使徒行傳 13
13
聖神選立掃羅巴拿巴往異邦傳教
1 安提阿會中、有先知與教師數人、即巴拿巴、稱尼結之西面、古利奈人路求、分封君希律之幼侶馬念、及掃羅、 2其事主禁食時、聖神曰、為我甄別巴拿巴、掃羅、行我召彼之事、 3於是禁食祈禱、按手二人而遣之、○ 4二人既奉聖神之遣、往西流基、航海至居比路、 5在撒拉米、宣上帝道於猶太諸會堂、約翰役事之、 6經行全島、至帕弗、遇巫者、偽為先知、名巴耶穌、猶太人也、 7與方伯士求保羅偕、士求保羅、哲人也、召巴拿巴、掃羅、欲聽上帝道、
以呂馬欲阻方伯信道
8 以呂馬、譯即巫者、敵二人、欲使方伯弗信、
主罰以呂馬目盲
9 掃羅亦名保羅、充乎聖神、注視之曰、 10噫、爾盈諸詭譎奸惡、為魔之子、諸義之敵、爾紊亂主之正道、將無已乎、 11今主之手加諸爾、爾必瞽、暫不見日、巫之目即矇而暗、徧求人援引之、 12方伯見之、奇主之道而信焉、○
保羅在安提阿證明耶穌為救主
13 保羅及從者、由帕弗舟行、至旁非利亞之別加、約翰去之、歸耶路撒冷、 14保羅等、自別加、經行至彼西底之安提阿、安息日、入會堂坐焉、 15讀律法與先知書畢、司會堂者、使人謂之曰、兄弟乎、若有言勸民、請言之、 16保羅起、搖手曰、以色列人、與畏上帝者、聽之、 17此以色列民之上帝、選我列祖、且當民旅埃及時拔之、舉手引之出、 18在曠野包容之、約四十年、 19既滅迦南七族、則分其地、與之為業、約四百五十年、 20厥後賜以士師、至先知撒母耳、 21民求王、上帝賜之便雅憫支基士之子掃羅、歷四十年、 22既廢之、舉大衛為王、為之證曰、我得耶西子大衛、其人愜我心、將悉行我旨也、 23上帝依所許者、由此人之裔、為以色列民、立一救主、即耶穌也、 24於其未至之前、約翰先宣改悔之洗禮於以色列民、 25迨畢其職、曰、爾意我為誰、我非其人也、有後我來者、即解其履、我亦弗堪、 26兄弟乎、亞伯拉罕之裔、及爾中畏上帝者、此救世之道、宣至我儕矣、 27夫居耶路撒冷者、及其有司、因不知基督、亦不知每安息日、所誦先知之言、乃擬定其罪而應之也、 28雖未得其當死之辜、竟求彼拉多殺之、 29既悉應經中指彼而載者、則自木取之下、葬於墓、 30而上帝自死起之、 31自加利利、同上耶路撒冷者、多日見之、今為其證於民、
引聖經證明耶穌為救主
32夫我儕以所許列祖之福音報爾、 33即上帝起耶穌、應於我儕子孫者、如詩之二篇所載、爾乃我子、我今日生爾、 34論其自死起之、不復朽壞、有云、我將以大衛聖而且實之恩賜爾、 35故詩又云、爾必不令爾聖者朽壞、 36夫大衛在其世、行上帝之旨、既寢、歸其列祖而朽壞、 37惟上帝所起者、不至朽壞也、 38是以兄弟宜知罪之赦、由斯人宣於爾、 39且凡信者、賴彼諸事見義、即於摩西律所不能見義者也、 40慎之哉、免先知所言臨爾、 41曰、藐忽者乎、爾其視之、且駭且亡、蓋於爾之時、我方有為、人雖告爾、爾必不信、○
異邦人信從
42眾出時、求於後安息日、宣此道於彼、 43會既散、猶太人及進教之敬虔者、多從保羅 巴拿巴、二人與之言、勸其恆於上帝之恩、○
猶太人辯駁毀謗
44後安息日、邑民幾盡聚集、聽上帝之道、 45惟猶太人見人眾多、則充乎嫉妒、駁保羅所言、且謗之、
二使徒轉向異邦人傳教多人信主
46 保羅 巴拿巴毅然曰、上帝道宜先宣於爾、而爾棄之、自擬不堪得永生、我儕轉向異邦人矣、 47蓋主如是命我儕云、我已立爾為異邦之光、俾爾為濟救、至於地極、 48異邦人聞之則喜、榮上帝道、凡預定得永生者信焉、 49於是主道徧揚四方、
二使徒往以哥念去
50但猶太人唆敬虔之貴婦、及邑之尊者、窘逐保羅 巴拿巴出其境、 51二人對眾拂去足塵、至以哥念、 52門徒充乎喜樂、及聖神焉、
Digital edition of the Chinese Union High WenliVersion (1919). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2016.
