Tamasheq - 2003 WBT (NT) Non Drama

Tamasheq - 2003 WBT (NT) Drama

<div class="version vid1144 iso6393taq" data-vid="1144" data-iso6393="taq">
 <div class="book bkACT">
 <div class="chapter ch4" data-usfm="ACT.4">
 <div class="label">4</div><div class="p"> 1&#258;mmiijr&#259;d B&#601;&#7789;rus d-Exya h&#259;rwa i-tam&#601;tte a-s t&#259;n-dd-os&#259;n h&#259;r&#259;t d&#259;&#611;-k&#259;l-tikutawen, &#259;ddew&#259;n d-em&#259;nn&#259;h&#259;&#7693; n-eh&#259;n n-&#259;mudd wa m&#259;qq&#259;r&#259;n d-k&#259;l-sadus. 2&#258;s&#611;&#259;f-t&#259;n as&#601;&#611;&#259;r wa t&#259;jj&#259;n in&#601;mmu&#353;al i-tam&#601;tte ed, jannen i-&#259;ddin&#259;t a-s &#404;isa &#258;lmasex, ink&#259;r-dd jer-in&#601;mmuttan, 3&#259;rm&#259;s&#259;n-t&#259;n, j&#259;n-t&#259;n d&#259;&#611;-tak&#259;rmut har &#259;ff&#259;w ed a-s it&#259;jj a-wen-d&#259;&#611;, ijja&#353;-dd eh&#259;&#7693;. 4Om&#259;n&#259;n &#259;ddin&#259;t &#259;jjootnen &#601;slanen i-m&#259;jr&#259;d wa j&#259;n, a-wa &#259;tub&#259;n d&#259;&#611;-a&#353;&#259;l-wen-d&#259;&#611;, iww&#259;&#7693; s&#601;mmos af&#7693;&#259;n n-&#259;wad&#601;m.</div><div class="p"> 5&#258;ff&#259;w &#611;as, &#601;&#382;&#382;&#601;mm&#259;&#611;&#259;n-dd imiz&#259;r&#259;n n-k&#259;l-&#258;ly&#259;hud d-inu&#353;&#259;m&#259;n d-&#259;l&#611;ulam n-&#258;&#7789;&#7789;&#259;wr&#259;t wi h&#259;nen Y&#259;russ&#259;lam 6d-H&#601;nnan wa n-&#259;m&#259;nokal n-k&#259;l-tikutawen d-Qay&#259;f d-Exya d-&#258;lxa&#7693;er d-k&#259;l-eh&#259;n n-&#259;m&#259;nokal n-k&#259;l-tikutawen iket-n&#259;s&#259;n. 7&#398;ss&#601;bd&#259;d&#259;n-dd Exya d-B&#601;&#7789;rus jere-s&#259;n, &#601;nn&#259;n-as&#259;n: &#171;K&#259;w&#259;ne&#7693;, ma t&#259;moos t&#259;rna d-is&#601;m wa s-t&#259;jj&#259;m a-wa t&#259;jj&#259;m?&#187;</div><div class="p"> 8&#258;zzubb&#259;t-dd Unfas &#352;&#259;ddij&#259;n s-&#259;&#7779;&#7779;ah&#259;t f&#259;ll-B&#601;&#7789;rus &#259;ssa&#611;&#259;t-wen-d&#259;&#611;, inn&#700;-as&#259;n: &#171;Imiz&#259;r&#259;n n-k&#259;l-&#258;ly&#259;hud, k&#259;w&#259;ne&#7693;-i n-inu&#353;&#259;m&#259;n, 9as&#601;stan a han&#259;&#611;-tajj&#259;m a&#353;&#259;l-i-d&#259;&#611;, d&#259;&#611;-is&#259;lan n-a-wa &#259;husken &#259;tw&#259;jj&#259;n i-an&#259;bdon d-&#601;mm&#601;k wa s-i&#611;l&#259;s. 10N&#259;rha