Esaburi 25
25
Esala lia Owimirisi nende Owulindi
Esaburi ya Daudi.
1Ngingula omwoyo kwange emberi wuwo, Ewe OMWAMI.
2Ewe Nyasaye wange, suviranga mwiwe,
ochalekha naambwa esoni ta;
ochakhola avasiku vange vanjelayirakho ta.
3Yee, ochalekhakho yesiyesi okhulindiriranga ewe kaambwa esoni ta,
nausa ambia esoni avo avakhwekananga awulafu.
4Nombe manye engira chichio, Ewe OMWAMI;
njekese engira chichio.
5Nyimirire muwang'ali wuwo nokhunjekesa,
esikira niwe Nyasaye wouwonia wange,
khweyikinanga ewe musialo.
6Khewulira esisa sisio, Ewe OMWAMI, nende owusimi wuwo owa wuli lwosi,
esikira viakhavawo okhuchula khale.
7Ochakhewulira owoni wange wowuwukha, namwe embi chiange ta;
khewulire okhulondana nende owusimi wuwo owa wuli lwosi,
khulwa owulayi wuwo, Ewe OMWAMI!
8OMWAMI mulayi nundi mulungi;
khokhanu kekesanga avoni engira.
9Kemiriranga avalaocha mumalayi,
nundi kekesanga avalaocha engira yiye.
10Engira chiosi echia OMWAMI njowusimi wa wuli lwosi nende owusuvirwa,
khwavo avalonda amalako kake nende evilakiriso vivie.
11Khulwelicha lilio, Ewe OMWAMI,
mbeere owuvi wange, sikira wungi.
12Omunju waria OMWAMI njanu?
Omwenoyo, OMWAMI achia khumwekesa engira yokhulondakho.
13Omunju ngomwenoyo achia okhuyindira,
navana vave vachia okhunyola esialo.
14OMWAMI mwicha wavamuria,
mana avekesanga endakaano yiye.
15Emoni chiange chilengeranga OMWAMI musialo,
esikira achia okhunanula amakulu kange okhuchula mumicheko.
16Nengerekho OMWAMI, mana wumbonere esisa;
esikira ndi seng'ene mana nyakhana.
17Njusekho eminyakhano kiomwoyo kwange,
mana wunjuse muwutinyu wange.
18Lengera eminyakhano kiange nende owutinyu wange,
mana wumbeere owoni wange wosi.
19Wonakho ngavasiku vange vangi,
nundi wonakho ngavambiyira nechima ekaali.
20Ewe fumberera owulamu wange, mana wunanule;
ochalekha naambwa esoni ta, sikira nekisanga mwiwe.
21Owulayi nende owulungi vikhoya vianinda,
sikira khulindanga ewe.
22Wonia avanju va Israeli, Ewe Nyasaye,
vachuse muwutinyu wawe wosi.
Àwon tá yàn lọ́wọ́lọ́wọ́ báyìí:
Esaburi 25: LNTPP
Ìsàmì-sí
Pín
Daako
Ṣé o fẹ́ fi àwọn ohun pàtàkì pamọ́ sórí gbogbo àwọn ẹ̀rọ rẹ? Wọlé pẹ̀lú àkántì tuntun tàbí wọlé pẹ̀lú àkántì tí tẹ́lẹ̀
©The Bible Society of Kenya, 2024
Esaburi 25
25
Esala lia Owimirisi nende Owulindi
Esaburi ya Daudi.
1Ngingula omwoyo kwange emberi wuwo, Ewe OMWAMI.
2Ewe Nyasaye wange, suviranga mwiwe,
ochalekha naambwa esoni ta;
ochakhola avasiku vange vanjelayirakho ta.
3Yee, ochalekhakho yesiyesi okhulindiriranga ewe kaambwa esoni ta,
nausa ambia esoni avo avakhwekananga awulafu.
4Nombe manye engira chichio, Ewe OMWAMI;
njekese engira chichio.
5Nyimirire muwang'ali wuwo nokhunjekesa,
esikira niwe Nyasaye wouwonia wange,
khweyikinanga ewe musialo.
6Khewulira esisa sisio, Ewe OMWAMI, nende owusimi wuwo owa wuli lwosi,
esikira viakhavawo okhuchula khale.
7Ochakhewulira owoni wange wowuwukha, namwe embi chiange ta;
khewulire okhulondana nende owusimi wuwo owa wuli lwosi,
khulwa owulayi wuwo, Ewe OMWAMI!
8OMWAMI mulayi nundi mulungi;
khokhanu kekesanga avoni engira.
9Kemiriranga avalaocha mumalayi,
nundi kekesanga avalaocha engira yiye.
10Engira chiosi echia OMWAMI njowusimi wa wuli lwosi nende owusuvirwa,
khwavo avalonda amalako kake nende evilakiriso vivie.
11Khulwelicha lilio, Ewe OMWAMI,
mbeere owuvi wange, sikira wungi.
12Omunju waria OMWAMI njanu?
Omwenoyo, OMWAMI achia khumwekesa engira yokhulondakho.
13Omunju ngomwenoyo achia okhuyindira,
navana vave vachia okhunyola esialo.
14OMWAMI mwicha wavamuria,
mana avekesanga endakaano yiye.
15Emoni chiange chilengeranga OMWAMI musialo,
esikira achia okhunanula amakulu kange okhuchula mumicheko.
16Nengerekho OMWAMI, mana wumbonere esisa;
esikira ndi seng'ene mana nyakhana.
17Njusekho eminyakhano kiomwoyo kwange,
mana wunjuse muwutinyu wange.
18Lengera eminyakhano kiange nende owutinyu wange,
mana wumbeere owoni wange wosi.
19Wonakho ngavasiku vange vangi,
nundi wonakho ngavambiyira nechima ekaali.
20Ewe fumberera owulamu wange, mana wunanule;
ochalekha naambwa esoni ta, sikira nekisanga mwiwe.
21Owulayi nende owulungi vikhoya vianinda,
sikira khulindanga ewe.
22Wonia avanju va Israeli, Ewe Nyasaye,
vachuse muwutinyu wawe wosi.
Àwon tá yàn lọ́wọ́lọ́wọ́ báyìí:
:
Ìsàmì-sí
Pín
Daako
Ṣé o fẹ́ fi àwọn ohun pàtàkì pamọ́ sórí gbogbo àwọn ẹ̀rọ rẹ? Wọlé pẹ̀lú àkántì tuntun tàbí wọlé pẹ̀lú àkántì tí tẹ́lẹ̀
©The Bible Society of Kenya, 2024