Chinanteco de Palantla - 1973 Edition (NT) Non-Drama

Chinanteco de Palantla - 1973 Edition (NT) Non drama

<div class="version vid219 iso6393cpa" data-vid="219" data-iso6393="cpa">
 <div class="book bkTIT">
 <div class="chapter ch1" data-usfm="TIT.1">
 <div class="label">1</div><div class="s1">Ca&#185;dsi&#225;nh&#178; Pablo si&#178; ca&#185;t&#235;&#769;&#178; Tito</div><div class="p"> 1Jn&#237;&#178; b&#225;h&#179; Pablo, dsa&#178; &#331;&#248;a&#185;&#178; ta&#179; quiah&#185;&#178; Di&#250;&#185;&#179;. L&#225;n&#185;&#178;jni tsih&#178; h&#248;h&#179; qui&#225;n&#185;&#178; Jesucristo, dsa&#178; dsa&#185;c&#225;n&#178; j&#511;g&#179; ja&#179;ta&#185;ni&#185; dsa&#178; ma&#178;ca&#185;qui&#225;h&#178; Di&#250;&#185;&#179;. Mi&#179;j&#248;ng&#178; h&#233;&#178;dsa j&#511;g&#179;. Mi&#179;j&#248;ng&#178; li&#185;&#331;i&#185;&#178;dsa lah&#185;t&#233;&#185;&#178; j&#511;g&#179; ds&#248;g&#185;&#178; ha&#178;lah &#331;i&#185;nio&#185;dsa quianh&#185;&#179; Di&#250;&#185;&#179;, 2j&#511;g&#179; jmo&#185;&#178; hi&#178; li&#185;chian&#178;dsa ti&#225;&#178;. J&#511;g&#179; j&#248;ng&#178; ca&#185;jmo&#185; Di&#250;&#185;&#179; ma&#178;l&#511;ih&#178; c&#243;nh&#185; tsa&#185;ma&#178;ca&#185;jmo&#185;dsa jm&#248;i&#185;gu&#511;i&#185;. Dsa&#178; t&#233;&#185;&#178; jag&#179; b&#225;h&#179; Di&#250;&#185;&#179;. 3J&#248;ng&#178; ca&#185;l&#248;&#185;ch&#237;&#185; b&#225;h&#179; j&#511;g&#179; j&#248;ng&#178; quiah&#185;&#178;dsa mi&#179;ca&#185;t&#511;&#178; jmai&#179; ja&#179;ts&#248;&#178;ja&#185;&#178; j&#511;g&#179;. J&#248;ng&#178; ca&#185;jmo&#185; Di&#250;&#185;&#179; h&#233;h&#185;, dsa&#178; l&#233;g&#178; jniang&#179;, hi&#178; &#331;i&#179;he&#185;jni j&#511;g&#179; j&#248;ng&#178;. 4J&#248;ng&#178; dsianh&#185;&#179; jn&#237;&#178; c&#248;ng&#178; si&#178; la&#178; qui&#225;nh&#178; hning&#178; Tito. Ma&#178;lanh&#185;&#178;hning jon&#185;jni lah&#185;ds&#243;h&#178;. Di&#179; c&#248;ng&#178; j&#511;g&#179; b&#225;h&#179; h&#233;&#178; jniang&#179;. Ju&#179;jmo&#185;&#179; Jmi&#178; jniang&#179; quianh&#185;&#179; Cristo Jes&#250;s, dsa&#178; l&#233;g&#178; jniang&#179;, dsio&#185; ds&#511;a&#185;&#178; ja&#179;cogh&#178;hning. Ju&#179;cu&#248;&#185;&#179; dsa&#178; h&#233;i&#178; ju&#178;hi&#250;g&#185; ds&#248;a&#185;&#178;.