Markus 13
13
Yeso Ghai Ba Lo Bǝ Dǝrr Kǝm Nyǝknung
(Matthew 24:1, 2; Luka 21:5, 6)
1Kwɔ Yeso i dangkǝm nyǝknung lǝ dǝnna pa, Yuu akun dang ya nanungto gu ghaiu angha, << Ya nanatthǝnung, Aɓyǝa! Tal ɓǝnni na mani kwɔ i nungmai ɓǝnni!>>
2<<Yeso gwab nwa angha, <<A ɓyǝa gong nungmai kwɔ ǝngha? Tal a kun yangǝu i yitthǝ lo akunnu; i tal kwɔ ǝndǝi i alli lǝntǝ.>>
Zui Ibǝ Dǝ Tthǝzii
(Matthew 24:3-14; Luka 21:7-19)
3Kwɔ Yeso ǝǝ lotal Zaitun, kwɔ baitha nwa i kǝm nyǝknung lǝɓǝ, Bitrus, Yakub, Yohanna i Andrawus lubǝiu gwu kun i ɓibbu angha, 4<< A ghai ɓitthǝ, nǝɓǝtǝn nungkwɔ a to nungtthǝ? <<langkwoi ǝn ɓǝtǝn bi ɓyǝa kwɔ a taɓinatthǝ angha lona wung kwɔ i nungkwɔ a to nungtthǝ>>
5Yeso ghai angha,<< Ɓato kiggǝ, langkwoi bǝɓa yi yuu akun ɗam ɓǝthǝ
6Yayuu kpaatthǝ a wuo i ɗuǝnnǝm, wui ghai angha,<Ɓang ǝn Yeso!> langkwoi i ɗam yayuu kpaatthǝ. 7Nǝ ɓalǝ ba ɓui i nwaba lo ɓui, yang bǝ kiggǝ ɓǝ ǝrrthǝ. I nung ɓǝkwɔ a totthǝnto, Kwoi yirrǝ bǝ allo wuo lǝu. 8Losua anghaa a ǝrr loh losua anghaa, ya losua yigwoi a kun a taɓui i ya losua yigwoi a kullo. Longgwam a tthǝuri a dǝrr bǝilǝ kpaatha, langkwoi i gwom anghaa. Kwoi nungkwɔ ǝndǝi mǝngǝn bǝ si yui afu yasi.
9<< Ɓǝ i naɓǝlǝ ɓa dǝ kiggǝ ɓǝ. I tǝɓǝlǝ tthasi ya ghai kwan yang tǝi ɓuob ɓǝ dangkǝm kǝbtha ya Yahudawa; Lǝ bam ɓa dǝi tthasi yakku ya losua i yayigwoi gi lǝba Nwaba a Langǝi. 10Kwoi i owhsi i ghai nwaba a langǝi lǝ ya losua ǝndǝi, nwuni bǝ nwafwangwam wuo. 11Langkwoi kwɔ nǝ i mua ɓǝ i tǝlǝ kǝm ghai kwan, yang bǝɓa survulli ba nungkwɔ ɓa ghai ɓǝthǝ; kwɔ nǝ lona wuo, ɓa ghai nungkwɔ i ghai ɓǝtthǝ ɓǝ. Bakwɔ ɓa ghai kwɔ ǝn aɓǝ lǝu; Baɓǝ a i nwa Ɓyang a Langǝi.
12<<Yayuu a dǝ ɓua ya youngǝi, langkwoi ya Daa ato manungɓǝni lǝ yathang gi. Yathang a ǝrrtthǝ ya daa gi yang i dǝ ɓua gi. 13Yayuu ǝndǝi a laɓǝ lǝ bam. Kwoi yuu kwɔ nǝ dǝi nyimtthǝ tǝlǝ be allo yang u tǝi nwongǝi.