ad-t&#601;lm&#601;d&#259;m iket-n&#259;w&#259;n, k&#259;w&#259;ne&#7693; hakd k&#259;l-I&#7779;rayil wi iyy&#259;&#7693;nen a-s t&#259;rna n-is&#601;m n-&#404;isa &#258;lmasex wa n-N&#259;&#7779;ir&#259;t t&#601;&#7779;l&#259;b&#259;m f&#259;ll-taj&#601;ttewt m&#259;&#353;an, iss&#601;nk&#259;r t-dd M&#259;ssin&#259;&#611; jer-in&#601;mmuttan, t&#259;rna-net &#601;nta-en-d&#259;&#611; a t&#259;zoz&#259;y&#259;t &#259;hal&#601;s wa hann&#259;y&#259;m ibdad data-w&#259;n.</div><div class="q"> 11&#404;isa, &#601;nta a-s t&#259;hunt ta hin-j&#259;r&#259;m</div><div class="q">k&#259;w&#259;ne&#7693;-i n-&#259;lb&#259;nnat&#259;n m&#259;&#353;an,</div><div class="q">t&#259;moos-dd t&#259;hunt ta n-a&#611;m&#259;r f&#259;ll-insa eh&#259;n iket-net.</div><div class="m"> 12W&#259;r t-illa &#601;l&#611;&#601;llas ar s-is&#601;m wa-net f&#259;l-a-s w&#259;r t-illa is&#601;m ikfa M&#259;ssin&#259;&#611; daw-i&#353;&#601;nnaw&#259;n i-&#601;l&#611;&#601;llas n-d&#259;gg-ad&#601;m s&#259;l wa-net.&#187;</div><div class="p"> 13Isl&#259; &#259;l&#382;&#259;ma&#611;&#259;t i-&#601;&#7779;&#7779;uhu n-m&#259;jr&#259;d wa has&#259;n-ija B&#601;&#7789;rus d-Exya &#611;as, tof&#700;-en t&#259;kunt-n&#259;s&#259;n, ed jan-t&#259;n &#259;ddin&#259;t &#601;&#382;halnen w&#259;ren &#601;&#611;ra m&#259;&#353;an, &#601;lm&#259;d&#259;n a-s B&#601;&#7789;rus d-Exya, &#259;moos&#259;n inalkim&#259;n n-&#404;isa. 14D&#803;ar&#259;t-a-wen da&#611;, an&#259;bdon-wa izz&#259;y&#259;n, &#601;nta-da-d&#259;&#611; ibd&#259;d&#259;n edes-has&#259;n, &#259;bas &#601;ssan&#259;n a mad-&#601;nn&#601;n.</div><div class="p"> 15&#398;zz&#601;zj&#259;r&#259;n B&#601;&#7789;rus d-Exya eh&#259;n wa d&#259;&#611;-&#611;att&#259;s&#259;n &#259;&#353;&#353;&#259;re&#611;a iket-di d-tam&#259;nhay&#259;n &#601;nt&#259;ne&#7693;. 16D&#259;&#611;-ta&#611;imit-n&#259;s&#259;n, &#601;nn&#259;n: &#171;Wi &#259;ddin&#259;t, ma has&#259;n-e-n&#259;j? Iji n-M&#259;ssin&#259;&#611; wa ij&#259;n, w&#259;r t-iha &#259;&#353;&#353;&#259;k ed &#601;ssan&#259;n s&#259;r-s k&#259;l-Y&#259;russ&#259;lam iket-d&#259;&#611;-n&#259;s&#259;n, w&#259;r n&#259;ddoob&#259;t akudd&#601;l-net. 17&#258;m&#259;ra, i-ad-w&#259;r s&#601;m&#601;lsin is&#259;lan-wi-d&#259;&#611; f&#259;ll-tam&#601;tte, n&#601;s&#601;mm&#259;h&#259;&#7693;et f&#259;lla-s&#259;n i-ad-&#259;bas ilkam ad-jan is&#259;lan n-is&#601;m n-&#404;isa i-&#259;wad&#601;m w&#259;l&#700; iyy&#259;n, olas&#259;n &#611;as, &#259;mmin&#259;nhay&#259;n d-iman-n&#259;s&#259;n.