</div><div class="s1">Ta&#179; jmo&#185; Tito hu&#248;&#185; Creta</div><div class="p"> 5Ca&#185;dsi&#225;n&#178;jni hning&#178; hu&#248;&#185; Creta. Mi&#179;j&#248;ng&#178; jm&#243;h&#179;hning cu&#178;r&#248;&#178; j&#511;g&#179; tsa&#185;ma&#178;ca&#185;l&#248;a&#185;. J&#248;ng&#178; hiah&#185;&#179;hning dsa&#178; l&#233;n&#178; dsa&#178; canh&#185;&#179; qui&#225;n&#185;&#178; gu&#248;h&#185;&#178; lah&#185;c&#248;ng&#178; lah&#185;c&#248;ng&#178; ju&#248;i&#178;, ju&#179;lah ca&#185;ju&#511;i&#178;jni hning&#178;. 6L&#233;&#178; b&#225;h&#179; l&#233;n&#178;dsa dsa&#178; canh&#185;&#179; ju&#179;n&#225;&#179; ha&#185;chi&#178; j&#511;g&#179; hlaih&#185;&#179; chi&#178; quiah&#185;&#178;dsa. J&#248;ng&#178; jan&#178; hio&#185;&#179; b&#225;h&#179; l&#233;&#178; jian&#185;dsa. Tsa&#185;dsio&#185; ju&#179;n&#225;&#179; tsa&#185;h&#233;&#178; tsih&#178; qui&#225;n&#185;&#178;dsa j&#511;g&#179; quiah&#185;&#178; Di&#250;&#185;&#179;, ju&#179;n&#225;&#179; chi&#178; j&#511;g&#179; hlaih&#185;&#179; quiah&#185;&#178; tsih&#178; qui&#225;n&#185;&#178;dsa. Tsa&#185;nang&#185;tsih j&#511;g&#179;. 7L&#225;n&#185;&#178; dsa&#178; juanh&#185;&#178; qui&#225;n&#185;&#178; gu&#248;h&#185;&#178; dsa&#178; mi&#178;ti&#185; ni&#179; Di&#250;&#185;&#179;. Hi&#178; j&#248;ng&#178; hniuh&#185;&#178; &#331;&#248;a&#185;dsa jm&#225;h&#185;lah ha&#185;chi&#178; j&#511;g&#179; hlaih&#185;&#179; chi&#178; quiah&#185;&#178;dsa. Tsa&#185;l&#233;&#178; jmo&#185;dsa lah&#185;l&#511;&#178; ds&#511;a&#185;&#178;dsa. Tsa&#185;dsio&#185; ju&#179;n&#225;&#179; ta&#179;t&#237;&#179; li&#185;hne&#178;dsa. Tsa&#185;l&#233;&#178; li&#185;hen&#185;&#178;dsa. Tsa&#185;l&#233;&#178; qui&#185;jn&#243;&#178;dsa dsa&#178;. Tsa&#185;dsio&#185; l&#237;h&#178;dsa cog&#179; quianh&#185;&#179; mai&#179;&#185; hlaih&#185;&#179;. 