大、入此諸門、崇拜耶和華者、宜聽其言、 3萬軍之耶和華、以色列之上帝云、正爾行徑、及爾作為、我則俾爾居於此地、 4或曰、耶和華之殿、耶和華之殿、耶和華之殿即此、斯虛誕之詞、爾勿恃之、 5爾若至終正爾行徑、及爾作為、且行公義於人、及其鄰中、 6不虐羇旅孤寡、不流無辜之血於斯、不從他神以自害、 7我則俾爾居於斯土、即我自昔賜爾列祖之地、迄於永久、 8惟爾恃無益之虛詞、 9攘竊殺戮、行淫妄誓、焚香於巴力、從事素所未識之他神、 10且詣我寄名之室、立於我前曰、我得釋矣、致爾行此可惡之事、
引示羅事以警猶大
11我寄名之室、爾乃視為盜穴乎、耶和華曰、我鑒之矣、 12可往示羅、昔我寄名之所、視我為我民以色列邪惡、所行之事、 13耶和華曰、爾既行此、我屢戒爾、夙興與言、惟爾弗聽、我呼爾而弗應、 14故我於我寄名之室、爾所恃者、及我錫爾列祖與爾之地、必有所為、如昔在示羅然、 15我必屏爾於我前、猶昔屏爾昆弟以法蓮全族焉、○ 16勿為斯民祈禱、勿為之揚聲呼籲、勿為之祈求於我、我不爾聽也、 17彼於猶大諸邑、及耶路撒冷街衢所行者、爾未見之乎、 18子取薪、父舉火、婦人摶麵為餅、而奉天后、灌酒於他神、以激我怒、 19耶和華曰、彼激我怒乎、豈非自激、致面有慚色哉、 20故主耶和華曰、我必傾我忿怒於斯土、在其人民牲畜、田木土產、如火之烈、焚燬不熄、○
違逆者之祭不蒙悅納
21萬軍之耶和華、以色列之上帝曰、以爾燔祭加於他祭、而食其肉、 22蓋我導爾列祖出埃及時、未嘗以燔祭及他祭命之、 23惟命之曰、當聽我言、我則為爾上帝、爾為我民、悉行我所命爾之道、必蒙福祉、 24惟彼不從、不傾耳以聽、乃行己謀、徇其惡心之剛愎、退卻不前、 25自爾列祖出埃及時、以迄於今、我日遣我僕諸先知詣爾、乃夙興而遣之、 26惟爾不從、不傾耳以聽、乃強厥項、作惡甚於列祖、 27爾將告以斯言、惟彼不聽、爾將呼之、惟彼不應、 28宜語之曰、斯乃不聽其上帝耶和華之言、不受訓誨之國、真實亡矣、絕於其口、○ 29耶路撒冷民歟、當剪髮而擲之、舉哀於荒邱、蓋耶和華怒斯世、而棄之矣、
陀斐特之惡事及其重罰
30耶和華曰、猶大人行我所惡、以其可憎者、置於我寄名之室、俾染污衊、 31且建陀斐特崇邱、即在欣嫩子谷、焚其子女於火、此事非我所命、亦非我心所思、 32故耶和華曰、時日將至、此地不復稱陀斐特、亦不稱欣嫩子谷、惟稱殺戮谷、蓋必葬死人於陀斐特、致無隙地、 33空中飛鳥、地上野獸、將食斯民之屍、無人驅之、 34維時、我必使猶大諸邑、及耶路撒冷街衢、無有歡欣喜樂之聲、與新娶者及新婦之聲、以斯土成為荒蕪矣、
Digital edition of the Chinese Union High WenliVersion (1919). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2016.
耶利米書 7
7
勸猶大悔罪免虜至異邦
1耶和華諭耶利米之言、 2曰、立於耶和華室門、宣是言曰、凡屬猶大、入此諸門、崇拜耶和華者、宜聽其言、 3萬軍之耶和華、以色列之上帝云、正爾行徑、及爾作為、我則俾爾居於此地、 4或曰、耶和華之殿、耶和華之殿、耶和華之殿即此、斯虛誕之詞、爾勿恃之、 5爾若至終正爾行徑、及爾作為、且行公義於人、及其鄰中、 6不虐羇旅孤寡、不流無辜之血於斯、不從他神以自害、 7我則俾爾居於斯土、即我自昔賜爾列祖之地、迄於永久、 8惟爾恃無益之虛詞、 9攘竊殺戮、行淫妄誓、焚香於巴力、從事素所未識之他神、 10且詣我寄名之室、立於我前曰、我得釋矣、致爾行此可惡之事、
引示羅事以警猶大
11我寄名之室、爾乃視為盜穴乎、耶和華曰、我鑒之矣、 12可往示羅、昔我寄名之所、視我為我民以色列邪惡、所行之事、 13耶和華曰、爾既行此、我屢戒爾、夙興與言、惟爾弗聽、我呼爾而弗應、 14故我於我寄名之室、爾所恃者、及我錫爾列祖與爾之地、必有所為、如昔在示羅然、 15我必屏爾於我前、猶昔屏爾昆弟以法蓮全族焉、○ 16勿為斯民祈禱、勿為之揚聲呼籲、勿為之祈求於我、我不爾聽也、 17彼於猶大諸邑、及耶路撒冷街衢所行者、爾未見之乎、 18子取薪、父舉火、婦人摶麵為餅、而奉天后、灌酒於他神、以激我怒、 19耶和華曰、彼激我怒乎、豈非自激、致面有慚色哉、 20故主耶和華曰、我必傾我忿怒於斯土、在其人民牲畜、田木土產、如火之烈、焚燬不熄、○
違逆者之祭不蒙悅納
21萬軍之耶和華、以色列之上帝曰、以爾燔祭加於他祭、而食其肉、 22蓋我導爾列祖出埃及時、未嘗以燔祭及他祭命之、 23惟命之曰、當聽我言、我則為爾上帝、爾為我民、悉行我所命爾之道、必蒙福祉、 24惟彼不從、不傾耳以聽、乃行己謀、徇其惡心之剛愎、退卻不前、 25自爾列祖出埃及時、以迄於今、我日遣我僕諸先知詣爾、乃夙興而遣之、 26惟爾不從、不傾耳以聽、乃強厥項、作惡甚於列祖、 27爾將告以斯言、惟彼不聽、爾將呼之、惟彼不應、 28宜語之曰、斯乃不聽其上帝耶和華之言、不受訓誨之國、真實亡矣、絕於其口、○ 29耶路撒冷民歟、當剪髮而擲之、舉哀於荒邱、蓋耶和華怒斯世、而棄之矣、
陀斐特之惡事及其重罰
30耶和華曰、猶大人行我所惡、以其可憎者、置於我寄名之室、俾染污衊、 31且建陀斐特崇邱、即在欣嫩子谷、焚其子女於火、此事非我所命、亦非我心所思、 32故耶和華曰、時日將至、此地不復稱陀斐特、亦不稱欣嫩子谷、惟稱殺戮谷、蓋必葬死人於陀斐特、致無隙地、 33空中飛鳥、地上野獸、將食斯民之屍、無人驅之、 34維時、我必使猶大諸邑、及耶路撒冷街衢、無有歡欣喜樂之聲、與新娶者及新婦之聲、以斯土成為荒蕪矣、
Digital edition of the Chinese Union High WenliVersion (1919). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2016.