&#187;</div><div class="p"> 18&#398;ss&#259;&#611;r&#259;n-dd B&#601;&#7789;rus d-Exya &#7693;ar&#259;t-a-wen, &#259;sm&#259;qq&#259;n f&#259;lla-s&#259;n i-ad-&#259;bas ilkam ad-&#259;&#611;ran w&#259;la &#259;ssi&#611;r&#259;n is&#601;m n-&#404;isa i-&#259;wad&#601;m w&#259;l&#700; iyy&#259;n. 19&#258;wwe&#382;&#259;b&#259;n-as&#259;n, inn&#700;-as&#259;n B&#601;&#7789;rus d-Exya: &#171;&#398;ss&#601;n&#259;t k&#259;w&#259;ne&#7693; iman-n&#259;w&#259;n kunta ma uf&#259;n asj&#601;d-haw&#259;n k&#259;w&#259;ne&#7693;, me&#611; asj&#601;d i-M&#259;ssin&#259;&#611;? 20D&#259;&#611;-a-wa han&#259;&#611;-dd-iqq&#259;l&#259;n n&#259;kk&#259;ne&#7693;, w&#259;r n&#259;ddob&#259;t asus&#601;m f&#259;ll-is&#259;lan n&#601;nhay, n&#601;sl&#700;-as&#259;n.&#187; 21Ol&#259;s &#259;l&#382;&#259;ma&#611;&#259;t as&#601;mm&#259;h&#601;&#7693; d&#259;&#611;-s&#259;n t&#601;zzar, oyy&#259;n-t&#259;n-in ed w&#259;r t-illa u&#7693;lem f&#259;lla-s&#259;n &#601;jraw&#259;n. T&#259;qq&#259;l-dd tam&#601;tte iket-net, tiim&#601;l M&#259;ssin&#259;&#611; f&#259;l t&#601;ss&#601;ba n-a-wa ija. 22An&#259;bdon-wa izz&#259;y&#259;n, &#259;hal&#601;s ilan a ok&#259;y&#259;n &#601;kko&#7827;&#259;t tim&#601;rwen n-aw&#259;tay.</div><div class="s">Tittar ti j&#259;n imum&#601;n&#259;n &#7693;ar&#259;t a-s dd-&#259;tiw&#259;yya Exya d-B&#601;&#7789;rus</div><div class="p"> 23&#258;tw&#259;yy&#259;n-in in&#601;mmu&#353;al &#611;as, &#601;kk&#259;n imidiw&#259;n-n&#259;s&#259;n, &#601;j&#259;n d&#259;&#611;-s&#259;n is&#259;lan n-a-wa &#601;nn&#259;n im&#259;nokal&#259;n n-k&#259;l-tikutawen d-inu&#353;&#259;m&#259;n.</div><div class="p"> 24&#398;sl&#259;n i-is&#259;lan-en-d&#259;&#611; &#611;as, &#601;&#7789;&#7789;&#259;f&#259;n iyy&#259;n n-emm, ad-t&#601;ddal&#259;n M&#259;ssin&#259;&#611; s-af&#259;lla, jannen: &#171;Em&#259;li, k&#259;yy a dd-ixl&#259;k&#259;n i&#353;&#601;nnaw&#259;n d-&#259;kall d-ej&#259;rew wa s&#601;mm&#259;n d-a-wa t&#259;n-ih&#259;n iket-net, 25k&#259;yy a inn&#259;n s-t&#259;rna n-Unfas &#352;&#259;ddij&#259;n s-emm n-abba-n&#259;n&#259;&#611; Daw&#601;d-i n-akli-n&#259;k:</div><div class="q">&#8249;Ma d&#259;&#611;-&#601;dga&#7827;n&#259;t tiwsaten?