8Hiug&#178; ds&#511;a&#185;&#178;dsa cu&#248;&#185;dsa c&#248;ng&#178; neng&#185;&#178; hni&#250;&#185;&#178;. Hniu&#185;dsa hi&#178; dsio&#185;. Chian&#178; ds&#511;a&#185;&#178;dsa. Mi&#178;ti&#185;dsa lei&#185;&#179;. Ti&#179;jan&#185;dsa. Mi&#178;ti&#225;n&#178;dsa ds&#511;a&#185;&#178;dsa. 9T&#237;&#178; chinh&#185;&#178;dsa lah&#185;t&#233;&#185;&#178; j&#511;g&#179; ds&#248;g&#185;&#178;, ju&#179;lah l&#511;a&#185;&#178; j&#511;g&#179; ca&#185;ts&#233;ih&#179; jniang&#179; dsa&#178;. Mi&#179;j&#248;ng&#178; ma&#178;&#331;i&#185;&#178;dsa ha&#178;lah he&#185;dsa j&#511;g&#179; r&#248;&#178;, ha&#178;lah hlanh&#185;dsa dsa&#178; tsa&#185;h&#233;&#178; j&#511;g&#179;.</div><div class="p"> 10Chian&#178; b&#225;h&#179; dsa&#178; jue&#185;&#178; ju&#179;lah dsa&#178; tsa&#185;nang&#185; j&#511;g&#179; r&#248;&#178;, dsa&#178; mi&#178;gag&#185;&#178;, dsa&#178; dsii&#185;&#178; j&#511;g&#179; ha&#185;chi&#178; ta&#179; jmo&#185;. Mih&#178; tsa&#185;ca&#185;lah&#185;j&#225;&#185; dsa&#178; h&#233;i&#178; l&#225;n&#185;&#178; dsa&#178; jud&#237;o. 11J&#248;ng&#178; tsa&#185;cu&#250;h&#179;hning j&#511;g&#179; hl&#248;ah&#185; dsa&#178; h&#233;i&#178;. Di&#179; ta&#185;lah&#185;chi&#250;h&#179; dsa&#178; ma&#178;h&#233;&#178; dsa&#178; jue&#185;&#178; j&#511;g&#179; quiah&#185;&#178; dsa&#178; h&#233;i&#178;. Tsa&#185;dsi&#185;&#179; juu&#185;&#178; he&#185; dsa&#178; h&#233;i&#178; j&#511;g&#179;. Hniu&#185;dsa l&#237;h&#178;dsa cog&#179;.</div><div class="p"> 12J&#248;ng&#178; lah&#185;la&#178; ca&#185;ju&#250;h&#178; jan&#178; dsa&#178; chian&#178; Creta, dsa&#178; t&#235;&#178; j&#511;g&#179;, ca&#185;hia&#185;dsa dsa&#178; go&#178;dsa: &#8220;Dsa&#178; mi&#178;gag&#185;&#178; ca&#185;lah&#185;j&#511;&#185; b&#225;h&#179; dsa&#178; chian&#178; Creta. L&#225;n&#185;&#178;dsa ju&#179;lah l&#225;n&#185;&#178; j&#225;h&#178; hlanh&#179; chian&#178; niuh&#185;n&#250;ng&#185;. Jueh&#185;&#178;dsa. Hiug&#185;&#178; cu&#178;t&#233;&#185;&#178; jl&#233;n&#178;dsa,&#8221; ca&#185;ju&#250;h&#178;dsa. 13Lah&#185;ds&#243;h&#178; ds&#248;g&#185;&#178; b&#225;h&#179; j&#511;g&#179; ju&#250;h&#178; dsa&#178; h&#233;i&#178;. J&#248;ng&#178; juaih&#185;&#179;hning dsa&#178; chian&#178; ja&#179;j&#248;ng&#178; quianh&#185;&#179; hi&#178; tiog&#185;&#179;. Mi&#179;j&#248;ng&#178; h&#233;&#178;dsa cu&#178;r&#248;&#178; j&#511;g&#179; quiah&#185;&#178; Di&#250;&#185;&#179;. 