Matthew 4
4
Bǝ Na Yeso
(Markus 1:12,13; Luka 4:1-13)
1Yang Ɓyang a Langǝi tǝlǝ Yeso lǝ dang gug yangbǝ Mungkulum tǝ nau. 2Tthasua kwɔ Yeso zuu fuh vii Tthǝmrab nungvii tthǝmrab ɓǝ, gwom tǝiu. 3Mungkulum wuo sua Yeso wuu ghai angha,<<Nǝ mǝn Yui Fuh yang, a ghai tal kwɔ mǝrǝmlǝ nungtang,>>
4Kwoi Yeso gwabnwa angha,<<Ba gi Fuh ghai angha, <Thayuu a tang ǝn nungtang ɓuo lǝu, yangbǝ yuu tǝi nwongǝi dǝnnu yidɗi ba Fuh pǝl nungtang.>>>
5Yang Mungkulum lǝi Yeso tǝlǝ Urshalima, Gwoi Anghaa a Langǝi, tǝulǝ lo kǝm Nyǝknung kwɔ tǝyitthǝ niɓǝ, 6<<langkwoi u ghaiu angha, nǝ mǝn Yui Fuh yang,>> a yinatthǝmǝ a zuǝ pangsualǝ, i vullǝ angha,
<Fuh a tum ya nwatummi gu lǝ bamǝ;
i lǝi dangnai,
yangbǝ bǝ a ɓuob bomǝ tthǝ tal thǝ.>>>
7Yeso gwabbu nwa angha,<<Kwoi nungvullǝ ba Fuh langɓǝ ghai angha, <bǝ a na Fuh mǝthǝ.>>>
8Yang Mungkulum lǝi Yeso tǝlǝlǝ lo tal kwɔ tǝyitthǝ ni kwɔ tǝu taunatthǝ gwoi anghaa longwam i ghaaliu ǝndǝi. 9Mungkulum ghai angha, <<I nungkwɔ ǝndǝi mǝn da, nǝ ma bai nwalongmǝ sua ma wabbǝm ɓǝ.>>
10Yang Yeso gwabnwa angha,<<A pa a yimbǝi, Shǝtan! Ba gi Fuh ghai angha, <A wab Dangbang Fuh mǝ u ɓuo ma tou nungto tthǝ!>>>
11Yang Mungkulum pa yi Yeso, langkwoi ya nwatummi gi Fuh wuu duu nungkwɔ dǝnnu yidɗi ɓǝ.
Yeso Baipi Nungto Gu Galili
(Markus 1:14,15; Luka 4:14,15)
12Kwɔ Yeso lǝ angha Hiridus tthǝb Yohanna pursǝna, u kwoi suo u tǝ Galili. 13U ǝǝ Nazarat lǝu, kwoi u tǝ Kafarnahum, gwoi anghaa kwɔ baithanwa i mung Galili, losua Zǝbulun i Naftali ɓǝ. 14nungkwɔ to nung manungkwɔni yangbǝ nungkwɔ Ishaya ghai ba a tthasi ghai kwɔ ǝǝlǝ ba a langǝi,
15<< Losua Zǝbulun i losua Naftali,
lonunglǝi tǝ nwa mung, gwam dual Urdun a kullo,
Galili, losua yayol!
16yayuu kwɔ ǝǝ dang bǝthǝl kwɔ
i ɓyǝa bǝi kaikai anghaa.
yakwɔ ǝǝ losua killǝng ɓua
bǝ gabǝi wui tthǝng.>>
17Baipiu lona lǝ kullo Yeso baipi bǝ ghai bakwɔ Fuh tumu ɓǝ:<<Ɓa mǝrǝm ɓa yitthǝ nung a ɓauɓǝ, bakwɔ lona kwɔ Fuh wa nwong yayuu gu kwɔ gɓagǝng!>>
Yeso Lubǝ Ya Muo Tthǝng
(Markus 1:16-20; Luka 5:1-11)
18Kwɔ Yeso dǝnna thau lo suazuii nwa mung Galili, u ɓyǝa ya muo tthǝng rab ya youngtha, Siman (kwɔ dǝi luu angha Bitrus ɓǝ) i youngǝu Andrawus, Dǝnni muo tthǝng i kalli dang munglǝ. 19Yeso ghai angha,<< Ɓa muo suam, yang mǝn naɓǝ natthǝ bǝ muo yayuu.>> 20Ba a nwaɓi kwɔ i yitthǝ kalli gi i muo suo.