</div><div class="q">Ma ijan &#259;ddin&#259;t d&#259;&#611;-a w&#259;ren infa h&#259;r&#259;t?&#8250;</div><div class="q"> 26Ma &#259;sih&#259;l&#259;n im&#259;nokal&#259;n &#601;&#353;&#353;&#601;nju-n&#259;k,</div><div class="q">tih&#601;r&#601;n d-im&#259;nn&#259;h&#259;&#7693;&#259;n emm f&#259;ll-Em&#259;li d-&#258;lmasex-net.</div><div class="p"> 27Itbat a-s ij&#259;&#7693; Bun&#601;s Bilat&#601;s d-Harud&#601;s akli-n&#259;k &#404;isa Wa n-Em&#601;&#353;&#353;edd&#601;j t&#259;sn&#259;fr&#259;n&#259;d i-ad-umas &#258;lmasex. Oh&#259;r&#259;n f&#259;lla-s emm &#601;nt&#259;ne&#7693; d-tiwsaten ti n-in&#601;&#7827;&#7827;ulam#4:27 &#8212; &#404;ur-k&#259;l-&#258;ly&#259;hud, ere w&#259;r&#259;n &#259;moos &#259;gg-&#258;ly&#259;hud s-al&#259;&#7779;&#259;l me&#611; ere w&#259;r&#259;n ilkem i-&#259;ddin-n&#259;s&#259;n, iket-net, &#259;n&#259;&#7827;&#7827;alim a &#259;moos. A-wen-d&#259;&#611; a f&#259;l tiwsaten ti iyy&#259;&#7693;nen iket-n&#259;sn&#259;t, ti n-in&#601;&#7827;&#7827;ulam. &#8212; A&#353;&#259;l-i-d&#259;&#611;, &#259;n&#259;&#7827;&#7827;alim, &#259;kaf&#259;r (ere w&#259;r&#259;n issen s-M&#259;ssin&#259;&#611;). d-k&#259;l-I&#7779;rayil d&#259;&#611;-Y&#259;russ&#259;lam. 28A-wen j&#259;n-t i-ad-itbat erhet-n&#259;k d-a-wa s-&#259;ru t-dd-t&#259;&#611;t&#259;s&#259;d. 29&#258;m&#259;ra Em&#259;li, ag&#601;&#7827;-an&#259;&#611; d&#259;&#611;-&#259;&#353;&#353;ar-n&#259;s&#259;n, t&#601;kf&#601;d eklan-n&#259;k &#601;nniy&#259;t ozjan s-&#259;x&#7789;&#259;b&#259;n m&#259;jr&#259;d-n&#259;k. 30Ilal-an&#259;&#611; s-t&#259;rna n-&#259;fuss-n&#259;k i-ad-n&#601;zizuy &#259;ddin&#259;t, n&#259;j tikunen d-ti&#353;u&#353;ab s-is&#601;m n-akli-n&#259;k &#404;isa Wa &#352;&#259;ddij&#259;n.&#187;</div><div class="p"> 31Diha-d&#259;&#611; d-&#601;ss&#601;md&#259;n tam&#259;dilt n-M&#259;ssin&#259;&#611;, ad-&#259;&#353;k&#259;&#7693;k&#259;&#7693; ed&#259;gg-w&#601;nnin-d&#259;&#611; d&#259;&#611;-&#259;&#382;&#382;iimm&#259;&#611;&#259;n, i&#7693;nay-t&#259;n Unfas &#352;&#259;ddij&#259;n iket-n&#259;s&#259;n, ad-xa&#7789;&#7789;&#259;b&#259;n m&#259;jr&#259;d n-M&#259;ssin&#259;&#611; s-&#601;nniy&#259;t ozjan.