14Tsa&#185;cu&#250;h&#179;hning nang&#185;dsa j&#511;g&#179; ta&#179;j&#511;g&#179; hi&#178; dsii&#185;&#178; dsa&#178;, j&#511;g&#179; quiah&#185;&#178; dsa&#178; jud&#237;o, jin&#179; tsa&#185;nang&#185;dsa h&#233;h&#185; hi&#178; jmo&#185;&#178; dsa&#178; tsa&#185;hniu&#185; j&#511;g&#179; ds&#248;g&#185;&#178;.</div><div class="p"> 15Ha&#185;chi&#178; hi&#178; hlaih&#185;&#179; ds&#248;&#178;jiag&#185;&#178; ds&#511;a&#185;&#178; dsa&#178; ti&#179;jai&#185; ds&#511;a&#185;&#178;. Jm&#225;h&#185;lah hi&#178; dsio&#185; b&#225;h&#179; neng&#185;&#178; ds&#511;a&#185;&#178;dsa ca&#185;lah&#185;j&#511;&#185;. J&#248;ng&#178; ha&#185;chi&#178; hi&#178; ti&#179;jai&#185; chi&#178; quiah&#185;&#178; dsa&#178; tsa&#185;h&#233;&#178; j&#511;g&#179;. Ts&#225;h&#178;dsa. Tsa&#185;dsiog&#185;dsa. Tsa&#185;cu&#248;h&#185;&#178;dsa j&#511;g&#179; ds&#248;g&#185;&#178;. 16Ju&#250;h&#178;dsa hi&#178; cue&#185;&#178;dsa Di&#250;&#185;&#179;. L&#233;i&#185;&#179; b&#225;h&#179; mi&#178;gag&#185;&#178;dsa. &#330;i&#178;nio&#179;dsa ju&#179;lah &#331;i&#178;nio&#179; dsa&#178; tsa&#185;cue&#185;&#178; Di&#250;&#185;&#179;. Hiug&#185;&#178; cu&#178;t&#233;&#185;&#178; hlanh&#179;dsa. Tsa&#185;nang&#185;dsa j&#511;g&#179;. Tsa&#185;l&#511;ih&#178; jmai&#179; jmo&#185;&#178;dsa hi&#178; dsio&#185;.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Jní² báh³ Pablo, dsa² ŋøa¹² ta³ quiah¹² Diú¹³. Lán¹²jni tsih² høh³ quián¹² Jesucristo, dsa² dsa¹cán² jǿg³ ja³ta¹ni¹ dsa² ma²ca¹quiáh² Diú¹³. Mi³jøng² hé²dsa jǿg³. Mi³jøng² li¹ŋi¹²dsa lah¹té¹² jǿg³ dsøg¹² ha²lah ŋi¹nio¹dsa quianh¹³ Diú¹³, jǿg³ jmo¹² hi² li¹chian²dsa tiá². Jǿg³ jøng² ca¹jmo¹ Diú¹³ ma²lǿih² cónh¹ tsa¹ma²ca¹jmo¹dsa jmøi¹guǿi¹. Dsa² té¹² jag³ báh³ Diú¹³. Jøng² ca¹lø¹chí¹ báh³ jǿg³ jøng² quiah¹²dsa mi³ca¹tǿ² jmai³ ja³tsø²ja¹² jǿg³. Jøng² ca¹jmo¹ Diú¹³ héh¹, dsa² lég² jniang³, hi² ŋi³he¹jni jǿg³ jøng². Jøng² dsianh¹³ jní² cøng² si² la² quiánh² hning² Tito. Ma²lanh¹²hning jon¹jni lah¹dsóh². Di³ cøng² jǿg³ báh³ hé² jniang³. Ju³jmo¹³ Jmi² jniang³ quianh¹³ Cristo Jesús, dsa² lég² jniang³, dsio¹ dsǿa¹² ja³cogh²hning. Ju³cuø¹³ dsa² héi² ju²hiúg¹ dsøa¹².