Tthǝzii Anghaa
(Matthew 24:15-28; Luka 21:20-24)
14<<Kwɔ nǝɓa ɓyǝa< nung aɓau> bǝikwɔ kaso thǝɓǝ lǝu yang-ya tthan nung ibǝi-yang yakwɔ Yahudiya kwɔ sur tǝ dang tal. 15Bǝ yuu akun lokǝm ɓanglǝ lona pin pangsua tǝ dang kǝm yangbǝ tǝ lǝi nung akun nalǝ thǝ. 16Bǝ yuu a kun dang zuk kwoi tǝ gwoi yangbǝ tǝ lǝi nunglitthǝ gu thǝ.
17Vii ɓǝkwɔ a ɓaulǝ ya waa tthǝ ɗing i ya naa kwɔ si yui la ɓuoi ɓǝ! 18Ɓa pinwa tthǝ Fuh bǝ nung aɓau kwɔ totthǝ nǝ wakɔng thǝ! 19Bakwɔ zuii kwɔ viilǝ kwɔ a ɓau pǝll sua zuii kwɔ i tang iriu lǝu bokun baipiu vii kwɔ Fuh mab longwam tthǝɓǝ wuolǝ lona akwɔ. Langkwoi nung akun yangǝu aɓau manungɓǝu har longwam a ǝrr lǝ. 20Kwoi Dangbang ɓǝr vii ɓǝkwɔ kwoilǝ; nǝ nilǝu yang, yuu akun yangǝu a sopbu. Kwoi lǝ ba yakwɔ u mau kwɔ, u kwoilǝ natthǝ lona ɓǝ gǝb ni.
21Lona lǝ kullo nǝ yuu akun ghai angha, < A ɓyǝa, Kristi kwɔ!>Au,<A ɓyǝa u kullo!> bǝ a dǝba a langǝi tthǝthǝ. 22Bakwɔ ya kǝb pǝllǝ i ɗuǝn Kristi i ya ghai ba a tthasi a fuk. Ito nung fǝmlo yangbǝ i ɗam ya yayuu kwɔ Fuh mauɓǝ, nǝ ato tthǝnto ɓǝ. 23Manungkwɔ ni yang ɓa kang loɓǝ; ǝn ghaiɓǝ nungkwɔtthǝ nwuni bǝ lona ɓǝ wua.
Bǝ Wuo Gi Yui Yuu
(Matthew 24:29-31; Luka 21:25-28)
24<<Kwoi viilǝ kwɔ, tthasua zuii aɓau kwɔ, fuh a baithǝl, langkwoi fiǝ gab luau; 25i vin a pin wayi waa al, langkwoi Fuh a thǝuri i ttha kwɔ wayi kwɔ ǝndǝi.
26<<Yang Yui Yuu a fuk, dǝnna wuo dang tǝi i gong ttha i ghaali. 27Langkwoi u tum ya nwatummi gu tǝi gǝm yakwɔ u mau ǝndǝi ɓǝ, gwɔpi lǝddah gwɔtal i lǝsua longwam lǝ.
Ɓa Nanung Lo Kabgol
(Matthew 24:32-35; Luka 21:29-33)
28<<Lakwɔ ɓa nanung lo kabgol: Nungbǝikwɔ yangǝu nǝ allǝtǝ nǝ ǝrr na bai yang, ɓa ibǝi thalǝu gɓagǝng.
29Manung kwɔni, nǝɓa ɓyǝa nung manung kwɔni na tonung yang, ɓa ibǝi lona gɓagǝng, gǝbni i ɓǝlǝ. 30Dǝmǝn ghai ɓǝ ba a langǝi tthǝ, dangwam kwɔ ɓuiu nǝ i ɓyǝa i nungkwɔ totthǝ ɗǝ. 31Wayi i pangsua thǝnthǝm, kwoi bam thǝmmu.