</div><div class="s">Tassa&#611;t ta t-t&#601;ll&#259;t jer-&#259;lm&#259;ssexit&#259;n</div><div class="p"> 32I&#7789;&#7789;af &#259;l&#382;&#259;ma&#611;&#259;t wa n-imum&#601;n&#259;n iyy&#259;n n-ulh d-iyy&#259;n n-&#601;nniy&#259;t, w&#259;r t&#259;n-iha f&#259;w ere ijannen a-wa i-nin w&#259;la a-wa i-nin, &#259;nn-ak tih&#601;r&#601;n a-wa l&#259;n iket-net jer-iman-n&#259;s&#259;n. 33Taj&#259;yhen in&#601;mmu&#353;al s-t&#259;rna t&#259;&#7779;&#7779;ohet, xa&#7789;&#7789;&#259;b&#259;n i-&#259;ddin&#259;t tan&#259;kra-ta dd-ija Em&#259;li &#404;isa jer-in&#601;mmuttan, &#259;ssinsa da&#611; M&#259;ssin&#259;&#611; &#259;nnu&#611;m&#259;t-net s-&#259;&#7779;&#7779;ah&#259;t f&#259;lla-s&#259;n iket-n&#259;s&#259;n. 34W&#259;r t&#259;n-iha f&#259;w ere &#259;mi&#611;at&#259;r&#259;n s-h&#259;r&#259;t, &#382;&#259;n&#353;&#700;-en-in d&#259;&#611;-s&#259;n wi l&#259;nen i&#353;&#601;kra&#353; d-ih&#259;nan, 35tiw&#601;y&#601;n-dd &#259;lqim n-a-wa t&#259;n-in-&#601;&#382;&#382;&#601;n&#353;&#259;n, sans&#700;-en-t dat-in&#601;mmu&#353;al i-ad-t-u&#7827;an&#259;n jer-imum&#601;n&#259;n. Hak &#259;wad&#601;m, ijraw s-a-wa d&#259;r-ogd&#259;hn&#259;t tim&#611;utar-net.</div><div class="p"> 36Os&#259;-dd Yus&#601;f wa n-ah&#259;ya n-Lewi, il&#700; &#259;kall wa n-Q&#601;brus, &#611;arr&#259;n-t in&#601;mmu&#353;al s-is&#601;m B&#259;rn&#259;bbas, a-wen &#259;lm&#259;&#611;na-net: en&#601;ssesm&#259;&#7693; n-tal&#611;iwen. I&#382;&#382;&#601;n&#353;a-hin a&#353;&#601;kr&#601;&#353;-net, 37iww&#259;y-dd a-wa t-in-i&#382;&#382;&#601;n&#353;a, ikf&#700;-e in&#601;mmu&#353;al.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Ămmiijrăd Bəṭrus d-Exya hărwa i-tamətte a-s tăn-dd-osăn hărăt dăɣ-kăl-tikutawen, ăddewăn d-emănnăhăḍ n-ehăn n-ămudd wa măqqărăn d-kăl-sadus. Ăsɣăf-tăn asəɣăr wa tăjjăn inəmmušal i-tamətte ed, jannen i-ăddinăt a-s Ɣisa Ălmasex, inkăr-dd jer-inəmmuttan, ărmăsăn-tăn, jăn-tăn dăɣ-takărmut har ăffăw ed a-s ităjj a-wen-dăɣ, ijjaš-dd ehăḍ. Omănăn ăddinăt ăjjootnen əslanen i-măjrăd wa jăn, a-wa ătubăn dăɣ-ašăl-wen-dăɣ, iwwăḍ səmmos afḍăn n-ăwadəm.
Ăffăw ɣas, əžžəmmăɣăn-dd imizărăn n-kăl-Ălyăhud d-inušămăn d-ălɣulam n-Ăṭṭăwrăt wi hănen Yărussălam d-Hənnan wa n-ămănokal n-kăl-tikutawen d-Qayăf d-Exya d-Ălxaḍer d-kăl-ehăn n-ămănokal n-kăl-tikutawen iket-năsăn. Ǝssəbdădăn-dd Exya d-Bəṭrus jere-săn, ənnăn-asăn: «Kăwăneḍ, ma tămoos tărna d-isəm wa s-tăjjăm a-wa tăjjăm?»
