Job 23:8-9

Pín

Job 23:8-9 Bibeli Mimọ (YBCV)

Si wò! bi emi ba lọ si iha ila-õrùn, on kò si nibẹ, ati si iwọ-õrùn ni, emi kò si roye rẹ̀: Niha ariwa bi o ba ṣiṣẹ nibẹ, emi kò ri i, o fi ara rẹ̀ pamọ niha gusu, ti emi kò le ri i.

Job 23:8-9 Yoruba Bible (YCE)

“Wò ó! Mo lọ siwaju, kò sí níbẹ̀, mo pada sẹ́yìn, n kò gbúròó rẹ̀. Mo wo apá ọ̀tún, n kò rí i, mo wo apá òsì, kò sí níbẹ̀.

Job 23:8-9 Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-Òní (YCB)

“Sì wò ó, bí èmi bá lọ sí iwájú, òun kò sí níbẹ̀, àti sí ẹ̀yìn, èmi kò sì rí òye rẹ̀: Ni apá òsì bí ó bá ṣiṣẹ́ níbẹ̀, èmi kò rí i, ó fi ara rẹ̀ pamọ́ ni apá ọ̀tún, tí èmi kò le è rí i.