Yuu Akun Yangǝu Ibǝ Vii Ko Lonau
(Matthew 24:36-44)
32<<Yuu akun yangǝu ibǝ viiɓǝ i lona ɓǝ, ko ya nwatummi gi Fuh wayi, Yui Yuu i naulǝ ibǝilǝu, Daa ɓuo i nungtthǝu ibǝi. 33Ɓa ǝǝ i kiggǝ, ɓa ǝǝ nǝɓa ɓyǝa lǝi, bakwɔ ɓa ibǝ lona ɓǝ wuotthǝ ɓǝlǝu. 34A wuo mangǝn yiɓǝi kwɔ dǝnna tǝ yol langkwoi yitthǝ gwoi gu u dǝ thǝb gu lo nung gu, i ǝndǝi uji nungkwɔ i toɓǝ langkwoi u ghai yuu kwɔ nwalǝgwoi kwɔ dǝnnu ɓyǝa lǝi.
35<<Manung kwɔni nǝɓa ɓyǝa lǝi bakwɔ ɓa ibǝ vii kwɔ yuu gwoi ɓǝ a wuo ɓǝlǝu au u wuo nungluii, u wuo nǝkasua, u kwoi gog dǝnna ta, au nǝ sibǝi. 36Nǝ u wuo dang ɓǝthǝl, yangbǝ ɓa gwab wuo tǝiɓǝ dǝɓa lonunglo thǝ.
37Nungkwɔ ǝn ghai ɓǝtthǝ kwɔ, dǝmǝn ghai lǝ yayuu tthǝ ǝndǝi: ɓa ǝǝ nǝɓa dǝ kiggǝ ɓǝ!>>
Àwon tá yàn lọ́wọ́lọ́wọ́ báyìí:
Markus 13: MLP
Ìsàmì-sí
Pín
Daako
Ṣé o fẹ́ fi àwọn ohun pàtàkì pamọ́ sórí gbogbo àwọn ẹ̀rọ rẹ? Wọlé pẹ̀lú àkántì tuntun tàbí wọlé pẹ̀lú àkántì tí tẹ́lẹ̀
The Word for the World International and The Word for the World Nigeria
Markus 13
13
Yeso Ghai Ba Lo Bǝ Dǝrr Kǝm Nyǝknung
(Matthew 24:1, 2; Luka 21:5, 6)
1Kwɔ Yeso i dangkǝm nyǝknung lǝ dǝnna pa, Yuu akun dang ya nanungto gu ghaiu angha, << Ya nanatthǝnung, Aɓyǝa! Tal ɓǝnni na mani kwɔ i nungmai ɓǝnni!>>
2<<Yeso gwab nwa angha, <<A ɓyǝa gong nungmai kwɔ ǝngha? Tal a kun yangǝu i yitthǝ lo akunnu; i tal kwɔ ǝndǝi i alli lǝntǝ.>>
Zui Ibǝ Dǝ Tthǝzii
(Matthew 24:3-14; Luka 21:7-19)
3Kwɔ Yeso ǝǝ lotal Zaitun, kwɔ baitha nwa i kǝm nyǝknung lǝɓǝ, Bitrus, Yakub, Yohanna i Andrawus lubǝiu gwu kun i ɓibbu angha, 4<< A ghai ɓitthǝ, nǝɓǝtǝn nungkwɔ a to nungtthǝ? <<langkwoi ǝn ɓǝtǝn bi ɓyǝa kwɔ a taɓinatthǝ angha lona wung kwɔ i nungkwɔ a to nungtthǝ>>
5Yeso ghai angha,<< Ɓato kiggǝ, langkwoi bǝɓa yi yuu akun ɗam ɓǝthǝ
6Yayuu kpaatthǝ a wuo i ɗuǝnnǝm, wui ghai angha,<Ɓang ǝn Yeso!> langkwoi i ɗam yayuu kpaatthǝ. 7Nǝ ɓalǝ ba ɓui i nwaba lo ɓui, yang bǝ kiggǝ ɓǝ ǝrrthǝ. I nung ɓǝkwɔ a totthǝnto, Kwoi yirrǝ bǝ allo wuo lǝu. 8Losua anghaa a ǝrr loh losua anghaa, ya losua yigwoi a kun a taɓui i ya losua yigwoi a kullo. Longgwam a tthǝuri a dǝrr bǝilǝ kpaatha, langkwoi i gwom anghaa. Kwoi nungkwɔ ǝndǝi mǝngǝn bǝ si yui afu yasi.