使徒行傳 13
13
聖神選立掃羅巴拿巴往異邦傳教
1 安提阿會中、有先知與教師數人、即巴拿巴、稱尼結之西面、古利奈人路求、分封君希律之幼侶馬念、及掃羅、 2其事主禁食時、聖神曰、為我甄別巴拿巴、掃羅、行我召彼之事、 3於是禁食祈禱、按手二人而遣之、○ 4二人既奉聖神之遣、往西流基、航海至居比路、 5在撒拉米、宣上帝道於猶太諸會堂、約翰役事之、 6經行全島、至帕弗、遇巫者、偽為先知、名巴耶穌、猶太人也、 7與方伯士求保羅偕、士求保羅、哲人也、召巴拿巴、掃羅、欲聽上帝道、
以呂馬欲阻方伯信道
8 以呂馬、譯即巫者、敵二人、欲使方伯弗信、
主罰以呂馬目盲
9 掃羅亦名保羅、充乎聖神、注視之曰、 10噫、爾盈諸詭譎奸惡、為魔之子、諸義之敵、爾紊亂主之正道、將無已乎、 11今主之手加諸爾、爾必瞽、暫不見日、巫之目即矇而暗、徧求人援引之、 12方伯見之、奇主之道而信焉、○
保羅在安提阿證明耶穌為救主
13 保羅及從者、由帕弗舟行、至旁非利亞之別加、約翰去之、歸耶路撒冷、 14保羅等、自別加、經行至彼西底之安提阿、安息日、入會堂坐焉、 15讀律法與先知書畢、司會堂者、使人謂之曰、兄弟乎、若有言勸民、請言之、 16保羅起、搖手曰、以色列人、與畏上帝者、聽之、 17此以色列民之上帝、選我列祖、且當民旅埃及時拔之、舉手引之出、 18在曠野包容之、約四十年、 19既滅迦南七族、則分其地、與之為業、約四百五十年、 20厥後賜以士師、至先知撒母耳、 21民求王、上帝賜之便雅憫支基士之子掃羅、歷四十年、 22既廢之、舉大衛為王、為之證曰、我得耶西子大衛、其人愜我心、將悉行我旨也、 23上帝依所許者、由此人之裔、為以色列民、立一救主、即耶穌也、 24於其未至之前、約翰先宣改悔之洗禮於以色列民、 25迨畢其職、曰、爾意我為誰、我非其人也、有後我來者、即解其履、我亦弗堪、 26兄弟乎、亞伯拉罕之裔、及爾中畏上帝者、此救世之道、宣至我儕矣、 27夫居耶路撒冷者、及其有司、因不知基督、亦不知每安息日、所誦先知之言、乃擬定其罪而應之也、 28雖未得其當死之辜、竟求彼拉多殺之、 29既悉應經中指彼而載者、則自木取之下、葬於墓、 30而上帝自死起之、 31自加利利、同上耶路撒冷者、多日見之、今為其證於民、
引聖經證明耶穌為救主
32夫我儕以所許列祖之福音報爾、 33即上帝起耶穌、應於我儕子孫者、如詩之二篇所載、爾乃我子、我今日生爾、 34論其自死起之、不復朽壞、有云、我將以大衛聖而且實之恩賜爾、 35故詩又云、爾必不令爾聖者朽壞、 36夫大衛在其世、行上帝之旨、既寢、歸其列祖而朽壞、 37惟上帝所起者、不至朽壞也、 38是以兄弟宜知罪之赦、由斯人宣於爾、 39且凡信者、賴彼諸事見義、即於摩西律所不能見義者也、 40慎之哉、免先知所言臨爾、 41曰、藐忽者乎、爾其視之、且駭且亡、蓋於爾之時、我方有為、人雖告爾、爾必不信、○
異邦人信從
42眾出時、求於後安息日、宣此道於彼、 43會既散、猶太人及進教之敬虔者、多從保羅 巴拿巴、二人與之言、勸其恆於上帝之恩、○
猶太人辯駁毀謗
44後安息日、邑民幾盡聚集、聽上帝之道、 45惟猶太人見人眾多、則充乎嫉妒、駁保羅所言、且謗之、
二使徒轉向異邦人傳教多人信主
46 保羅 巴拿巴毅然曰、上帝道宜先宣於爾、而爾棄之、自擬不堪得永生、我儕轉向異邦人矣、 47蓋主如是命我儕云、我已立爾為異邦之光、俾爾為濟救、至於地極、 48異邦人聞之則喜、榮上帝道、凡預定得永生者信焉、 49於是主道徧揚四方、
二使徒往以哥念去
50但猶太人唆敬虔之貴婦、及邑之尊者、窘逐保羅 巴拿巴出其境、 51二人對眾拂去足塵、至以哥念、 52門徒充乎喜樂、及聖神焉、
Digital edition of the Chinese Union High WenliVersion (1919). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2016.