21U lilotthǝ thau langkwoi Yeso ɓyǝa ya youngtha a kun rab, Yakub i Yohanna, yathang Zabadi. I dang kwai i daa gi Zabadi, dǝi mab kalli gi. Yeso lubǝi, 22Langkwoi thǝmtthǝ i yitthǝ kwai gi i daa gi i mua suo.
Yeso Dǝ Tthǝla Lǝya Nungzii
(Luka 6:17-19)
23Yeso gǝng dang Galili, dǝnna ghai ba Fuh dang kǝm kǝbtha gi, dǝnnu nanatthǝ ba Fuh Nwaba a Langǝi lǝba bǝ loyigwoi Fuh, langkwoi dǝnnu ilǝ nungzii kpaatthǝ tthǝ yayuu. 24Nwaba gu yǝb lǝibǝi ǝndǝi losua Suriya, nungkwɔ yayuu wulǝ yakwɔ ǝndǝi tthǝi lau ɓǝ, yakwɔ dǝnna to zuii i nungzii kpaatthǝ: yakwɔ tthǝ i waa, i farfaɗiya yakwɔ bǝigi akun ɓuilǝ ɓui-langkwoi Yeso ji tthǝla ǝndǝi. 25Kon yayuu ǝrr Galili muo suo langkwoi ya gwoi anghaa sob, Urshalima, yahudiya, i losua kwɔ gwam Urdun kwɔ muo suo.
Àwon tá yàn lọ́wọ́lọ́wọ́ báyìí:
Matthew 4: MLP
Ìsàmì-sí
Pín
Daako
Ṣé o fẹ́ fi àwọn ohun pàtàkì pamọ́ sórí gbogbo àwọn ẹ̀rọ rẹ? Wọlé pẹ̀lú àkántì tuntun tàbí wọlé pẹ̀lú àkántì tí tẹ́lẹ̀
The Word for the World International and The Word for the World Nigeria
Matthew 4
4
Bǝ Na Yeso
(Markus 1:12,13; Luka 4:1-13)
1Yang Ɓyang a Langǝi tǝlǝ Yeso lǝ dang gug yangbǝ Mungkulum tǝ nau. 2Tthasua kwɔ Yeso zuu fuh vii Tthǝmrab nungvii tthǝmrab ɓǝ, gwom tǝiu. 3Mungkulum wuo sua Yeso wuu ghai angha,<<Nǝ mǝn Yui Fuh yang, a ghai tal kwɔ mǝrǝmlǝ nungtang,>>
4Kwoi Yeso gwabnwa angha,<<Ba gi Fuh ghai angha, <Thayuu a tang ǝn nungtang ɓuo lǝu, yangbǝ yuu tǝi nwongǝi dǝnnu yidɗi ba Fuh pǝl nungtang.>>>
5Yang Mungkulum lǝi Yeso tǝlǝ Urshalima, Gwoi Anghaa a Langǝi, tǝulǝ lo kǝm Nyǝknung kwɔ tǝyitthǝ niɓǝ, 6<<langkwoi u ghaiu angha, nǝ mǝn Yui Fuh yang,>> a yinatthǝmǝ a zuǝ pangsualǝ, i vullǝ angha,
<Fuh a tum ya nwatummi gu lǝ bamǝ;
i lǝi dangnai,
yangbǝ bǝ a ɓuob bomǝ tthǝ tal thǝ.>>>
7Yeso gwabbu nwa angha,<<Kwoi nungvullǝ ba Fuh langɓǝ ghai angha, <bǝ a na Fuh mǝthǝ.>>>
8Yang Mungkulum lǝi Yeso tǝlǝlǝ lo tal kwɔ tǝyitthǝ ni kwɔ tǝu taunatthǝ gwoi anghaa longwam i ghaaliu ǝndǝi. 9Mungkulum ghai angha, <<I nungkwɔ ǝndǝi mǝn da, nǝ ma bai nwalongmǝ sua ma wabbǝm ɓǝ.>>
10Yang Yeso gwabnwa angha,<<A pa a yimbǝi, Shǝtan! Ba gi Fuh ghai angha, <A wab Dangbang Fuh mǝ u ɓuo ma tou nungto tthǝ!>>>
11Yang Mungkulum pa yi Yeso, langkwoi ya nwatummi gi Fuh wuu duu nungkwɔ dǝnnu yidɗi ɓǝ.