9<< Ɓǝ i naɓǝlǝ ɓa dǝ kiggǝ ɓǝ. I tǝɓǝlǝ tthasi ya ghai kwan yang tǝi ɓuob ɓǝ dangkǝm kǝbtha ya Yahudawa; Lǝ bam ɓa dǝi tthasi yakku ya losua i yayigwoi gi lǝba Nwaba a Langǝi. 10Kwoi i owhsi i ghai nwaba a langǝi lǝ ya losua ǝndǝi, nwuni bǝ nwafwangwam wuo. 11Langkwoi kwɔ nǝ i mua ɓǝ i tǝlǝ kǝm ghai kwan, yang bǝɓa survulli ba nungkwɔ ɓa ghai ɓǝthǝ; kwɔ nǝ lona wuo, ɓa ghai nungkwɔ i ghai ɓǝtthǝ ɓǝ. Bakwɔ ɓa ghai kwɔ ǝn aɓǝ lǝu; Baɓǝ a i nwa Ɓyang a Langǝi.
12<<Yayuu a dǝ ɓua ya youngǝi, langkwoi ya Daa ato manungɓǝni lǝ yathang gi. Yathang a ǝrrtthǝ ya daa gi yang i dǝ ɓua gi. 13Yayuu ǝndǝi a laɓǝ lǝ bam. Kwoi yuu kwɔ nǝ dǝi nyimtthǝ tǝlǝ be allo yang u tǝi nwongǝi.
Tthǝzii Anghaa
(Matthew 24:15-28; Luka 21:20-24)
14<<Kwɔ nǝɓa ɓyǝa< nung aɓau> bǝikwɔ kaso thǝɓǝ lǝu yang-ya tthan nung ibǝi-yang yakwɔ Yahudiya kwɔ sur tǝ dang tal. 15Bǝ yuu akun lokǝm ɓanglǝ lona pin pangsua tǝ dang kǝm yangbǝ tǝ lǝi nung akun nalǝ thǝ. 16Bǝ yuu a kun dang zuk kwoi tǝ gwoi yangbǝ tǝ lǝi nunglitthǝ gu thǝ.
17Vii ɓǝkwɔ a ɓaulǝ ya waa tthǝ ɗing i ya naa kwɔ si yui la ɓuoi ɓǝ! 18Ɓa pinwa tthǝ Fuh bǝ nung aɓau kwɔ totthǝ nǝ wakɔng thǝ! 19Bakwɔ zuii kwɔ viilǝ kwɔ a ɓau pǝll sua zuii kwɔ i tang iriu lǝu bokun baipiu vii kwɔ Fuh mab longwam tthǝɓǝ wuolǝ lona akwɔ. Langkwoi nung akun yangǝu aɓau manungɓǝu har longwam a ǝrr lǝ. 20Kwoi Dangbang ɓǝr vii ɓǝkwɔ kwoilǝ; nǝ nilǝu yang, yuu akun yangǝu a sopbu. Kwoi lǝ ba yakwɔ u mau kwɔ, u kwoilǝ natthǝ lona ɓǝ gǝb ni.
21Lona lǝ kullo nǝ yuu akun ghai angha, < A ɓyǝa, Kristi kwɔ!>Au,<A ɓyǝa u kullo!> bǝ a dǝba a langǝi tthǝthǝ. 22Bakwɔ ya kǝb pǝllǝ i ɗuǝn Kristi i ya ghai ba a tthasi a fuk. Ito nung fǝmlo yangbǝ i ɗam ya yayuu kwɔ Fuh mauɓǝ, nǝ ato tthǝnto ɓǝ. 23Manungkwɔ ni yang ɓa kang loɓǝ; ǝn ghaiɓǝ nungkwɔtthǝ nwuni bǝ lona ɓǝ wua.