Ăzzubbăt-dd Unfas Šăddijăn s-ăṣṣahăt făll-Bəṭrus ăssaɣăt-wen-dăɣ, innʼ-asăn: «Imizărăn n-kăl-Ălyăhud, kăwăneḍ-i n-inušămăn, asəstan a hanăɣ-tajjăm ašăl-i-dăɣ, dăɣ-isălan n-a-wa ăhusken ătwăjjăn i-anăbdon d-əmmək wa s-iɣlăs. Nărha ad-təlmədăm iket-năwăn, kăwăneḍ hakd kăl-Iṣrayil wi iyyăḍnen a-s tărna n-isəm n-Ɣisa Ălmasex wa n-Năṣirăt təṣlăbăm făll-tajəttewt măšan, issənkăr t-dd Măssinăɣ jer-inəmmuttan, tărna-net ənta-en-dăɣ a tăzozăyăt ăhaləs wa hannăyăm ibdad data-wăn.
Ɣisa, ənta a-s tăhunt ta hin-jărăm
kăwăneḍ-i n-ălbănnatăn măšan,
tămoos-dd tăhunt ta n-aɣmăr făll-insa ehăn iket-net.
Wăr t-illa əlɣəllas ar s-isəm wa-net făl-a-s wăr t-illa isəm ikfa Măssinăɣ daw-išənnawăn i-əlɣəllas n-dăgg-adəm săl wa-net.»
Islă ălžămaɣăt i-əṣṣuhu n-măjrăd wa hasăn-ija Bəṭrus d-Exya ɣas, tofʼ-en tăkunt-năsăn, ed jan-tăn ăddinăt əžhalnen wăren əɣra măšan, əlmădăn a-s Bəṭrus d-Exya, ămoosăn inalkimăn n-Ɣisa. Ḍarăt-a-wen daɣ, anăbdon-wa izzăyăn, ənta-da-dăɣ ibdădăn edes-hasăn, ăbas əssanăn a mad-ənnən.
Ǝzzəzjărăn Bəṭrus d-Exya ehăn wa dăɣ-ɣattăsăn ăššăreɣa iket-di d-tamănhayăn əntăneḍ. Dăɣ-taɣimit-năsăn, ənnăn: «Wi ăddinăt, ma hasăn-e-năj? Iji n-Măssinăɣ wa ijăn, wăr t-iha ăššăk ed əssanăn săr-s kăl-Yărussălam iket-dăɣ-năsăn, wăr năddoobăt akuddəl-net. Ămăra, i-ad-wăr səməlsin isălan-wi-dăɣ făll-tamətte, nəsəmmăhăḍet fălla-săn i-ad-ăbas ilkam ad-jan isălan n-isəm n-Ɣisa i-ăwadəm wălʼ iyyăn, olasăn ɣas, ămminănhayăn d-iman-năsăn.»
Ǝssăɣrăn-dd Bəṭrus d-Exya ḍarăt-a-wen, ăsmăqqăn fălla-săn i-ad-ăbas ilkam ad-ăɣran wăla ăssiɣrăn isəm n-Ɣisa i-ăwadəm wălʼ iyyăn. Ăwwežăbăn-asăn, innʼ-asăn Bəṭrus d-Exya: «Ǝssənăt kăwăneḍ iman-năwăn kunta ma ufăn asjəd-hawăn kăwăneḍ, meɣ asjəd i-Măssinăɣ? Dăɣ-a-wa hanăɣ-dd-iqqălăn năkkăneḍ, wăr năddobăt asusəm făll-isălan nənhay, nəslʼ-asăn.» Olăs ălžămaɣăt asəmmăhəḍ dăɣ-săn təzzar, oyyăn-tăn-in ed wăr t-illa uḍlem fălla-săn əjrawăn. Tăqqăl-dd tamətte iket-net, tiiməl Măssinăɣ făl təssəba n-a-wa ija. Anăbdon-wa izzăyăn, ăhaləs ilan a okăyăn əkkoẓăt timərwen n-awătay.