Yeso Baipi Nungto Gu Galili
(Markus 1:14,15; Luka 4:14,15)
12Kwɔ Yeso lǝ angha Hiridus tthǝb Yohanna pursǝna, u kwoi suo u tǝ Galili. 13U ǝǝ Nazarat lǝu, kwoi u tǝ Kafarnahum, gwoi anghaa kwɔ baithanwa i mung Galili, losua Zǝbulun i Naftali ɓǝ. 14nungkwɔ to nung manungkwɔni yangbǝ nungkwɔ Ishaya ghai ba a tthasi ghai kwɔ ǝǝlǝ ba a langǝi,
15<< Losua Zǝbulun i losua Naftali,
lonunglǝi tǝ nwa mung, gwam dual Urdun a kullo,
Galili, losua yayol!
16yayuu kwɔ ǝǝ dang bǝthǝl kwɔ
i ɓyǝa bǝi kaikai anghaa.
yakwɔ ǝǝ losua killǝng ɓua
bǝ gabǝi wui tthǝng.>>
17Baipiu lona lǝ kullo Yeso baipi bǝ ghai bakwɔ Fuh tumu ɓǝ:<<Ɓa mǝrǝm ɓa yitthǝ nung a ɓauɓǝ, bakwɔ lona kwɔ Fuh wa nwong yayuu gu kwɔ gɓagǝng!>>
Yeso Lubǝ Ya Muo Tthǝng
(Markus 1:16-20; Luka 5:1-11)
18Kwɔ Yeso dǝnna thau lo suazuii nwa mung Galili, u ɓyǝa ya muo tthǝng rab ya youngtha, Siman (kwɔ dǝi luu angha Bitrus ɓǝ) i youngǝu Andrawus, Dǝnni muo tthǝng i kalli dang munglǝ. 19Yeso ghai angha,<< Ɓa muo suam, yang mǝn naɓǝ natthǝ bǝ muo yayuu.>> 20Ba a nwaɓi kwɔ i yitthǝ kalli gi i muo suo.
21U lilotthǝ thau langkwoi Yeso ɓyǝa ya youngtha a kun rab, Yakub i Yohanna, yathang Zabadi. I dang kwai i daa gi Zabadi, dǝi mab kalli gi. Yeso lubǝi, 22Langkwoi thǝmtthǝ i yitthǝ kwai gi i daa gi i mua suo.
Yeso Dǝ Tthǝla Lǝya Nungzii
(Luka 6:17-19)
23Yeso gǝng dang Galili, dǝnna ghai ba Fuh dang kǝm kǝbtha gi, dǝnnu nanatthǝ ba Fuh Nwaba a Langǝi lǝba bǝ loyigwoi Fuh, langkwoi dǝnnu ilǝ nungzii kpaatthǝ tthǝ yayuu. 24Nwaba gu yǝb lǝibǝi ǝndǝi losua Suriya, nungkwɔ yayuu wulǝ yakwɔ ǝndǝi tthǝi lau ɓǝ, yakwɔ dǝnna to zuii i nungzii kpaatthǝ: yakwɔ tthǝ i waa, i farfaɗiya yakwɔ bǝigi akun ɓuilǝ ɓui-langkwoi Yeso ji tthǝla ǝndǝi. 25Kon yayuu ǝrr Galili muo suo langkwoi ya gwoi anghaa sob, Urshalima, yahudiya, i losua kwɔ gwam Urdun kwɔ muo suo.
Àwon tá yàn lọ́wọ́lọ́wọ́ báyìí:
:
Ìsàmì-sí
Pín
Daako
Ṣé o fẹ́ fi àwọn ohun pàtàkì pamọ́ sórí gbogbo àwọn ẹ̀rọ rẹ? Wọlé pẹ̀lú àkántì tuntun tàbí wọlé pẹ̀lú àkántì tí tẹ́lẹ̀
The Word for the World International and The Word for the World Nigeria