Ca¹dsián²jni hning² huø¹ Creta. Mi³jøng² jmóh³hning cu²rø² jǿg³ tsa¹ma²ca¹løa¹. Jøng² hiah¹³hning dsa² lén² dsa² canh¹³ quián¹² guøh¹² lah¹cøng² lah¹cøng² juøi², ju³lah ca¹juǿi²jni hning². Lé² báh³ lén²dsa dsa² canh¹³ ju³ná³ ha¹chi² jǿg³ hlaih¹³ chi² quiah¹²dsa. Jøng² jan² hio¹³ báh³ lé² jian¹dsa. Tsa¹dsio¹ ju³ná³ tsa¹hé² tsih² quián¹²dsa jǿg³ quiah¹² Diú¹³, ju³ná³ chi² jǿg³ hlaih¹³ quiah¹² tsih² quián¹²dsa. Tsa¹nang¹tsih jǿg³. Lán¹² dsa² juanh¹² quián¹² guøh¹² dsa² mi²ti¹ ni³ Diú¹³. Hi² jøng² hniuh¹² ŋøa¹dsa jmáh¹lah ha¹chi² jǿg³ hlaih¹³ chi² quiah¹²dsa. Tsa¹lé² jmo¹dsa lah¹lǿ² dsǿa¹²dsa. Tsa¹dsio¹ ju³ná³ ta³tí³ li¹hne²dsa. Tsa¹lé² li¹hen¹²dsa. Tsa¹lé² qui¹jnó²dsa dsa². Tsa¹dsio¹ líh²dsa cog³ quianh¹³ mai³¹ hlaih¹³. Hiug² dsǿa¹²dsa cuø¹dsa cøng² neng¹² hniú¹². Hniu¹dsa hi² dsio¹. Chian² dsǿa¹²dsa. Mi²ti¹dsa lei¹³. Ti³jan¹dsa. Mi²tián²dsa dsǿa¹²dsa. Tí² chinh¹²dsa lah¹té¹² jǿg³ dsøg¹², ju³lah lǿa¹² jǿg³ ca¹tséih³ jniang³ dsa². Mi³jøng² ma²ŋi¹²dsa ha²lah he¹dsa jǿg³ rø², ha²lah hlanh¹dsa dsa² tsa¹hé² jǿg³.
Chian² báh³ dsa² jue¹² ju³lah dsa² tsa¹nang¹ jǿg³ rø², dsa² mi²gag¹², dsa² dsii¹² jǿg³ ha¹chi² ta³ jmo¹. Mih² tsa¹ca¹lah¹já¹ dsa² héi² lán¹² dsa² judío. Jøng² tsa¹cuúh³hning jǿg³ hløah¹ dsa² héi². Di³ ta¹lah¹chiúh³ dsa² ma²hé² dsa² jue¹² jǿg³ quiah¹² dsa² héi². Tsa¹dsi¹³ juu¹² he¹ dsa² héi² jǿg³. Hniu¹dsa líh²dsa cog³.
Jøng² lah¹la² ca¹juúh² jan² dsa² chian² Creta, dsa² të² jǿg³, ca¹hia¹dsa dsa² go²dsa: “Dsa² mi²gag¹² ca¹lah¹jǿ¹ báh³ dsa² chian² Creta. Lán¹²dsa ju³lah lán¹² jáh² hlanh³ chian² niuh¹núng¹. Jueh¹²dsa. Hiug¹² cu²té¹² jlén²dsa,” ca¹juúh²dsa. Lah¹dsóh² dsøg¹² báh³ jǿg³ juúh² dsa² héi². Jøng² juaih¹³hning dsa² chian² ja³jøng² quianh¹³ hi² tiog¹³. Mi³jøng² hé²dsa cu²rø² jǿg³ quiah¹² Diú¹³. Tsa¹cuúh³hning nang¹dsa jǿg³ ta³jǿg³ hi² dsii¹² dsa², jǿg³ quiah¹² dsa² judío, jin³ tsa¹nang¹dsa héh¹ hi² jmo¹² dsa² tsa¹hniu¹ jǿg³ dsøg¹².
Ha¹chi² hi² hlaih¹³ dsø²jiag¹² dsǿa¹² dsa² ti³jai¹ dsǿa¹². Jmáh¹lah hi² dsio¹ báh³ neng¹² dsǿa¹²dsa ca¹lah¹jǿ¹. Jøng² ha¹chi² hi² ti³jai¹ chi² quiah¹² dsa² tsa¹hé² jǿg³. Tsáh²dsa. Tsa¹dsiog¹dsa. Tsa¹cuøh¹²dsa jǿg³ dsøg¹². Juúh²dsa hi² cue¹²dsa Diú¹³. Léi¹³ báh³ mi²gag¹²dsa. Ŋi²nio³dsa ju³lah ŋi²nio³ dsa² tsa¹cue¹² Diú¹³. Hiug¹² cu²té¹² hlanh³dsa. Tsa¹nang¹dsa jǿg³. Tsa¹lǿih² jmai³ jmo¹²dsa hi² dsio¹.

聆听 TITO 1