Salmo 124
124
Dwata msen di dad ton
Ani satu lingag dad to salu di Bong Gumnè Amuito Dwata, mdà di ku Dabid.
1Ku talà msen gito i Amuito Dwata, tan dé i gukelito?
Tmimel gamu, bel Israél!
2Hae, ku talà msen gito i Amuito Dwata,
di kasfati i dad to dmuen gito,
3tafnatila ito mdà di kadfo i bong kalbutla,
hae, gambet i lmanaf fanla gito fanlo di mto ito fa.
4Nkel ito dad to samfati gito gambet glumfak ito i bong dunuk,
na nlimun ito i yéél.
5Na tamlimas ito di kgal i aloh yéél,
ku là nsen ito i Amuito Dwata.
6Taman, mlé ito kafye di Amuito Dwata,
du laan ito faloh di kalmoito di kmal i dad to dmuen gito.
7Tagalwà ito di agotla,
gambet satu anuk di bnas galwà di fawel i to mawel;
hae, galwà ito du tfò dal i fawella.
8I tmabeng gito dunan i Amuito Dwata,
i mimò i langit na tanà.
© 2014, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Salmo 124
124
Dwata msen di dad ton
Ani satu lingag dad to salu di Bong Gumnè Amuito Dwata, mdà di ku Dabid.
1Ku talà msen gito i Amuito Dwata, tan dé i gukelito?
Tmimel gamu, bel Israél!
2Hae, ku talà msen gito i Amuito Dwata,
di kasfati i dad to dmuen gito,
3tafnatila ito mdà di kadfo i bong kalbutla,
hae, gambet i lmanaf fanla gito fanlo di mto ito fa.
4Nkel ito dad to samfati gito gambet glumfak ito i bong dunuk,
na nlimun ito i yéél.
5Na tamlimas ito di kgal i aloh yéél,
ku là nsen ito i Amuito Dwata.
6Taman, mlé ito kafye di Amuito Dwata,
du laan ito faloh di kalmoito di kmal i dad to dmuen gito.
7Tagalwà ito di agotla,
gambet satu anuk di bnas galwà di fawel i to mawel;
hae, galwà ito du tfò dal i fawella.
8I tmabeng gito dunan i Amuito Dwata,
i mimò i langit na tanà.
© 2014, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.