Ătwăyyăn-in inəmmušal ɣas, əkkăn imidiwăn-năsăn, əjăn dăɣ-săn isălan n-a-wa ənnăn imănokalăn n-kăl-tikutawen d-inušămăn.
Ǝslăn i-isălan-en-dăɣ ɣas, əṭṭăfăn iyyăn n-emm, ad-təddalăn Măssinăɣ s-afălla, jannen: «Emăli, kăyy a dd-ixlăkăn išənnawăn d-ăkall d-ejărew wa səmmăn d-a-wa tăn-ihăn iket-net, kăyy a innăn s-tărna n-Unfas Šăddijăn s-emm n-abba-nănăɣ Dawəd-i n-akli-năk:
‹Ma dăɣ-ədgaẓnăt tiwsaten?
Ma ijan ăddinăt dăɣ-a wăren infa hărăt?›
Ma ăsihălăn imănokalăn əššənju-năk,
tihərən d-imănnăhăḍăn emm făll-Emăli d-Ălmasex-net.
Itbat a-s ijăḍ Bunəs Bilatəs d-Harudəs akli-năk Ɣisa Wa n-Eməššeddəj tăsnăfrănăd i-ad-umas Ălmasex. Ohărăn fălla-s emm əntăneḍ d-tiwsaten ti n-inəẓẓulam d-kăl-Iṣrayil dăɣ-Yărussălam. A-wen jăn-t i-ad-itbat erhet-năk d-a-wa s-ăru t-dd-tăɣtăsăd. Ămăra Emăli, agəẓ-anăɣ dăɣ-ăššar-năsăn, təkfəd eklan-năk ənniyăt ozjan s-ăxṭăbăn măjrăd-năk. Ilal-anăɣ s-tărna n-ăfuss-năk i-ad-nəzizuy ăddinăt, năj tikunen d-tišušab s-isəm n-akli-năk Ɣisa Wa Šăddijăn.»
Diha-dăɣ d-əssəmdăn tamădilt n-Măssinăɣ, ad-ăškăḍkăḍ edăgg-wənnin-dăɣ dăɣ-ăžžiimmăɣăn, iḍnay-tăn Unfas Šăddijăn iket-năsăn, ad-xaṭṭăbăn măjrăd n-Măssinăɣ s-ənniyăt ozjan.

Iṭṭaf ălžămaɣăt wa n-imumənăn iyyăn n-ulh d-iyyăn n-ənniyăt, wăr tăn-iha făw ere ijannen a-wa i-nin wăla a-wa i-nin, ănn-ak tihərən a-wa lăn iket-net jer-iman-năsăn. Tajăyhen inəmmušal s-tărna tăṣṣohet, xaṭṭăbăn i-ăddinăt tanăkra-ta dd-ija Emăli Ɣisa jer-inəmmuttan, ăssinsa daɣ Măssinăɣ ănnuɣmăt-net s-ăṣṣahăt fălla-săn iket-năsăn. Wăr tăn-iha făw ere ămiɣatărăn s-hărăt, žănšʼ-en-in dăɣ-săn wi lănen išəkraš d-ihănan, tiwəyən-dd ălqim n-a-wa tăn-in-əžžənšăn, sansʼ-en-t dat-inəmmušal i-ad-t-uẓanăn jer-imumənăn. Hak ăwadəm, ijraw s-a-wa dăr-ogdăhnăt timɣutar-net.
Osă-dd Yusəf wa n-ahăya n-Lewi, ilʼ ăkall wa n-Qəbrus, ɣarrăn-t inəmmušal s-isəm Bărnăbbas, a-wen ălmăɣna-net: enəssesmăḍ n-talɣiwen. Ižžənša-hin ašəkrəš-net, iwwăy-dd a-wa t-in-ižžənša, ikfʼ-e inəmmušal.

聆听 Ijităn n-inəmmušal 4