Bǝ Wuo Gi Yui Yuu
(Matthew 24:29-31; Luka 21:25-28)
24<<Kwoi viilǝ kwɔ, tthasua zuii aɓau kwɔ, fuh a baithǝl, langkwoi fiǝ gab luau; 25i vin a pin wayi waa al, langkwoi Fuh a thǝuri i ttha kwɔ wayi kwɔ ǝndǝi.
26<<Yang Yui Yuu a fuk, dǝnna wuo dang tǝi i gong ttha i ghaali. 27Langkwoi u tum ya nwatummi gu tǝi gǝm yakwɔ u mau ǝndǝi ɓǝ, gwɔpi lǝddah gwɔtal i lǝsua longwam lǝ.
Ɓa Nanung Lo Kabgol
(Matthew 24:32-35; Luka 21:29-33)
28<<Lakwɔ ɓa nanung lo kabgol: Nungbǝikwɔ yangǝu nǝ allǝtǝ nǝ ǝrr na bai yang, ɓa ibǝi thalǝu gɓagǝng.
29Manung kwɔni, nǝɓa ɓyǝa nung manung kwɔni na tonung yang, ɓa ibǝi lona gɓagǝng, gǝbni i ɓǝlǝ. 30Dǝmǝn ghai ɓǝ ba a langǝi tthǝ, dangwam kwɔ ɓuiu nǝ i ɓyǝa i nungkwɔ totthǝ ɗǝ. 31Wayi i pangsua thǝnthǝm, kwoi bam thǝmmu.
Yuu Akun Yangǝu Ibǝ Vii Ko Lonau
(Matthew 24:36-44)
32<<Yuu akun yangǝu ibǝ viiɓǝ i lona ɓǝ, ko ya nwatummi gi Fuh wayi, Yui Yuu i naulǝ ibǝilǝu, Daa ɓuo i nungtthǝu ibǝi. 33Ɓa ǝǝ i kiggǝ, ɓa ǝǝ nǝɓa ɓyǝa lǝi, bakwɔ ɓa ibǝ lona ɓǝ wuotthǝ ɓǝlǝu. 34A wuo mangǝn yiɓǝi kwɔ dǝnna tǝ yol langkwoi yitthǝ gwoi gu u dǝ thǝb gu lo nung gu, i ǝndǝi uji nungkwɔ i toɓǝ langkwoi u ghai yuu kwɔ nwalǝgwoi kwɔ dǝnnu ɓyǝa lǝi.
35<<Manung kwɔni nǝɓa ɓyǝa lǝi bakwɔ ɓa ibǝ vii kwɔ yuu gwoi ɓǝ a wuo ɓǝlǝu au u wuo nungluii, u wuo nǝkasua, u kwoi gog dǝnna ta, au nǝ sibǝi. 36Nǝ u wuo dang ɓǝthǝl, yangbǝ ɓa gwab wuo tǝiɓǝ dǝɓa lonunglo thǝ.
37Nungkwɔ ǝn ghai ɓǝtthǝ kwɔ, dǝmǝn ghai lǝ yayuu tthǝ ǝndǝi: ɓa ǝǝ nǝɓa dǝ kiggǝ ɓǝ!>>
Àwon tá yàn lọ́wọ́lọ́wọ́ báyìí:
:
Ìsàmì-sí
Pín
Daako
Ṣé o fẹ́ fi àwọn ohun pàtàkì pamọ́ sórí gbogbo àwọn ẹ̀rọ rẹ? Wọlé pẹ̀lú àkántì tuntun tàbí wọlé pẹ̀lú àkántì tí tẹ́lẹ̀
The Word for the World International and The Word for the World Nigeria